Republic of Latvia Cabinet Regulation No. 247 Adopted 19 April 2016

Regulations Regarding the Operational Report of the Administrator of Insolvency Proceedings and the Procedures for Filling in Thereof

Issued pursuant to
Section 85, Paragraph two of the Insolvency Law

1. This Regulation prescribes:

1.1. the procedures by which the administrator of insolvency proceedings (hereinafter - the administrator) shall fill in the operational report;

1.2. the sample forms of the report.

2. The administrator shall fill in the form of the administrator's operational report (hereinafter - the operational report) (Annexes 1, 2, 3, 4, 5 and 6) on the website www.mna.gov.lv (hereinafter - the website).

3. As regards the operational report referred to in Paragraph 2 of this Regulation the administrator shall:

3.1. submit it to the Insolvency Administration, using the special online form available on the website;

3.2. send it to creditors to electronic mail addresses indicated in claims of creditors, drawing it up in accordance with the laws and regulations regarding drawing up of electronic documents.

4. The operational report which has been submitted to the Insolvency Administration electronically, using the special online form available on the website, shall be considered as signed by the administrator in person.

5. In order to submit the operational report, the administrator shall login to the website, using the access details assigned to the administrator by the Insolvency Administration. The Insolvency Administration shall issue the access details to the administrator in person after verifying the identity of the administrator. The access details assigned may not be handed over and made known to a third party.

6. If the operation of the certificate of the administrator is terminated or it is cancelled, the Insolvency Administration shall cancel the access rights within one month from the day when an entry has been made in the insolvency register regarding removal of the administrator from the last proceedings managed by him.

7. The administrator shall submit the initial operational report in insolvency proceedings of a legal person (Annex 1) and in insolvency proceedings of a natural person (within the scope of bankruptcy procedure) (Annex 2) to the Insolvency Administration and shall send them to creditors within seven days after the end of the reporting period. The reporting period shall be three months after the day of proclaiming the insolvency proceedings of a legal or natural person.

8. Upon submitting the initial operational report to the Insolvency Administration, the administrator shall append:

8.1. the plan for the sale of debtor's property and amendments thereto, if any have been made in the reporting period, or the report on non-existence of the debtor's property and amendments thereto, if any have been made in the reporting period;

8.2. in insolvency proceedings of a legal person - the balance sheet referred to in Section 65, Clause 2 of the Insolvency Law.

9. The administrator shall submit the current operational report in insolvency proceedings of a legal person (Annex 3) and in insolvency proceedings of a natural person (within the scope of bankruptcy procedure) (Annex 4) to the Insolvency Administration and shall send them to creditors within seven days after the end of the reporting period. The reporting period shall be three months after the end of the previous reporting period.

10. Upon submitting the current operational report to the Insolvency Administration, the administrator shall append:

10.1. amendments to the plan for the sale of debtor's property or to the report on non-existence of the debtor's property, if any have been made in the reporting period;

10.2. in insolvency proceedings of a legal person - the balance sheet at the beginning of the current reporting year on the previous reporting year, if the administrator has taken a decision not to continue economic activity.

11. The administrator shall also use the sample form of the current operational report (Annex 3 or 4) upon submitting the operational report upon request of the Insolvency Administration in the case specified in Section 26, Paragraph three, Clause 5 of the Insolvency Law. In such case the administrator shall submit the operational report within seven days after receipt of the request of the Insolvency Administration.

12. The administrator shall submit the final operational report in insolvency proceedings of a legal person (Annex 5) and in insolvency proceedings of a natural person (within the scope of bankruptcy procedure) (Annex 6) to the Insolvency Administration and shall send them to creditors within 15 days after carrying out the plan for the sale of debtor's property. If the period of submitting the current operational report and the final operational report coincides, the administrator shall submit only the final operational report.

13. Upon submitting the final operational report to the Insolvency Administration, the administrator shall append:

13.1. amendments to the plan for the sale of debtor's property or to the report on non-existence of the debtor's property, if any have been made in the reporting period;

13.2. in insolvency proceedings of a legal person - the final balance sheet.

14. The administrator shall submit only the initial operational report, if after submitting the report on non-existence of the debtor's property:

14.1. an agreement has not been reached regarding funding the insolvency proceedings of the legal person, and the insolvency proceedings of the legal person have been terminated prior to setting in of the term for submitting the current operational report;

14.2. the bankruptcy procedure of the insolvency proceedings of the natural person has been completed or terminated prior to setting in of the term for submitting the current operational report.

15. If the administrator is removed from fulfilling the duties of the administrator in insolvency proceedings of a legal or natural person, he shall, within seven days from the day when an entry on his removal from the particular insolvency proceedings was made in the insolvency register, submit the final operational report (Annex 5 or 6) to the Insolvency Administration and shall send it to creditors. In such case, upon submitting the final operational report to the Insolvency Administration, the administrator shall append amendments to the plan for the sale of debtor's property or to the report on non-existence of the debtor's property, if any have been made in the reporting period.

