Additional Protocol
to the Agreement between the Government of the Republic of
Latvia and the Government of the Kingdom of Sweden on the
Foundation of the Riga Graduate School
The
Government of the Republic of Latvia and the Government of the
Kingdom of Sweden (hereinafter referred to as the Parties) have
agreed on the following:
1. To
make an amendment to the Agreement between the government of
the Republic of Latvia and the Government of the Kingdom of
Sweden on the Foundation of the Riga Graduate School of Law,
signed in Riga on 14 July,1997, replacing in paragraph 4 of the
Article 2.2. the multiple "1998." with a multiple
"2000."
2. This
Additional Protocol enters into force after the Parties have
notified each other that all conditions for the entering into
force of the Additional Protocol, as specified in their
respective legislation, have been fulfilled.
Done in
Riga on January 13, 2000 in two copies in Latvian and English
language. In the event of dispute the text in the English
language shall prevail.
| For the Government of the
Republic
of Latvia |
For the Government of the
Kingdom
of Sweden |
|
Indulis
Bērziņš |
Hans Magnusson |
| Minister of Foreign
Affairs |
Ambassador Extraordinary
and Plenipotentiary of the Kingdom of Sweden in
Latvia |