Rāznas nacionālā parka likums

LEGAL ACTS OF THE REPUBLIC OF LATVIA

LV EN

home

Text consolidated by Valsts valodas centrs (State Language Centre) with amending laws of:

25 January 2007 [shall come into force on 22 February 2007];
14 June 2007 [shall come into force on 1 July 2007];
30 April 2009 [shall come into force on 3 June 2009];
16 December 2010 [shall come into force on 1 January 2011].

If a whole or part of a section has been amended, the date of the amending law appears in square brackets at the end of the section. If a whole section, paragraph or clause has been deleted, the date of the deletion appears in square brackets beside the deleted section, paragraph or clause.

The Saeima¹ has adopted and
the President has proclaimed the following law:

Rāzna National Park Law

Chapter I
General Provisions

Section 1.

Rāzna National Park (hereinafter - the National Park) is a specially protected nature territory of national significance. The National Park has been established for the purpose of preserving diversity of (the Lake) Rāznas ezers and that of the species and biotopes related thereto, cultural, historical, and amenity values of the territory, and also encouraging sustainable economic development of the territory, nature tourism, and ecological education.

Section 2.

Borders of the National Park have been determined in accordance with the scheme of the external borders and the functional zone borders of the Rāzna National Park (Annex 1) and the description of borders of the Rāzna National Park (Annex 2) that have been annexed to this Law.

Section 3.

(1) The individual regulations regarding protection and use of the Rāzna National Park shall lay down the procedures for the protection and use of the National Park, permitted and prohibited activities therein.

(2) The individual regulations regarding protection and use of the Rāzna National Park shall be governed by the Cabinet.

Section 4.

The land of a nature reserve zone and a nature park zone that is under jurisdiction of the State shall be registered in the Land Register on behalf of the State by the Ministry of Environmental Protection and Regional Development.

[16 December 2010]

Chapter II
Functional Zones

Section 5.

(1) In order to ensure protection of natural ecosystems, preservation of the diversity of landscapes and genetic and biological diversity of species, and also economic development of the territory, the territory of the National Park shall be divided into the following functional zones:

1) the nature reserve zone;

2) the nature park zone;

3) the neutral zone.

(2) Borders of the functional zones of the National Park have been determined in Annex 1 annexed to this Law, and the description of the borders of such functional zones has been provided in Annex 2 annexed to this Law.

Section 6.

The nature reserve zone has been established in order to protect the ecosystems lightly touched by human activities, preserve occurrences of rare and disappearing species, and also to preserve specially protected species and biotopes.

Section 7.

The nature park zone has been established in order to ensure preservation of environment appropriate for recreation and tourism, use of nature-friendly farming methods, and also to preserve natural and cultural landscapes, and reduce the anthropogenic impact on the nature reserve zone.

Section 8.

The neutral zone has been established in order to facilitate balanced and sustainable development of populated areas located in the National Park, preserve the landscape and architecture specific to the municipality.

Chapter III
Administration of the National Park

Section 9.

(1) The National Park shall be administered by the Nature Conservation Agency (hereinafter - the Agency) that is an institution of direct administration subordinate to the Minister for Environmental Protection and Regional Development.

(2) Administrative activity of the National Park shall be governed by the by-laws approved by the Cabinet.

[30 April 2009; 16 December 2010]

Section 10.

[30 April 2009]

Section 11.

[30 April 2009]

Section 12.

(1) The Advisory Council of the National Park shall be established in order to coordinate interests of environmental protection and economic activity in the territory of the National Park. The Council shall be composed of one representative from the Ministry of Environmental Protection and Regional Development, the State Forestry Service, valsts akciju sabiedrība "Latvijas Valsts meži" [State stock company Latvian State Forests], Southern and Eastern Latgale regional agricultural administrations, Latgale planning council, Daugavpils University, local governments which are located in the territory of the National Park. The Council may be composed of not more than four representatives from associations or foundations the activities of which are related to the environmental or nature protection or environmental education.