16. The administrator shall also use the sample form of the final operational report (Annex 5 or 6) upon providing the operational report to the court and the Insolvency Administration in the case specified in Section 23, Paragraph two of the Insolvency Law. In such case the administrator shall submit the operational report concurrently to the Insolvency Administration and the court.

17. The administrator who commences the fulfilment of the duties of the administrator instead of the removed administrator, shall, within seven days after the end of the reporting period, in conformity with the procedures laid down in this Regulation, submit the current operational report to the Insolvency Administration and shall send it to creditors. The reporting period shall be three months from the day when an entry regarding appointing of the new administrator has been made in the Insolvency Register.

18. If an agreement is reached regarding transition of insolvency proceedings to legal protection proceedings, the administrator shall, within three weeks after rendering a court decision regarding termination of insolvency proceedings of a legal person, submit the final operational report to the Insolvency Administration and shall send it to creditors, indicating therein data as on the day of rendering the court decision. Upon submitting the final operational report to the Insolvency Administration, the administrator shall append amendments to the plan for the sale of debtor's property or to the report on non-existence of the debtor's property, if any have been made in the reporting period.

19. If the final date of the reporting period sets in until the day of coming into force of this Regulation, the administrator has the right to submit the relevant operational report by filling in the sample form of the relevant operational report approved with Cabinet Regulation No. 1003 of 26 October 2010, Regulations Regarding the Operational Report of the Administrator of Insolvency Proceedings and the Procedures for Filling in Thereof, and sending it to the Insolvency Administration to the electronic mail address parskati@mna.gov.lv and to creditors to electronic mail addresses indicated in claims of creditors.

20. Cabinet Regulation No. 1003 of 26 October 2010, Regulations Regarding the Operational Report of the Administrator of Insolvency Proceedings and the Procedures for Filling in Thereof (Latvijas Vēstnesis, 2010, No. 172; 2013, No. 215; 2015, No. 40), is repealed.

Prime Minister Māris Kučinskis

Minister for Justice Dzintars Rasnačs

 

Annex 1
Cabinet Regulation No. 247
19 April 2016

Initial Operational Report of the Administrator of Insolvency Proceedings in Insolvency Proceedings of a Legal Person

Name of the debtor
Registration number
Given name, surname of the administrator
Certificate number
Address of the place of practice
Telephone
E-mail
Reporting period

 

1. Costs for ensuring the insolvency proceedings
	Amounts disbursed from the day of commencing the insolvency proceedings until the end of the reporting period (EUR)
1.1. Costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property
1.1.1. remuneration of the administrator, including:
1.1.1.1. for carrying out the duties in insolvency proceedings
1.1.1.2. for selling the non-pledged property
1.1.1.3. for recovering the non-pledged property (monetary funds)
1.1.2. remuneration of experts
1.1.3. regular tax and duty payments
1.1.4. expenses for maintaining the property of the debtor
1.1.5. other expenses
1.1.6. costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property, in total
1.2. Costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property
1.2.1. remuneration of the administrator, including:
1.2.1.1. for selling the pledged property
1.2.1.2. for recovering the pledged property (monetary funds)
1.2.2. remuneration of experts
1.2.3. regular tax and duty payments
1.2.4. expenses for maintaining the property of the debtor
1.2.5. other expenses
1.2.6. costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property, in total
1.3. Total costs of insolvency proceedings, including:
1.3.1. remuneration of the administrator
1.3.2. remuneration of experts

 

2. Covering the costs of insolvency proceedings
2.1. From the funds of the debtor
2.2. From the deposit of insolvency proceedings
2.3. From the funds of creditors
2.4. From the State budget (within the scope of the State entrepreneurial risk fee) (Section 62, Paragraph 7.2 of the Insolvency Law)
2.5. From the funds of other natural and legal persons
2.6. From the funds of the administrator

 

3. Information regarding the property of the debtor
Property	Value of the property according to the last balance sheet submitted by the debtor (amount in EUR)	Value of the property indicated in the plan for the sale of the property (amount in EUR)	Reduction in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Increase in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Total value of the property at the end of the reporting period (amount in EUR)	Value of the remaining property at the end of the reporting period (amount in EUR)
3.1. Monetary funds discovered in the account of the debtor
3.2. Non-pledged property of the debtor
3.3. Pledged property of the debtor
3.3.1. including the property which is a guarantee for a conditional claim of a creditor
3.4. In total
3.5. Information regarding reduction in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which reduction in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, etc.)
3.6. Information regarding increase in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which increase in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, recovered property, etc.)

