The translation of this document is outdated.
Translation validity: 01.12.2020.–18.04.2023.
Amendments not included:
05.04.2023.
The Saeima1 has adopted and
the President has proclaimed the following law:
Military Disciplinary Liability
Law
Chapter I
General Provisions
Section 1. Purpose of the Law
The purpose of the Law is to ensure that soldiers and national
guardsmen respect military discipline, breaches of military
discipline are investigated in a timely, complete, comprehensive,
and impartial manner, a just decision is taken, and the causes
and consequences of the breaches of military discipline are
identified and eliminated both in peacetime and during war and
state of emergency.
Section 2. Scope of Application of
the Law
(1) This Law prescribes the procedures for ensuring military
discipline, the grounds for military disciplinary liability of
soldiers and national guardsmen and the disciplinary sanctions
imposed on them, and also the procedures for examining issues
regarding holding of the soldiers and national guardsmen liable
to disciplinary action.
(2) This Law shall apply to:
1) soldiers in active service (hereinafter - the
soldiers);
2) national guardsmen.
Section 3. Liability of Soldiers and
National Guardsmen and Specific Characteristics Thereof
(1) A soldier or a national guardsman who has breached laws
and regulations or service requirements specified in the order or
command of his or her commander (superior officer), irrespective
of the service rank and position, shall be subject to
disciplinary liability, administrative liability, or criminal
liability, and also shall be financially liable for the loss
(damage) caused.
(2) A soldier and a national guardsman shall be subject to
disciplinary liability in accordance with the procedures laid
down in this Law. Holding of the soldier or national guardsman
liable to disciplinary action shall not release him or her from
potential criminal liability and civil liability.
(3) A soldier or a national guardsman shall be subject to
disciplinary action for an administrative offence committed in
relation to the fulfilment of service duties. The Commander of
the National Armed Forces or his or her authorised commander
(superior officer) shall evaluate the connection between the
administrative offence and the circumstances of the fulfilment of
service duties and, not later than within two weeks, provide a
written opinion to the competent State authority or an official
thereof that has established the fact of the administrative
offence.
(4) A soldier and a national guardsman shall be subject to
disciplinary action on general grounds for an administrative
offence committed outside the fulfilment of service duties.
Imposition of an administrative penalty shall not exclude
imposition of a disciplinary sanction.
Section 4. Military Discipline and
Compliance Therewith
(1) Military discipline shall constitute compliance with the
procedures and instructions laid down in laws and regulations,
military rules, and by orders or commands of a commander
(superior officer) during the performance of military service and
service in the National Guard of the Republic of Latvia
(hereinafter - the National Guard).
(2) Each soldier and national guardsman shall ensure
compliance with military discipline and avoid breaches thereof.
Each soldier and national guardsman shall be personally liable
for the compliance with military discipline.
(3) Each soldier and national guardsman shall be obliged to
treat his or her commander (superior officer) and any solder and
national guardsman with respect both in service and outside it,
but each commander (superior officer) shall be obliged to treat
his or her subordinates with respect and dignity.
(4) If a soldier performs military service in another country
in accordance with the prescribed procedures or a national
guardsman fulfils tasks of the National Guard in another country
in accordance with the prescribed procedures, he or she shall
respect and follow the laws and standards of public order and
public decency of a relevant country.
Section 5. Ensuring Military
Discipline
(1) Each commander (superior officer) shall be obliged to
ensure military discipline and service order in a unit (sub-unit)
subordinate to him or her, facilitate diligence and exemplary
behaviour by giving awards, and also impose sanctions for the
breaches of military discipline in a just manner.
(2) In order to ensure military discipline, a commander
(superior officer) shall:
1) be a role model to his or her subordinates in compliance
with the principles of morality and military discipline and
impeccable fulfilment of service duties;
2) permanently control combat readiness and military
discipline in units (sub-units) subordinate to him or her;
3) ascertain the reasons for and circumstances of the breaches
of military discipline, and also deficiencies in the organisation
of service which could be the cause of the breaches of military
discipline, and take measures to remedy the deficiencies.
(3) If a soldier or a national guardsman fails to submit to or
resists military discipline, or disturbs service order, a
commander (superior officer) shall exercise the rights and
obligations specified in this Law, the Rules of Procedure for the
Military Interior Service, and other laws and regulations in
order to achieve obedience of the subordinate soldier or national
guardsman.