(2) The Cabinet shall approve the by-laws of the Advisory Council of the National Park.

(3) The Minister for Environmental Protection and Regional Development shall approve the personnel of the Advisory Council of the National Park.

[30 April 2009; 16 December 2010]

Section 13.

Decisions taken by the Director of the Administration of the Rāzna National Park to establish, change, or terminate a legal status of an official or to impose a disciplinary punishment on this person, and also any other decisions which substantially limit human rights of an official may be contested before the Ministry of Environmental Protection and Regional Development.

[14 June 2007; 30 April 2009; 16 December 2010]

Transitional Provisions

1. The Cabinet shall, by 1 December 2007, issue the regulations referred to in Section 3, Paragraph two of this Law.

[14 June 2007]

2. Until the day of coming into force of the Cabinet regulations provided for in Section 3, Paragraph two of this Law, but not longer than until 1 December 2007, Cabinet Regulation No. 264 of 8 April 2004, Individual Regulations Regarding Protection and Use of the Natural Park Rāzna, shall be applied insofar as they are not in conflict with this Law.

[14 June 2007]

3. The Cabinet shall approve the by-laws of the Administration of the Rāzna National Park by 1 July 2007.

4. The Cabinet shall approve the by-laws of the Advisory Council of the Rāzna National Park by 1 February 2007.

[25 January 2007]

5. Until establishment of the Administration of the National Park, the functions laid down in laws and regulations shall be performed by the Rēzekne Regional Environmental Board of the State Environmental Service, except for the issue of the certifications referred to in Section 39, Paragraph one of the Law on Forests and the issue of the administrative acts referred to in the laws and regulations governing hunting.

[25 January 2007]

6. [14 June 2007]

7. The contracts entered into until 1 January 2007 for the right to extract timber and the right to use non-wood values in State forest lands which, in accordance with this Law, are to be registered in the Land Register in on behalf of the State by the Ministry of Environmental Protection and Regional Development shall be valid until fulfilment of obligations thereof, unless they are in conflict with this Law.

[25 January 2007; 16 December 2010]

8. The reserve shall be administered by the Administration of the Rāzna National Park until 1 June 2009.

[30 April 2009]

9. Amendments to Annexes 1 and 2 to this Law regarding coordination of the scheme and description of the borders of the Rāzna National Park with the Law on Administrative Territories and Populated Areas shall come into force on 1 July 2009.

[30 April 2009]

10. Amendments to this Law which provide for the replacement of the words "district of Rēzekne" (in the relevant case) with the words "Rēzekne municipality" (in the relevant case), "district of Krāslava" (in the relevant case) with the words "Dagda municipality" (in the relevant case) in Annex 2, and also the replacement of the words "Čornaja rural territory" with the word "local government" in Sub-paragraph 17.20 shall come into force on 1 July 2009.

[30 April 2009]

11. Until 1 July 2009, the term "regional motor road" (in the relevant case) used in Annex 2 to this Law shall mean the term "Category 1 motor road" (in the relevant case), while the term "local motor road"(in the relevant case) shall mean the term "Category 2 motor road" (in the relevant case).

[30 April 2009]

The Law shall come into force on 1 January 2007.

This Law has been adopted by the Saeima on 2 November 2006.