 

4. Funds acquired in insolvency proceedings
	Amount in the reporting period (EUR)
4.1. Funds acquired from the non-pledged property
4.1.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
4.1.2. from selling the non-pledged property
4.1.3. from economic activity
4.1.4. the monetary funds replevied and recovered from officials, participants of the debtor and from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
4.1.5. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
4.1.6. other
4.1.7. from the non-pledged property, in total
4.2. Funds acquired from the pledged property
4.2.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
4.2.2. from selling the pledged property
4.2.3. from economic activity
4.2.4. the monetary funds replevied and recovered from officials, participants of the debtor and from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
4.2.5. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
4.2.6. other
4.2.7. from the pledged property, in total
4.3. In total

 

5. Information regarding transactions of the debtor evaluated by the administrator in the reporting period	Transactions conforming to the features specified in Chapter XVII of the Insolvency Law
	If applicable, the date of entering into the contract, the contracting parties and the sum shall be indicated
	Section 65, Clause 8 of the Insolvency Law
	If applicable, information regarding activities as a result of which losses have been caused to the debtor shall be indicated
6. Information regarding court proceedings initiated by the administrator in the reporting period	Court proceedings in claims regarding recovery of debts from debtors
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Court proceedings in claims regarding contesting transactions of such debtors which have been entered into prior to insolvency proceedings
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Such circumstances have been detected which may be grounds for the administrator to turn to law enforcement authorities regarding initiation of criminal proceedings against the representative of the debtor or other responsible persons of the debtor in accordance with Section 26, Paragraph three, Clause 8 of the Insolvency Law
	If applicable, a comment regarding initiation and course of criminal proceedings shall be indicated
7. Information regarding economic activity of the debtor in the reporting period	Economic activity is continued to full extent
	Economic activity is continued in limited extent
8. Information regarding contracts entered into by the administrator in the reporting period	The administrator has entered into contracts on behalf of the debtor during the reporting period
	If applicable, the subject-matter, sum and justification for necessity of the contract entered into on behalf of the debtor shall be indicated
9. Information regarding creditor meetings in the reporting period	Whether creditor meetings have taken place in the reporting period
	If applicable, the date of meetings in the reporting period shall be indicated
10. Whether an agreement has been reached during the reporting period regarding the amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator	The creditor meeting has specified another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 2 of the Insolvency Law) Agreement has been reached with the sponsor of the costs of the proceedings regarding another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 3 of the Insolvency Law)
	If applicable, the type and sum of remuneration shall be indicated (EUR)
11. Information regarding civil insurance of the administrator in the reporting period	The amount of administrator's civil liability insurance, the number and term of validity of the insurance contract and the name of the insurance company shall be indicated
12. Information regarding other activities of the administrator in the reporting period	Information regarding other activities of the administrator which are not referred to in this report, but which are of significance in the progress of insolvency proceedings (for example, regarding circumstances which affect the duration of insolvency proceedings) shall be indicated

 

13. Information regarding claims of creditors (if a report on non-existence of property has been submitted and in accordance with Paragraph 14 of Cabinet Regulation No. 247 of 19 April 2016, Regulations Regarding the Operational Report of the Administrator of Insolvency Proceedings and the Procedures for Filling in Thereof, the current operational report and the final operational report need not be submitted)
	Approved (amount in EUR)	Satisfied (amount in EUR)
13.1. Amount of claims of non-secured creditors
13.2. Amount of claims of secured creditors
13.3. In total

 

14. I append to the report:

the plan for the sale of debtor's property/amendments to the plan for the sale of debtor's property (if any have been made in the reporting period)

the report on non-existence of the debtor's property/amendments to the report on non-existence of the debtor's property (if any have been made in the reporting period)

the balance sheet referred to in Section 65, Clause 2 of the Insolvency Law

Minister for Justice Dzintars Rasnačs

 

Annex 2
Cabinet Regulation No. 247
19 April 2016

Initial Operational Report of the Administrator of Insolvency Proceedings in Insolvency Proceedings of a Natural Person
(within the scope of bankruptcy procedure)

Given name, surname of the debtor
Given name, surname of the administrator
Certificate number
Address of the place of practice
Telephone
E-mail
Reporting period

 

1. Costs for ensuring the insolvency proceedings
	Amounts disbursed from the day of commencing the insolvency proceedings until the end of the reporting period (EUR)
1.1. Costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property
1.1.1. remuneration of the administrator, including:
1.1.1.1. for carrying out the duties in insolvency proceedings
1.1.1.2. for selling the non-pledged property
1.1.1.3. for recovering non-pledged the property (monetary funds)
1.1.2. other expenses
1.1.3. costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property, in total
1.2. Costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property
1.2.1. remuneration of the administrator, including:
1.2.1.1. for selling the pledged property
1.2.1.2. for recovering the pledged property (monetary funds)
1.2.2. other expenses
1.2.3. costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property, in total
1.3. Total costs of insolvency proceedings, including:
1.3.1. remuneration of the administrator

 

2. Information regarding the property of the debtor
Property	Value of the property indicated in the plan for the sale of property (amount in EUR)	Reduction in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Increase in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Total value of the property at the end of the reporting period (amount in EUR)	Value of the remaining property at the end of the reporting period (amount in EUR)
2.1. Monetary funds discovered in the account of the debtor
2.2. Non-pledged property of the debtor
2.3. Pledged property of the debtor
2.3.1. including the property which is a guarantee for a conditional claim of a creditor
2.4. In total
2.5. Information regarding reduction in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which reduction in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, etc.)
2.6. Information regarding increase in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which increase in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, recovered property, etc.)