(4) If there are no mutual service relations between soldiers
or national guardsmen and a soldier or a national guardsman
breaches the prescribed service order and military discipline in
the presence of a soldier or a national guardsman with a higher
service rank, and also fails to demonstrate military decency or
respect public order, the soldier or national guardsman with a
higher service rank shall issue a warning to the breacher. If the
breacher fails to respect the warning, the soldier or national
guardsman with a higher service rank shall take measures
necessary for rectifying the breach and notify the Military
Police of this fact.
(5) If a commander (superior officer) has failed to fulfil his
or her obligations in ensuring military discipline and service
order, he or she shall be held liable in accordance with the
procedures laid down in this Law.
Chapter II
Breaches of Military Discipline and Disciplinary Liability
Section 6. Breach of Military
Discipline
(1) An action (act or failure to act) of a soldier or a
national guardsman which manifests itself into infringement of
laws and regulations, military rules, orders, commands, or
instructions of a commander (superior officer) with an intent
(deliberately) or with negligence shall be recognised as a breach
of military discipline.
(2) An action (act or failure to act) of a soldier or a
national guardsman which is not related to the performance of
service but discredits the National Armed Forces or an
institution where the soldier or national guardsman fulfils his
or her service duties, and undermines confidence in the public
administration shall also be recognised as a breach of military
discipline.
(3) An action (act or failure to act) of a soldier or a
national guardsman which leads to adverse consequence for a
whistle-blower or his or her relative shall also be recognised as
a breach of military discipline.
Section 7. Exceptions to Holding
Liable to Disciplinary Action
(1) A breach of military discipline shall not be considered an
action of a soldier or a national guardsman which corresponds to
the action referred to in Section 6 of this Law but has been
performed in the case of necessary self-defence, the case of
absolute emergency, the case of justified professional risk, or
with certainty that the soldier or national guardsman would
violate a law or regulation as a result of following the order
(command) of a commander (superior officer).
(2) Necessary self-defence shall constitute an action of a
soldier or a national guardsman performed in order to prevent a
breach of military discipline or protect structure of the State
and public order from a dangerous threat or also his or her
rights or the rights of other persons, thus causing damage to the
offender but not going beyond the limits of the necessary
self-defence if it has not been possible to prevent the breach or
threat by other means. Manifest disproportion between the defence
and the nature and seriousness of the threat, thus causing damage
which has not been necessary to prevent or repel the threat shall
be recognised as going beyond the limits of the necessary
self-defence.
(3) Absolute emergency shall constitute an action of a soldier
or a national guardsman performed in order to prevent damage to
the national and public interests, a soldier, a national
guardsman, or other persons if it has not been possible to
prevent this breach by other means and if the damage caused is
smaller than the damage prevented.
(4) Professional risk shall be justified if a soldier or a
national guardsman has acted in order to reach an aim relevant to
the public which could not have been reached otherwise and has
taken all necessary steps to prevent damage to legally protected
interests.
Section 8. Establishment of Truth
and Burden of Proof
(1) In all cases a soldier or a national guardsman with a
higher service rank or a soldier or a national guardsman in a
higher position, or another official in the field of defence who
establishes a breach committed by a soldier or a national
guardsman shall immediately inform thereof a commander (superior
officer) who is entitled to take the decision to hold this
soldier or national guardsman liable to disciplinary action.
(2) No one can be found guilty of committing a breach of
military discipline and punished until proved guilty in
accordance with the procedures laid down in law.
(3) In examining a breach of military discipline, a commander
(superior officer) shall be obliged to thoroughly examine the
facts, establish existence or non-existence of the breach of
military discipline, identify the consequences thereof, ascertain
a perpetrator of the breach of military discipline, and also any
other circumstances relevant to the examination of the case.
(4) A soldier and a national guardsman shall be obliged to
participate in the examination of a breach of military discipline
so that the circumstances related thereto are ascertained. The
soldier, the national guardsman, the victim, and also any other
person shall be obliged, at the request of a commander (superior
officer) or the person performing service investigation, to
provide an explanation. If the invited person is not able to
attend or provide the explanation at the time indicated in the
request, he or she shall be obliged to notify the commander
(superior officer) or the person performing service investigation
of this fact.
Section 9. Form of Guilt
(1) A soldier or a national guardsman who has committed a
breach of military discipline with an intent (deliberately) or
with negligence shall be found guilty of committing the
breach.