President V. Vīķe-Freiberga

Rīga, 15 November 2006

Rāzna National Park Law
Annex 1

Scheme of the External Borders and the Functional Zone Borders of the Rāzna National Park

[30 April 2009. Amendments regarding coordination of the scheme with the Law on Administrative Territories and Populated Areas shall come into force on 1 July 2009. See Transitional Provisions]

Rāzna National Park Law
Annex 2

Description of the Borders of the Rāzna National Park

[25 January 2007; 30 April 2009. Amendments regarding coordination of the description of borders with the Law on Administrative Territories and Populated Areas shall come into force on 1 July 2009. See Transitional Provisions]

I. Description of the External Border of the Rāzna National Park

1. Description of the border sections of the external border

1	2	3
No.	The number of the border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
1	2	3
1.1.	1-2	From the intersection of the borders of Kaunata, Rundēni, and Pilda rural territories due south-west along the border of Kaunata and Rundēni rural territories to the Roceva-Rudzīši road
1.2.	2-3	Due east along the southern side of the Roceva-Rudzīši road to the Ludza-Ezernieki road
1.3.	3-4	Due south along the western side of the Ludza-Ezernieki road to the border of Rundēni and Ezernieki rural territories
1.4.	4-5	From the border of Rundēni and Ezernieki rural territories and intersection of the Ludza-Ezernieki road due south-west along the north-western side of the Ludza-Ezernieki road to the Ezernieki-Dagda road
1.5.	5-6	Due south and south-west along the north-western side of the Ezernieki-Dagda road to the Novamisļi-Obiteļs road
1.6.	6-7	Due west along the northern side of the Novamisļi-Obiteļs road to the border of Ezernieki and Dagda rural territories
1.7.	7-8	Due north and north-west along the border of Ezernieki and Dagda rural territories to the intersection of borders of Andzeļi and Dagda rural territories
1.8.	8-9	From the intersection of the borders of Ezernieki, Andzeļi, and Dagda rural territories due south-west and west along the border of Andzeļi and Dagda rural territories to the Artjomovka-Andzeļi road
1.9.	9-10	Due north along the eastern side of the Artjomovka-Andzeļi road to the Andzeļi-Andrupene road
1.10.	10-11	Due west along the northern side of the Andzeļi-Andrupene road to the border of Andrupene rural territory
1.11.	11-12	From the border of Andzeļi and Andrupene rural territories and the intersection of the Andzeļi-Andrupene road due south-west and south along the border of Andzeļi and Andrupene rural territories to the stream of (the Lake) Kazimirovas ezers.
1.12.	12-13	Due south-west along the stream of (the Lake) Kazimirovas ezers to the Usači-Oloveca road
1.13.	13-14	Due west along the northern side of the Usači-Oloveca road to the Oloveca-Andeņi road
1.14.	14-15	Due south and south-west along the western side of the Oloveca-Andeņi road to the Andrupene-Dagda road
1.15.	15-16	Due north-west along the north-eastern side of the Andrupene-Dagda road to the Mariampole-Jaunokra road
1.16.	16-17	Due south-west along the north-western side of the Mariampole-Jaunokra road to the border of Andrupene and Kastuļina rural territories
1.17.	17-18	Due north along the border of Andrupene and Kastuļina rural territories to the intersection of borders of Andrupene, Kastuļina, and Puša rural territories
1.18.	18-19	Due east from the intersection of borders of Andrupene, Kastuļina, and Puša rural territories to the intersection of borders of Andrupene, Puša, and Mākoņkalns rural territories
1.19.	19-20	From the intersection of borders of Andrupene, Puša, and Mākoņkalns rural territories due east to the Andrupene-Zosna road
1.20.	20-21	Due north along the eastern side of the Andrupene-Zosna road to the intersection of the border of Mākoņkalns and Lūznava rural territories and the Andrupene-Zosna road
1.21.	21-22	From the intersection of the border of Mākoņkalns and Lūznava rural territories and the Andrupene-Zosna road due north along the eastern side of the Andrupene-Zosna road to the Zosna-Lūznava road
1.22.	22--23	Due west and north-west along the north-eastern side of the Zosna-Lūznava road to the gully
1.23.	23--24	Due west and north-west along the gully and the southern and south-eastern borders of the land property (cadastre No. 78680040222; cadastre No. 78680020333; cadastre No. 78680020248; cadastre No. 78680020304; cadastre No. 78680020276; cadastre No. 78680020325; cadastre No. 7868002040) to (the River) Vertušankas upīte