 

3. Funds acquired in insolvency proceedings
	Amount in the reporting period (EUR)
3.1. Funds acquired from the non-pledged property
3.1.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
3.1.2. from selling a non-pledged property
3.1.3. the monetary funds replevied and recovered from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
3.1.4. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
3.1.5. other
3.1.6. from the non-pledged property, in total
3.2. Funds acquired from the pledged property
3.2.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
3.2.2. from selling the pledged property
3.2.3. the monetary funds replevied and recovered from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
3.2.4. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
3.2.5. other
3.2.6. from the pledged property, in total
3.3. In total

 

4. Information regarding transactions of the debtor evaluated by the administrator in the reporting period	Transactions conforming to the features specified in Chapter XVII of the Insolvency Law
	If applicable, the date of entering into the contract, the contracting parties and the sum shall be indicated
5. Information regarding court proceedings initiated by the administrator in the reporting period	Court proceedings in claims regarding recovery of debts from debtors
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Court proceedings in claims regarding contesting transactions of such debtors which have been entered into prior to insolvency proceedings
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Such circumstances have been detected which may be grounds for the administrator to turn to law enforcement authorities regarding initiation of criminal proceedings against the representative of the debtor or other responsible persons of the debtor in accordance with Section 26, Paragraph three, Clause 8 of the Insolvency Law
	If applicable, a comment regarding initiation and course of criminal proceedings shall be indicated
6. Information regarding creditor meetings in the reporting period	Whether creditor meetings have taken place in the reporting period
	If applicable, the date of meetings in the reporting period shall be indicated
7. Whether an agreement has been reached during the reporting period regarding the amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator	The creditor meeting has specified another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 2 of the Insolvency Law) Agreement has been reached with the sponsor of the costs of the proceedings regarding another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 3 of the Insolvency Law)
	If applicable, the type and sum of remuneration shall be indicated (EUR)
8. Information regarding civil insurance of the administrator in the reporting period	The amount of administrator's civil liability insurance, the number and term of validity of the insurance contract and the name of the insurance company shall be indicated
9. Information regarding other activities of the administrator in the reporting period	Information regarding other activities of the administrator which are not referred to in this report, but which are of significance in the progress of insolvency proceedings (for example, regarding circumstances which affect the duration of insolvency proceedings) shall be indicated

 

10. Information regarding claims of creditors (if a report on non-existence of property has been submitted and in accordance with Paragraph 14 of Cabinet Regulation No. 247 of 19 April 2016, Regulations Regarding the Operational Report of the Administrator of Insolvency Proceedings and the Procedures for Filling in Thereof, the current operational report and the final operational report need not be submitted)
	Approved (amount in EUR)	Satisfied (amount in EUR)
10.1. Amount of claims of non-secured creditors
10.2. Amount of claims of secured creditors
10.3. In total

 

11. I append to the report:

the plan for the sale of debtor's property/amendments to the plan for the sale of debtor's property (if any have been made in the reporting period)

the report on non-existence of the debtor's property/amendments to the report on non-existence of the debtor's property (if any have been made in the reporting period)

Minister for Justice Dzintars Rasnačs

 

Annex 3
Cabinet Regulation No. 247
19 April 2016

Current Operational Report of the Administrator of Insolvency Proceedings in Insolvency Proceedings of a Legal Person

Name of the debtor
Registration number
Given name, surname of the administrator
Certificate number
Address of the place of practice
Telephone
E-mail
Reporting period

 

1. Costs for ensuring the insolvency proceedings
	Amounts disbursed in the reporting period (EUR)	Amounts disbursed in insolvency proceedings (EUR)
1.1. Costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property
1.1.1. remuneration of the administrator, including:
1.1.1.1. for carrying out the duties in insolvency proceedings
1.1.1.2. for selling the non-pledged property
1.1.1.3. for recovering the non-pledged property (monetary funds)
1.1.2. remuneration of experts
1.1.3. regular tax and duty payments
1.1.4. expenses for maintaining the property of the debtor
1.1.5. other expenses
1.1.6. costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property, in total
1.2. Costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property
1.2.1. remuneration of the administrator, including:
1.2.1.1. for selling the pledged property
1.2.1.2. for recovering the pledged property (monetary funds)
1.2.2. remuneration of experts
1.2.3. regular tax and duty payments
1.2.4. expenses for maintaining the property of the debtor
1.2.5. other expenses
1.2.6. costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property, in total
1.3. Total costs of insolvency proceedings, including:
1.3.1. remuneration of the administrator
1.3.2. remuneration of experts

 