(2) A breach of military discipline shall be recognised as
committed with an intent (deliberately) if a soldier or a
national guardsman committing it has foreseen the consequences of
the breach and has wanted them, or has not wanted them but has
knowingly accepted the occurrence thereof.
(3) A breach of military discipline shall be recognised as
committed with negligence if a soldier or a national guardsman
committing it has foreseen the possibility of occurrence of
consequences but has recklessly believed that they could be
prevented, or has not foreseen the possibility of occurrence of
consequences, although he or she should and could have foreseen
them judging from specific circumstances of the breach.
Section 10. Mitigating Circumstances
in Disciplinary Liability
(1) Liability for a breach of military discipline shall be
mitigated by the following circumstances:
1) a breacher has frankly confessed and regretted his or her
action;
2) a breacher has eliminated detrimental consequences of the
committed breach of military discipline, voluntarily compensated
for the loss caused or eliminated the damage caused;
3) the breach of military discipline has been committed due to
serious personal or family circumstances or under the influence
of strong mental agitation;
4) the breach of military discipline has been committed as a
result of violence;
5) a breacher has provided considerable assistance in the
detection of another breach of military discipline.
(2) Other circumstances which have not been referred to in
this Law may also be recognised as mitigating circumstances.
Section 11. Aggravating
Circumstances in Disciplinary Liability
Liability for a breach of military discipline shall be
aggravated by the following circumstances:
1) the breach of military discipline is continued, regardless
of a request of a commander (superior officer) or other soldiers
or national guardsmen to cease it;
2) the breach of military discipline has been committed during
a period when a disciplinary sanction imposed on a soldier or
national guardsman is still valid;
3) the breach of military discipline has been committed under
the influence of alcohol, narcotic, psychotropic, or other
intoxicating substances;
4) the breach of military discipline has been committed by a
group of persons;
5) the breach of military discipline has been committed while
performing a combat or special task, guard (security guard), or
while on duty;
6) the breach of military discipline has been committed for
their own ends or for greedy or immoral motives;
7) the breach of military discipline has caused serious
military or civil disturbances, substantial material loss or
substantial non-material damage to the State or person, or has
resulted in other serious consequences;
8) the breach of military discipline has been committed
against a minor, a pregnant woman, or a person in a state of
helplessness, or by using service, material or other dependency
of the victim on the breacher;
9) the breach of military discipline is related to
infringement of the honour and dignity of the victim;
10) the breach of military discipline has been committed while
participating in the elimination of consequences of emergency
situation, natural or anthropogenic catastrophe, and also during
war or state of emergency.
Section 12. Substantial Material
Loss and Substantial Non-material Damage
(1) If a breach of military discipline has resulted in a
material loss the amount of which at the moment of committing the
breach exceeds the sum of five minimum monthly salaries
determined in the State in a relevant period of time, it shall be
considered a substantial material loss.
(2) If a breach of military discipline has resulted in
non-material damage which cannot be prevented by eliminating
direct consequences of the relevant breach, it shall be
considered substantial non-material damage.
(3) If a breach of military discipline has resulted in damage
to vital national or public interests and this damage cannot be
prevented by eliminating consequences of the relevant breach, it
shall be considered substantial damage to the State.
Chapter III
Disciplinary Sanctions and Right of Disciplinary Authority
Section 13. Concept and Purpose of a
Disciplinary Sanction
(1) A disciplinary sanction shall constitute a coercive
measure which is applied to a soldier or a national guardsman who
has committed a breach of military discipline in accordance with
the procedures laid down in this Law.
(2) A disciplinary sanction shall be imposed in order to
punish the guilty soldier or national guardsman for the committed
breach of military discipline, and also to educate the guilty
person and other soldiers or national guardsmen and to achieve
that they respect military discipline and refrain from committing
new breaches of military discipline. The purpose of the
disciplinary sanction is not to humiliate the dignity of the
soldier or national guardsman.
Section 14. Types of Disciplinary
Sanctions
(1) The following disciplinary sanctions may be imposed on a
soldier for a breach of military discipline:
1) a reprimand - on corps of privates, non-commissioned
officers, and officers;
2) an extraordinary assignment of up to three times - on corps
of privates;
3) a restriction on leaving the place of service of up to 15
days - on corps of privates;
4) strict monitoring of up to 15 days - on corps of privates
and non-commissioned officers (except for higher non-commissioned
officers);
5) a warning regarding unsuitability for the position held -
on corps of privates, non-commissioned officers, and
officers;
6) reduction of the monthly salary by up to 20 per cent for a
time period not exceeding six months - on corps of privates,
non-commissioned officers, and officers;
7) demotion in position - on corps of privates,
non-commissioned officers, and officers;
8) in peacetime - retirement from the active service before
the determined time - on corps of privates, non-commissioned
officers, and officers.