1.24.	24-25	Due north along the right shore of (the River) Vertušankas upīte and the eastern border of the land property (cadastre No. 78680020094; cadastre No. 78680020006; cadastre No. 78680020172; cadastre No. 78680020010; cadastre No. 78680020123; cadastre No. 78680020261, and cadastre No. 8680020022) to the Vērtukšņa-Lūznava road
1.25.	25-26	Due east along the southern side of the Vērtūkšņa-Lūznava road to the Lūznava-Ļadi-Gudeļi-Ismeri road
1.26.	26-27	Due north, north-east, and east along the south-eastern side of the Lūznava-Ļadi-Gudeļi-Ismeri road to the Ismeri-Rēzekne road
1.27.	27--28	Due north along the eastern side of the Ismeri-Rēzekne road to the intersection of borders of Lūznava and Čornaja rural territories
1.28.	28-29	From the intersection of borders of Lūznava and Čornaja rural territories due south along the eastern side of the Ismeri-Rēzekne road and border of Čornaja rural territory to the Gaiduļi-Putreiši-Mahoņina-Patrejevka road
1.29.	29-30	Due east along the southern side of the Gaiduļi-Putreiši-Mahoņina-Patrejevka road to the P-55 Rēzekne-Janopole-Čornaja-Dagda road
1.30.	30--31	Due south along the western side of the P-55 Rēzekne- Janopole-Čornaja-Dagda road to the Čornaja-Balinova road
1.31.	31-32	Due north-east along the north-eastern side of the Čornaja-Balinova road to the Balinova-Pirmie Balteņi road
1.32.	32-33	Due south-east along the south-western part of the Balinova-Pirmie Baļteņi road to the Baltais Dukstigals-Soboļeva-Pirmie Baļteņi road
1.33.	33-34	Due north-east along the north-eastern side of the Baltais Dukstigals-Soboļeva-Pirmie Baļteņi road to the Baļteņi-Račiki road
1.34.	34-35	Due south and south-east along the south-western side of the Baļteņi-Račiki road to the Račiki-Uškāni road
1.35.	35--36	Due south along the western side of the Račiki-Uškāni road to the P-55 Rēzekne-Janopole-Čornaja-Dagda road
1.36.	36--37	Due south-east along the south-western side of the P-55 Rēzekne- Janopole-Čornaja-Dagda road to the Foļvarkova-Baļteņi road
1.37.	37--38	Due north-east along the south-eastern side of the Foļvarkova-Baļteņi road to the Foļvarkova-Kazeiki road
1.38.	38-39	Due east along the southern side of the Foļvarkova-Kazeiki road to the Kazeiki-Graši road
1.39.	39-40	Due east along the southern side of the Kazeiki-Graši road to the border of Čornaja and Kaunata rural territories
1.40.	40-41	From the intersection of the Kazeiki-Graši road and borders of Čornaja and Kaunata rural territories due south-east along the south-western side of the Kazeiki-Graši road to the Graši-Mozgi-Batņi road
1.41.	41-42	Due east along the southern side of the Graši-Mozgi-Batņi road to the gully
1.42.	42-43	Due south-east along the gully to the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 78620020014)
1.43.	43-44	Due north and east along the gully and northern border of the land property (cadastre No. 78620020014; cadastre No. 78620020243, and cadastre No. 78620020234) to the northern corner of the land property (cadastre No. 78620020234)
1.44.	44-45	Due east along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 78620020234) to the Ostrovski-Vecsloboda road
1.45.	45-46	Due south along the western side of the Ostrovski-Vecsloboda road to the Vecsloboda-Mežavaja road
1.46.	46-47	Due south-east along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 78620020023) to the south-eastern side of the Vecsloboda-Mežavaja road and along the south-eastern side of the Vecsloboda-Mežavaja road and the north-western border of the land property (cadastre No. 78620020210; cadastre No. 78620020113; cadastre No. 78620020128; cadastre No. 78620020129; cadastre No. 78620020107; cadastre No. 78620030265; cadastre No. 78620030020; cadastre No 78620030080; cadastre No. 78620030091; cadastre No. 78620030266; cadastre No7 8620030007; cadastre No. 78620030107) to the north-eastern corner of the land property (cadastre No. 78620030107)
1.47.	47-48	Due south and south-east along the south-western border of the land property (cadastre No. 78620030107; cadastre No. 78620030037; cadastre No. 78620030095; cadastre No. 78620030092; cadastre No. 78620030103; cadastre No. 78620030105) to the Kaunata-Rogaiža road
1.48.	48-49	Due east along the southern side of the Kaunata-Rogaiža road to the border of Kaunata and Rundēni rural territories
1.49.	49-1	Due south along the border of Kaunata and Rundēni rural territories to the starting point (intersection of the borders of Kaunata, Rundēni, and Pilda rural territories)