2. Covering the costs of insolvency proceedings
	In reporting period (amount in EUR)	In insolvency proceedings (amount in EUR)
2.1. From the funds of the debtor
2.2. From the deposit of insolvency proceedings
2.3. From the funds of creditors
2.4. From the State budget (within the scope of the State entrepreneurial risk fee) (Section 62, Paragraph 7.2 of the Insolvency Law)
2.5. From the funds of other natural and legal persons
2.6. From the funds of the administrator

 

3. Information regarding the property of the debtor
Property	Total value of the property at the beginning of the reporting period (amount in EUR)	Reduction in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Increase in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Total value of the property at the end of the reporting period (amount in EUR)	Value of the remaining property at the end of the reporting period (amount in EUR)
3.1. Monetary funds discovered in the account of the debtor
3.2. Non-pledged property of the debtor
3.3. Pledged property of the debtor
3.3.1. including the property which is a guarantee for a conditional claim of a creditor
3.4. In total
3.5. Information regarding reduction in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which reduction in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, etc.)
3.6. Information regarding increase in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which increase in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, recovered property, etc.)

 

4. Funds acquired in insolvency proceedings
	Amount in the reporting period (EUR)	Amount in insolvency proceedings (EUR)
4.1. From the non-pledged property
4.1.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
4.1.2. from selling the non-pledged property
4.1.3. from economic activity
4.1.4. the monetary funds replevied and recovered from officials, participants of the debtor and from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
4.1.5. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
4.1.6. other
4.1.7. from the non-pledged property, in total
4.2. From the pledged property
4.2.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
4.2.2. from selling the pledged property
4.2.3. from economic activity
4.2.4. the monetary funds replevied and recovered from officials, participants of the debtor and from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
4.2.5. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
4.2.6. other
4.2.7. from the pledged property, in total
4.3. In total

 

5. Information regarding transactions of the debtor evaluated by the administrator in the reporting period	Transactions conforming to the features specified in Chapter XVII of the Insolvency Law
	If applicable, the date of entering into the contract, the contracting parties and the sum shall be indicated
	Section 65, Clause 8 of the Insolvency Law
	If applicable, information regarding activities as a result of which losses have been caused to the debtor shall be indicated
6. Information regarding court proceedings initiated by the administrator in the reporting period	Court proceedings in claims regarding recovery of debts from debtors
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Court proceedings in claims regarding contesting transactions of such debtors which have been entered into prior to insolvency proceedings
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Such circumstances have been detected which may be grounds for the administrator to turn to law enforcement authorities regarding initiation of criminal proceedings against the representative of the debtor or other responsible persons of the debtor in accordance with Section 26, Paragraph three, Clause 8 of the Insolvency Law
	If applicable, a comment regarding initiation and course of criminal proceedings shall be indicated
7. Information regarding economic activity of the debtor in the reporting period	Economic activity is continued to full extent
	Economic activity is continued in limited extent
8. Information regarding contracts entered into by the administrator in the reporting period	The administrator has entered into contracts on behalf of the debtor during the reporting period
	If applicable, the subject-matter, sum and justification for necessity of the contract entered into on behalf of the debtor shall be indicated
9. Information regarding creditor meetings in the reporting period	Whether creditor meetings have taken place in the reporting period
	If applicable, the date of meetings in the reporting period shall be indicated
10. Whether an agreement has been reached during the reporting period regarding the amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator	The creditor meeting has specified another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 2 of the Insolvency Law) Agreement has been reached with the sponsor of the costs of the proceedings regarding another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 3 of the Insolvency Law)
	If applicable, the type and sum of remuneration shall be indicated (EUR)
11. Information regarding civil insurance of the administrator in the reporting period	The amount of administrator's civil liability insurance, the number and term of validity of the insurance contract and the name of the insurance company shall be indicated
12. Information regarding other activities of the administrator in the reporting period	Information regarding other activities of the administrator which are not referred to in this report, but which are of significance in the progress of insolvency proceedings (for example, regarding circumstances which affect the duration of insolvency proceedings) shall be indicated
13. I append to the report:
amendments to the plan for the sale of debtor's property (if any have been made in the reporting period)
amendments to the report on non-existence of the debtor's property (if any have been made in the reporting period)
the balance sheet regarding the reporting year (at the beginning of the current reporting year regarding the previous reporting year, if the administrator has taken a decision not to continue economic activity)

Minister for Justice Dzintars Rasnačs

 

Annex 4
Cabinet Regulation No. 247
19 April 2016

Current Operational Report of the Administrator of Insolvency Proceedings in Insolvency Proceedings of a Natural Person
(within the scope of bankruptcy procedure)

Given name, surname of the debtor
Given name, surname of the administrator
Certificate number
Address of the place of practice
Telephone
E-mail
Reporting period

 

1. Costs for ensuring the insolvency proceedings
	Amounts disbursed in the reporting period (EUR)	Amounts disbursed in insolvency proceedings (EUR)
1.1. Costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property
1.1.1. remuneration of the administrator, including:
1.1.1.1. for carrying out the duties in insolvency proceedings
1.1.1.2. for selling the non-pledged property
1.1.1.3. for recovering the non-pledged property (monetary funds)
1.1.2. other expenses
1.1.3. costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property, in total
1.2. Costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property
1.2.1. remuneration of the administrator, including:
1.2.1.1. for selling the pledged property
1.2.1.2. for recovering the pledged property (monetary funds)
1.2.2. other expenses
1.2.3. costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property, in total
1.3. Total costs of insolvency proceedings, including:
1.3.1. remuneration of the administrator