(2) The following disciplinary sanctions may be imposed on
corps of national guardsmen, non-commissioned officers, and
officers in the National Guard for a breach of military
discipline:
1) a reprimand;
2) a warning regarding unsuitability for the position
held;
3) demotion in position;
4) reduction of the compensation or monthly salary by up to 20
per cent for a time period not exceeding six months;
5) in peacetime - exclusion from the National Guard.
(3) The disciplinary sanctions determined for soldiers shall
be imposed on national guardsmen for the breaches of military
discipline during international operations.
Section 15. Reprimand
(1) If a soldier or a national guardsman has committed a
breach of military discipline but this breach is minor or has not
caused adverse consequences, a commander (superior officer) may
issue a reprimand to the soldier or national guardsman without
imposing a disciplinary sanction. Prior to giving reprimand, an
explanation shall be requested from the soldier or national
guardsman.
(2) The reprimand shall be issued in writing by indicating the
nature of the breach of military discipline and the soldier or
national guardsman to whom the reprimand is issued shall be
informed thereof. A copy of a document in which the reprimand has
been issued in writing shall be appended to the official file of
the soldier or national guardsman.
(3) The reprimand shall not constitute a disciplinary
sanction.
Section 16. Principles of
Disciplinary Authority and Right to Impose Disciplinary
Sanctions
(1) The immediate commander (superior officer) and higher
commanders (superior officers) of a soldier or a national
guardsman, including the Minister for Defence, have the right of
disciplinary authority.
(2) A higher commander (superior officer) has all the rights
of disciplinary authority of lower commanders (superior
officers).
(3) The Minister for Defence shall determine the right of
disciplinary authority of commanders (superior officers)
according to the positions determined in staff of units of the
National Armed Forces, and also the right of commanders (superior
officers) to impose disciplinary sanctions.
(4) In addition to the disciplinary authority of the Commander
of the National Armed Forces, the Minister for Defence has the
right to:
1) issue a warning regarding unsuitability for the position
held to commanders of units of regular forces of the National
Armed Forces, the Commander of the National Guard, the superior
officer of the Joint Headquarters of the National Armed Forces,
and commanders (superior officers) equivalent to them;
2) demote in position an officer whom he or she has the right
to appoint;
3) retire an officer, whom he or she has the right to appoint,
from the active service before the determined time and exclude
this officer from the National Guard.
(5) A person in a temporary acting capacity has the right to
exercise the rights of disciplinary authority determined for the
relevant position.
(6) If different units (sub-units) or soldiers or national
guardsmen thereof jointly fulfil their service duties and also if
units (sub-units) or soldiers or national guardsmen thereof
randomly meet during the fulfilment of their service duties, the
disciplinary authority of the highest commander (superior offer)
shall also fully apply to soldiers or national guardsmen of other
units (sub-units).
(7) A disciplinary sanction shall be imposed on a commander
(superior officer) for exceeding his or her disciplinary
authority, but if the commander (superior officer) has abused his
or her position, he or she may be subject to criminal
liability.
Section 17. Detention of a Soldier
or a National Guardsman
(1) A soldier or a national guardsman shall be detained and
taken (sent) to the place of service if he or she:
1) is under the influence of alcohol, narcotic, psychotropic,
or other intoxicating substances;
2) behaves aggressively or violates public order and thus with
his behaviour may cause damage to the life (health) of other
persons or cause substantial material losses;
3) wears a soldier's uniform without having a document which
confirms the status of a soldier or national guardsman;
4) violates the rules of wearing the soldier's uniform and
refuses to comply with the requirement of the commander (superior
officer), a soldier or a national guardsman with a higher service
rank, the patrol service, or the Military Police to rectify the
breach;
5) has committed a breach with the characteristics of a
criminal offence.
(2) Only a soldier or a national guardsman with a service rank
higher than the service rank of the breacher is entitled to
detain a soldier or a national guardsman for a breach of military
discipline. A soldier or a national guardsman with a lower
service rank (position) shall immediately notify the Military
Police of the established breach committed by a soldier or a
national guardsman with a higher service rank (position).
(3) In the cases referred to in this Section, a soldier or a
national guardsman may be detained for a breach of military
discipline for not longer than three hours.
Chapter IV
Examination of the Breaches of Military Discipline and Imposition
of Disciplinary Sanctions
Section 18. Examination of the
Breaches of Military Discipline
(1) The immediate commander (superior officer) or a higher
commander (superior officer) of a soldier or a national guardsman
shall examine a breach of military discipline according to the
rights of disciplinary authority determined for him or her if the
commander (superior officer) establishes a breach of military
discipline or receives information thereof.
(2) The commander (superior officer) shall commence
examination of a breach of military discipline immediately or not
later than within five working days from the moment he or she has
become aware of the potential breach of military discipline. In
examining the breaches of military discipline, service
investigation may be performed in accordance with the procedures
laid down in this Law.
(3) During the course of examination of a breach of military
discipline the commander (superior officer) shall request an
explanation from a soldier or a national guardsman whose action
demonstrates characteristics of a breach of military discipline
and ascertain the necessary factual and legal context to take a
just decision, including ascertain the circumstances of
committing the breach of military discipline and the nature
thereof, persons involved in the breach, guilt of the soldier or
national guardsman involved in the breach, mitigating and
aggravating circumstances in disciplinary liability, and losses
and damage caused by the breach of military discipline.
(4) Prior to imposing a disciplinary sanction, the commander
(superior officer) shall inform in writing the relevant soldier
or national guardsmen of his or her right to access the materials
of examination of the breach of military discipline (including
proof of his or her guilt) and right to provide explanations and
proof for his or her defence or mitigation of liability.
(5) If during the course of examination of a breach of
military discipline the commander (superior officer) does not
establish components of a breach of military discipline or
establishes that a soldier or a national guardsman has committed
a breach of military discipline but recognising that this breach
is minor or has not caused adverse consequence decides to issue a
warning to the soldier or national guardsman, he or she shall
inform the soldier or national guardsman of the termination of
examination of the breach of military discipline without imposing
any sanctions.
Section 19. Service
Investigation
(1) A commander (superior officer) may assign service
investigation to a subordinate official or commission
(hereinafter - the person performing investigation) or perform it
himself or herself. An assignment to perform investigation shall
be given by a written order.
(2) The service investigation shall be performed within a
period of one month. If it is not possible to comply with the
period of one month for objective reasons, the time period for
the service investigation may be extended by a decision of the
commander (superior officer) in the cases in and accordance with
the procedures laid down in the Administrative Procedure Law. A
soldier or a national guardsman involved in the breach shall have
access to this decision. A time during which the soldier or
national guardsman has been temporarily incapable of work or has
been on leave or official travel, or in another justified absence
shall not be included in the period for the service
investigation.
(3) As regards the performance of the tasks specified in the
order, the person performing investigation shall be directly
subject to the commander (superior officer) who has issued the
order to perform service investigation, and during the
performance of the service investigation he or she has the right
of the commander referred to in Paragraph one of this
Section.
(4) If specific expertise in a certain area of activities or
speciality is required to ensure impartial investigation, the
commander (superior officer) who performs service investigation
or the person performing investigation may call on a relevant
specialist for the provision of an opinion.
(5) The service investigation may not be performed by an
official:
1) who is a subordinate to the soldier or national guardsman
involved in the breach of military discipline;
2) who has a relationship of kinship up to the third degree or
a relationship of affinity up to the second degree with the
soldier or national guardsman involved in the breach of military
discipline, and also a spouse of such official;
3) who is a witness of the breach of military discipline;
4) who has or may have a conflict of interests in the specific
case regarding the examination of the breach of military
discipline;
5) who has a personal direct or indirect interest in the
outcome of the disciplinary case or there is reasonable doubt as
to his or her impartiality for other reasons.
(6) If the conditions referred to in Paragraph five of this
Section are present and prevent the person performing
investigation from performing the service investigation, the
person performing investigation shall be obliged to submit a
reasoned report to the commander (superior officer) who has
issued the order referred to in Paragraph one of this Section.
After receipt of such report, the commander (superior officer)
shall assign another person performing investigation.