 

2. Information regarding the property of the debtor
Property	Total value of the property at the beginning of the reporting period (amount in EUR)	Reduction in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Increase in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Total value of the property at the end of the reporting period (amount in EUR)	Value of the remaining property at the end of the reporting period (amount in EUR)
2.1. Monetary funds discovered in the account of the debtor
2.2. Non-pledged property of the debtor
2.3. Pledged property of the debtor
2.3.1. including the property which is a guarantee for a conditional claim of a creditor
2.4. In total
2.5. Information regarding reduction in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which reduction in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, etc.)
2.6. Information regarding increase in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which increase in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, recovered property, etc.)

 

3. Funds acquired in insolvency proceedings
	Amount in the reporting period (EUR)	Amount in insolvency proceedings (EUR)
3.1. From the non-pledged property
3.1.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
3.1.2. from selling a non-pledged property
3.1.3. the monetary funds replevied and recovered from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
3.1.4. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
3.1.5. other
3.1.6. from the non-pledged property, in total
3.2. From the pledged property
3.2.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
3.2.2. from selling the pledged property
3.2.3. the monetary funds replevied and recovered from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
3.2.4. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
3.2.5. other
3.2.6. from the pledged property, in total
3.3. In total

 

4. Information regarding transactions of the debtor evaluated by the administrator in the reporting period	Transactions conforming to the features specified in Chapter XVII of the Insolvency Law
	If applicable, the date of entering into the contract, the contracting parties and the sum shall be indicated
5. Information regarding court proceedings initiated by the administrator in the reporting period	Court proceedings in claims regarding recovery of debts from debtors
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Court proceedings in claims regarding contesting transactions of such debtors which have been entered into prior to insolvency proceedings
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Such circumstances have been detected which may be grounds for the administrator to turn to law enforcement authorities regarding initiation of criminal proceedings against the representative of the debtor or other responsible persons of the debtor in accordance with Section 26, Paragraph three, Clause 8 of the Insolvency Law
	If applicable, a comment regarding initiation and course of criminal proceedings shall be indicated
6. Information regarding creditor meetings in the reporting period	Whether creditor meetings have taken place in the reporting period
	If applicable, the date of meetings in the reporting period shall be indicated
7. Whether an agreement has been reached during the reporting period regarding the amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator	The creditor meeting has specified another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 2 of the Insolvency Law) Agreement has been reached with the sponsor of the costs of the proceedings regarding another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 3 of the Insolvency Law)
	If applicable, the type and sum of remuneration shall be indicated (EUR)
8. Information regarding civil insurance of the administrator in the reporting period	The amount of administrator's civil liability insurance, the number and term of validity of the insurance contract and the name of the insurance company shall be indicated
9. Information regarding other activities of the administrator in the reporting period	Information regarding other activities of the administrator which are not referred to in this report, but which are of significance in the progress of insolvency proceedings (for example, regarding circumstances which affect the duration of insolvency proceedings) shall be indicated
10. I append to the report:
amendments to the plan for the sale of debtor's property (if any have been made in the reporting period)
amendments to the report on non-existence of the debtor's property (if any have been made in the reporting period)

Minister for Justice Dzintars Rasnačs

 

Annex 5
Cabinet Regulation No. 247
19 April 2016

Final Operational Report of the Administrator of Insolvency Proceedings in Insolvency Proceedings of a Legal Person

Name of the debtor
Registration number
Given name, surname of the administrator
Certificate number
Address of the place of practice
Telephone
E-mail
Reporting period

 

1. Costs for ensuring the insolvency proceedings
	Amounts disbursed in the reporting period (EUR)	Amounts disbursed in insolvency proceedings (EUR)
1.1. Costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property
1.1.1. remuneration of the administrator, including:
1.1.1.1. for carrying out the duties in insolvency proceedings
1.1.1.2. for selling the non-pledged property
1.1.1.3. for recovering the non-pledged property (monetary funds)
1.1.2. remuneration of experts
1.1.3. regular tax and duty payments
1.1.4. expenses for maintaining the property of the debtor
1.1.5. other expenses
1.1.6. costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property, in total
1.2. Costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property
1.2.1. remuneration of the administrator, including:
1.2.1.1. for selling the pledged property
1.2.1.2. for recovering the pledged property (monetary funds)
1.2.2. remuneration of experts
1.2.3. regular tax and duty payments
1.2.4. expenses for maintaining the property of the debtor
1.2.5. other expenses
1.2.6. costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property, in total
1.3. Total costs of insolvency proceedings, including:
1.3.1. remuneration of the administrator
1.3.2. remuneration of experts