(7) If the commander (superior officer) performs the service
investigation himself or herself, and also in the cases where the
commander (superior officer) examines a breach of military
discipline without performing the service investigation and the
restrictions referred to in Paragraph five, Clauses 2, 4, and 5
of this Section are present, the commander (superior officer)
shall submit a reasoned report to a higher commander (superior
officer) who takes over examination of the breach of military
discipline.
Section 20. Findings of the Service
Investigation
(1) Findings of the service investigation shall consist of the
following:
1) an introductory part. It shall indicate the following:
a) the title of the position, the service rank, the given name
and surname, the time and date of signature of the commander
(superior officer) - the person who has issued the order referred
to in Section 19, Paragraph one of this Law. If the commander
(superior officer) performs the service investigation himself or
herself, this information shall not be indicated;
b) the place and date of writing up the findings of the
service investigation;
c) the person performing investigation, the order under which
he or she has operated, and the assignment given in the
order;
2) declaratory part. It shall indicate the following:
a) the place and time of committing the breach, type thereof,
and any other circumstances;
b) the nature of the breach and statement thereof in a
chronological order;
c) the statement and analysis of explanations, arguments, and
proof;
d) characteristics of the soldier or national guardsman who
has committed the breach, his or her time spent in active service
and position, awards granted, and disciplinary sanctions imposed,
and also attestation results;
e) the breacher's form of guilt;
f) the loss or damage caused by the breach;
g) the laws and regulations, and provisions which have been
breached;
h) mitigating and aggravating circumstances in disciplinary
liability;
3) conclusions. They shall indicate the following:
a) legal classification of the breach;
b) potential measures to eliminate the breach, consequences
thereof, causes and circumstances contributing to them, and also
further progress of the investigation materials;
4) signature part.
(2) The findings of the service investigation shall not
indicate the disciplinary sanction to be imposed.
(3) The service investigation shall be completed if the
commander (superior officer) referred to in Section 19, Paragraph
one of this Law has approved the findings of the service
investigation.
Section 21. Imposition of
Disciplinary Sanctions
(1) A disciplinary sanction shall be imposed on a soldier or a
national guardsman not later than within a month since the
commander (superior officer) has become aware of the breach
committed but, where the service investigation is required, not
later than within a month since approval of the findings of the
service investigation. A time during which the soldier or
national guardsman has been temporarily incapable of work or has
been on leave or official travel, or in another justified absence
shall not be included in the period for the imposition of the
disciplinary sanction.
(2) The disciplinary sanction shall not be imposed if at least
two years have passed from the day of committing the breach or
the day of terminating the breach to detection thereof.
(3) The immediate commander (superior officer) or a higher
commander (superior officer) shall impose the disciplinary
sanction to a soldier or a national guardsman according to his or
her rights of disciplinary authority. In punishing the soldier or
national guardsman, the commander (superior officer) may not
violate the rights and obligations laid down in laws and
regulations and shall not allow unreasoned severity.
(4) The commander (superior officer) shall take the decision
on the disciplinary sanction to be imposed on a soldier or a
national guardsman on the basis of the results of the examination
(service investigation) of the breach of military discipline.
(5) If a breach of military discipline has characteristics of
a criminal offence, a commander (superior officer) shall
immediately notify a higher commander (superior officer) and the
Military Police thereof.
(6) The disciplinary sanction shall be imposed according to
the severity of the caused or possible consequences of a breach
of military discipline. In determining the type and amount of the
disciplinary sanction, the nature of the breach, the
circumstances under which it was committed, the previous
behaviour of the breacher, the loss or damage caused, the
breacher's form of guilt, the proportionality of the disciplinary
sanction to the breach committed, and also the mitigating or
aggravating circumstances in disciplinary liability shall be
taken into account.
(7) Only the breacher shall be punished for a breach of
military discipline committed by a soldier or a national
guardsman by imposing a single disciplinary sanction. If soldiers
or national guardsmen have committed the breach as a group, the
degree of fault of each breacher shall be evaluated in imposition
of disciplinary sanctions. An individual disciplinary sanction
shall be imposed for each breach.
(8) If the commander (superior officer) believes that his or
her disciplinary authority is not sufficient to punish a soldier
or a national guardsman due to the severity of a breach of
military discipline, he or she shall ask a higher commander
(superior officer) to punish the breacher.
(9) The commander (superior officer) shall present his or her
decision to impose the disciplinary sanction in a written order.
The order regarding imposition of the disciplinary sanction shall
indicate the place and time of committing the breach, the nature
thereof, the legal provisions applied (by specifying the name of
law or regulation and the relevant legal provision), the
disciplinary sanction imposed, and also the possibilities of
contestation of the disciplinary sanction, and the time periods
for contestation thereof.
Section 22. Specific Characteristics
of the Procedures for Imposing Disciplinary Sanctions
(1) For breaches committed during the performance of service
in all types of daily assignments (combat duty), a soldier or a
national guardsman shall be punished after changing the daily
assignment (combat duty) or after suspension (replacement)
thereof from the fulfilment of the daily assignment duties.
(2) If a soldier or a national guardsman is under the
influence of alcohol, narcotic, psychotropic, or other
intoxicating substances, requesting of the explanation and
imposition of the disciplinary sanction shall be postponed until
he or she recovers sobriety.
Section 23. Notification of the
Disciplinary Sanction
(1) A soldier or a national guardsman shall be notified in
person of imposition of the disciplinary sanction.
(2) The punished soldier or national guardsman shall
immediately notify his or her immediate commander (superior
officer) of the disciplinary sanction imposed on him or her by a
higher commander (superior officer).
(3) The commander (superior officer) shall, according to the
subordination procedures, notify a higher commander of the
imposed disciplinary sanctions in accordance with the procedures
laid down by the Minister for Defence.
Chapter V
Procedures for Contesting, Enforcing, and Recording Disciplinary
Sanctions
Section 24. Contestation and Appeal
of the Disciplinary Sanction
(1) A soldier or a national guardsman may contest a
disciplinary sanction in accordance with the Administrative
Procedure Law by submitting a written submission to the Appeals
Commission of the Ministry of Defence (hereinafter - the Appeals
Commission). The Minister for Defence shall approve the
composition and rules of procedure of the Appeals Commission.
(2) During war or state of emergency a soldier or a national
guardsman may contest the disciplinary sanction imposed before
the Appeals Commission within a month since the state of
emergency has been lifted or war has ended. A soldier or a
national guardsman who has not been able to exercise his or her
right to contest the disciplinary sanction within the time period
prescribed by this Law due to the declaration of the state of
emergency or the commencement of war also has the right to
contest the imposed disciplinary sanction in accordance with the
same procedures.
(3) If a soldier or a national guardsman has submitted a
submission to the Appeals Commission, enforcement of the
disciplinary sanction shall be suspended, except for the case
where:
1) the disciplinary sanction - demotion in position or (in
peacetime) retirement from the active service before the
determined time - has been imposed on the soldier;
2) the disciplinary sanction - demotion in position or (in
peacetime) exclusion from the National Guard - has been imposed
on the national guardsman.
(4) The Appeals Commission shall assess the justification and
appropriateness of the applied disciplinary sanction to the
breach committed on the basis of materials regarding the
examination of the breach of military discipline. The Appeals
Commission has the right to request information related to the
breach of military discipline and hear the persons who are able
to provide the necessary information.
(5) The Appeals Commission has the right to:
1) reject the request made in the submission and maintain in
force the disciplinary sanction imposed by the commander
(superior officer);
2) satisfy the request made in the submission and fully revoke
the disciplinary sanction imposed.
3) satisfy the request made in the submission in part and
impose a lighter disciplinary sanction than that imposed on the
soldier or national guard.
(6) A soldier or a national guardsman has the right to appeal
a decision of the Appeals Commission to a court in accordance
with the procedures laid down in the Administrative Procedure
Law.
(7) If the Appeals Commission exercises the right referred to
in Paragraph five, Clauses 2 and 3 of this Section, it may,
concurrently with the decision, take an interlocutory decision
indicating the established deficiencies and measures to remedy
them.
Section 25. Enforcement of the
Disciplinary Sanction
(1) The disciplinary sanction, except for the disciplinary
sanctions referred to in Section 14, Paragraph one, Clauses 7 and
8, and Section 14, Paragraph two, Clauses 3 and 5 of this Law,
shall become enforceable not later than within three months from
the moment when the time period for contestation (appeal) thereof
has expired and it has not been contested (appealed), or a
decision of the Appeals Commission or a court judgement has
entered into effect by which the submission or application for
contestation submitted by a soldier or a national guardsman has
been rejected. If the disciplinary sanction has not become
enforceable within the specific time period, the disciplinary
sanction shall not be enforced and an official at fault for not
enforcing the disciplinary sanction shall be subject to
disciplinary action. During war and state of emergency the
disciplinary sanction shall be enforced immediately after
imposition thereof.