 

2. Covering the costs of insolvency proceedings
	In reporting period (amount in EUR)	In insolvency proceedings (amount in EUR)
2.1. From the funds of the debtor
2.2. From the deposit of insolvency proceedings
2.3. From the funds of creditors
2.4. From the State budget (within the scope of the State entrepreneurial risk fee) (Section 62, Paragraph 7.2 of the Insolvency Law)
2.5. From the funds of other natural and legal persons
2.6. From the funds of the administrator

 

3. Information regarding the property of the debtor
Property	Total value of the property at the beginning of the reporting period (amount in EUR)	Reduction in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Increase in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Total value of the property in insolvency proceedings (amount in EUR)
3.1. Monetary funds discovered in the account of the debtor
3.2. Non-pledged property of the debtor
3.3. Pledged property of the debtor
3.3.1. including the property which is a guarantee for a conditional claim of a creditor
3.4. In total
3.5. Information regarding reduction in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which reduction in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, etc.)
3.6. Information regarding increase in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which increase in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, recovered property, etc.)

 

4. Funds acquired in insolvency proceedings
	Amount in the reporting period (EUR)	Amount in insolvency proceedings (EUR)
4.1. From the non-pledged property
4.1.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
4.1.2. from selling the non-pledged property
4.1.3. from economic activity
4.1.4. the monetary funds replevied and recovered from officials, participants of the debtor and from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
4.1.5. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
4.1.6. other
4.1.7. from the non-pledged property, in total
4.2. From the pledged property
4.2.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
4.2.2. from selling the pledged property
4.2.3. from economic activity
4.2.4. the monetary funds replevied and recovered from officials, participants of the debtor and from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
4.2.5. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
4.2.6. other
4.2.7. from the pledged property, in total
4.3. In total

 

5. Information regarding transactions of the debtor evaluated by the administrator in the reporting period	Transactions conforming to the features specified in Chapter XVII of the Insolvency Law
	If applicable, the date of entering into the contract, the contracting parties and the sum shall be indicated
	Section 65, Clause 8 of the Insolvency Law
	If applicable, information regarding activities as a result of which losses have been caused to the debtor shall be indicated
6. Information regarding court proceedings initiated by the administrator in the reporting period	Court proceedings in claims regarding recovery of debts from debtors
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Court proceedings in claims regarding contesting transactions of such debtors which have been entered into prior to insolvency proceedings
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Such circumstances have been detected which may be grounds for the administrator to turn to law enforcement authorities regarding initiation of criminal proceedings against the representative of the debtor or other responsible persons of the debtor in accordance with Section 26, Paragraph three, Clause 8 of the Insolvency Law
	If applicable, a comment regarding initiation and course of criminal proceedings shall be indicated
7. Information regarding economic activity of the debtor in the reporting period	Economic activity is continued to full extent
	Economic activity is continued in limited extent
8. Information regarding contracts entered into by the administrator in the reporting period	The administrator has entered into contracts on behalf of the debtor during the reporting period
	If applicable, the subject-matter, sum and justification for necessity of the contract entered into on behalf of the debtor shall be indicated
9. Information regarding creditor meetings in the reporting period	Whether creditor meetings have taken place in the reporting period
	If applicable, the date of meetings in the reporting period shall be indicated
10. Whether an agreement has been reached during the reporting period regarding the amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator	The creditor meeting has specified another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 2 of the Insolvency Law) Agreement has been reached with the sponsor of the costs of the proceedings regarding another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 3 of the Insolvency Law)
	If applicable, the type and sum of remuneration shall be indicated (EUR)
11. Information regarding civil insurance of the administrator in the reporting period	The amount of administrator's civil liability insurance, the number and term of validity of the insurance contract and the name of the insurance company shall be indicated
12. Information regarding other activities of the administrator in the reporting period	Information regarding other activities of the administrator which are not referred to in this report, but which are of significance in the progress of insolvency proceedings (for example, regarding circumstances which affect the duration of insolvency proceedings) shall be indicated
13. Report has been submitted	The plan for the sale of debtor's property has been carried out The court has taken a decision to terminate insolvency proceedings (transition to legal protection proceedings) The administrator has been removed from insolvency proceedings An application regarding resigning has been submitted to the court

 

14. Information regarding claims of creditors
	Approved (amount in EUR)	Satisfied (amount in EUR)
14.1. Amount of claims of non-secured creditors
14.2. Amount of claims of secured creditors
14.3. In total

 

15. I append to the report:

amendments to the plan for the sale of debtor's property (if any have been made in the reporting period)

amendments to the report on non-existence of the debtor's property (if any have been made in the reporting period)

final balance sheet of the debtor

Minister for Justice Dzintars Rasnačs

 

Annex 6
Cabinet Regulation No. 247
19 April 2016

Final Operational Report of the Administrator of Insolvency Proceedings in Insolvency Proceedings of a Natural Person
(within the scope of bankruptcy procedure)