(2) A soldier shall carry out an extraordinary assignment
during free time out of performance of service duties. Carrying
out of such assignment may also be assigned at night providing
for four hours a night's sleep to the punished person, but it
shall not last for three subsequent nights. The extraordinary
assignment shall be carried out in addition to the current
routine assignments. A soldier may not be given daily
extraordinary assignments for three subsequent times without
interruption. An official assigned by the commander of a unit
(superior officer) shall control and record enforcement of the
relevant disciplinary sanction.
(3) The restriction on leaving the place of service shall be
enforced after the commander (superior officer) who has the right
to impose this disciplinary sanction determines the time when the
punished soldier must be present at the place of service every
day, and the procedures by which he or she may leave it (usually
from the evening discharge until the morning wake-up time), and
also the time when he or she must be at his or her place of
residence or at another designated place. During enforcement of
such disciplinary sanction a soldier of the corps of privates may
not attend public resting places.
(4) Strict monitoring shall constitute a special service
regime during which a soldier carries out duties under direct
supervision of his or her commander (superior officer) or a
person appointed by him of her, and the provisions for the
disciplinary sanction - the restriction on leaving the place of
service - shall also apply to this soldier.
Section 26. Extinguishing or
Revocation of the Disciplinary Sanction
(1) The disciplinary sanction (except for the demotion in
position or the retirement from service before the determined
time) imposed on a professional service soldier shall be
extinguished six months after enforcement of the disciplinary
sanction.
(2) The disciplinary sanction (except for the demotion in
position or exclusion from the National Guard) imposed on a
national guardsman shall be extinguished six months after
enforcement of the disciplinary sanction.
(3) A professional service soldier or a national guardsman who
has been demoted in position may be restored to the previous or
equivalent position not earlier than after a year.
(4) The commander (superior officer) who has imposed a
disciplinary sanction or the immediate commanders (superior
officers) of the punished soldier or national guardsman whose
disciplinary authority is higher than the disciplinary authority
of the commander (superior officer) who has imposed the sanction
may revoke the disciplinary sanction. The relevant commander
(superior officer) may revoke the disciplinary sanction by a
written order before the end of the time period thereof (but not
earlier than 60 days after imposition of the disciplinary
sanction) if he or she is certain that the soldier or national
guardsman has understood the sanction imposed, it has affected
him or her, and the soldier or national guardsman has proved
through his or her behaviour that he or she has changed.
(5) The punished soldier or national guardsman shall be
notified of revocation of the disciplinary sanction in accordance
with the same procedures as those used to notify him or her of
imposition of the sanction. If the disciplinary sanction is not
revoked before the end of the time period thereof, the punished
soldier or national guardsman shall be notified of extinguishing
of the disciplinary sanction.
Section 27. Procedures for Recording
Disciplinary Sanctions
(1) The personnel department of the unit of the National Armed
Forces that keeps a soldier's personal file shall record
disciplinary sanctions in the soldier's personal file and in the
automated personnel recording system. If a soldier is temporarily
transferred to a civil public institution or a national security
authority or assigned to an institution of the European Union,
the recording of disciplinary sanctions in his or her personal
file shall be performed by the personnel department of the
relevant institution that keeps the soldier's personal file.
(2) The personnel department of the unit of the National Guard
that keeps a personal file of a national guardsman shall record
disciplinary sanctions in his or her personal file.
(3) If the disciplinary sanction imposed on a soldier or a
national guardsman is revoked, a note shall be made in the
soldier's personal file and in the automated personnel recording
system or the personal file of the national guardsman stating
when this disciplinary sanction has been revoked and by which
official. If the disciplinary sanction is not revoked, a note
regarding expiry of the time period of the sanction shall be made
in the soldier's personal file and in the automated personnel
recording system or the personal file of the national
guardsman.
(4) The conformity and recording of punishing the personnel
shall be checked in inspections (checks). Such inspections
(checks) shall be carried out by the head thereof or an official
authorised by him or her.
The Law has been adopted by the Saeima on 5 November
2020.
President E. Levits
Rīga, 17 November 2020
1 The Parliament of the Republic of
Latvia
Translation © 2021 Valsts valodas centrs (State
Language Centre)