Given name, surname of the debtor
Given name, surname of the administrator
Certificate number
Address of the place of practice
Telephone
E-mail
Reporting period

 

1. Costs for ensuring the insolvency proceedings
	Amounts disbursed in the reporting period (EUR)	Amounts disbursed in insolvency proceedings (EUR)
1.1. Costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property
1.1.1. remuneration of the administrator, including:
1.1.1.1. for carrying out the duties in insolvency proceedings
1.1.1.2. for selling the non-pledged property
1.1.1.3. for recovering the non-pledged property (monetary funds)
1.1.2. other expenses
1.1.3. costs of the insolvency proceedings covered from the non-pledged property, in total
1.2. Costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property
1.2.1. remuneration of the administrator, including:
1.2.1.1. for selling the pledged property
1.2.1.2. for recovering the pledged property (monetary funds)
1.2.2. other expenses
1.2.3. costs of the insolvency proceedings covered from the pledged property, in total
1.3. Total costs of insolvency proceedings, including:
1.3.1. remuneration of the administrator

 

2. Information regarding the property of the debtor
Property	Total value of the property at the beginning of the reporting period (amount in EUR)	Reduction in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Increase in the value of the property in the reporting period (amount in EUR)	Total value of the property in insolvency proceedings (amount in EUR)
2.1. Monetary funds discovered in the account of the debtor
2.2. Non-pledged property of the debtor
2.3. Pledged property of the debtor
2.3.1. including the property which is a guarantee for a conditional claim of a creditor
2.4. In total
2.5. Information regarding reduction in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which reduction in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, etc.)
2.6. Information regarding increase in the value of the property	If applicable, indicate the reasons due to which increase in the value of the property has occurred in the reporting period (revaluation of assets, recovered property, etc.)

 

3. Funds acquired in insolvency proceedings
	Amount in the reporting period (EUR)	Amount in insolvency proceedings (EUR)
3.1. From the non-pledged property
3.1.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
3.1.2. from selling a non-pledged property
3.1.3. the monetary funds replevied and recovered from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
3.1.4. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
3.1.5. other
3.1.6. from the non-pledged property, in total
3.2. From the pledged property
3.2.1. the monetary funds discovered in the account of the debtor
3.2.2. from selling the pledged property
3.2.3. the monetary funds replevied and recovered from persons with whom the debtor has concluded transactions (including cession)
3.2.4. from carrying out the obligations of debtors (including cession)
3.2.5. other
3.2.6. from the pledged property, in total
3.3. In total

 

4. Information regarding transactions of the debtor evaluated by the administrator in the reporting period	Transactions conforming to the features specified in Chapter XVII of the Insolvency Law
	If applicable, the date of entering into the contract, the contracting parties and the sum shall be indicated
5. Information regarding court proceedings initiated by the administrator in the reporting period	Court proceedings in claims regarding recovery of debts from debtors
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Court proceedings in claims regarding contesting transactions of such debtors which have been entered into prior to insolvency proceedings
	If applicable, the case number and comments on the course of court proceedings shall be indicated
	Such circumstances have been detected which may be grounds for the administrator to turn to law enforcement authorities regarding initiation of criminal proceedings against the representative of the debtor or other responsible persons of the debtor in accordance with Section 26, Paragraph three, Clause 8 of the Insolvency Law
	If applicable, a comment regarding initiation and course of criminal proceedings shall be indicated
6. Information regarding creditor meetings in the reporting period	Whether creditor meetings have taken place in the reporting period
	If applicable, the date of meetings in the reporting period shall be indicated
7. Whether an agreement has been reached during the reporting period regarding the amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator	The creditor meeting has specified another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 2 of the Insolvency Law) Agreement has been reached with the sponsor of the costs of the proceedings regarding another amount of or procedures for covering the remuneration of the administrator (Section 169, Paragraph two, Clause 3 of the Insolvency Law)
	If applicable, the type and sum of remuneration shall be indicated (EUR)
8. Information regarding civil insurance of the administrator in the reporting period	The amount of administrator's civil liability insurance, the number and term of validity of the insurance contract and the name of the insurance company shall be indicated
9. Information regarding other activities of the administrator in the reporting period	Information regarding other activities of the administrator which are not referred to in this report, but which are of significance in the progress of insolvency proceedings (for example, regarding circumstances which affect the duration of insolvency proceedings) shall be indicated
10. Report has been submitted	The plan for the sale of debtor's property has been carried out The administrator has been removed from insolvency proceedings An application regarding resigning has been submitted to the court

 

11. Information regarding claims of creditors
	Approved (amount in EUR)	Satisfied (amount in EUR)
11.1. Amount of claims of non-secured creditors
11.2. Amount of claims of secured creditors
11.3. In total

 

12. I append to the report:

amendments to the plan for the sale of debtor's property (if any have been made in the reporting period)

amendments to the report on non-existence of the debtor's property (if any have been made in the reporting period)

Minister for Justice Dzintars Rasnačs

 

---

Translation © 2017 Valsts valodas centrs (State Language Centre)