2. Coordinates of the border points of the external border

	1	2	3
No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
	1	2	3
2.1.	1	729798	6245375
2.2.	2	729630	6245217
2.3.	3	732168	6244295
2.4.	4	730771	6235105
2.5.	5	726891	6232987
2.6.	6	725334	6227816
2.7.	7	724312	6228083
2.8.	8	723699	6228265
2.9.	9	719348	6225991
2.10.	10	718836	6229943
2.11.	11	714865	6230426
2.12.	12	714779	6229424
2.13.	13	714401	6229117
2.14.	14	714248	6229176
2.15.	15	713162	6227475
2.16.	16	711313	6228687
2.17.	17	706911	6227366
2.18.	18	704703	6233415
2.19.	19	706990	6234559
2.20.	20	709533	6234724
2.21.	21	706463	6245149
2.22.	22	706195	6247490
2.23.	23	701746	6249880
2.24.	24	700897	6250255
2.25.	25	700848	6251273
2.26.	26	701853	6251393
2.27.	27	704730	6254548
2.28.	28	704302	6256288
2.29.	29	704306	6258826
2.30.	30	709706	6258275
2.31.	31	711049	6254198
2.32.	32	712657	6255537
2.33.	33	713853	6254675
2.34.	34	714011	6254766
2.35.	35	714676	6253576
2.36.	36	714563	6252167
2.37.	37	715520	6251224
2.38.	38	716204	6252080
2.39.	39	717350	6251843
2.40.	40	717506	6251792
2.41.	41	717856	6251289
2.42.	42	719576	6251441
2.43.	43	720316	6251153
2.44.	44	720973	6251528
2.45.	45	721347	6251342
2.46.	46	721360	6250785
2.47.	47	724533	6252100
2.48.	48	725653	6250679
2.49.	49	727818	6250760

II. Description of the Border of the Nature Reserve Zone

1. Description of the border sections of the nature reserve zone of (the Swamp) Harčenku purvs

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Lūznava rural territory
1.1.	1-2	From the intersection of the Lūznava-Ismeri local motor road and the land property (cadastre No. 78680050121) due south, south-east, and east along the border of the land property (cadastre No. 78680050121) to the southern border of the land property (cadastre No. 78680050229)
1.2.	2-3	Due east along the southern border of the land property (cadastre No. 78680050229) to the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 78680050229)
1.3.	3-4	Due east from the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 78680050229) to the northern corner of the land property (cadastre No. 78680050069)
1.4.	4-5	Due south-west and south-east along the western border of the land property (cadastre No. 78680050069) to the southern corner of the land property (cadastre No. 78680050069)
1.5.	5-6	Due south-east from the southern corner of the land property (cadastre No. 78680050069) to the intersection of the northern shore of (the Lake) Rubčinsku ezers and the land property (cadastre No. 78680050186)
1.6.	6-7	Due west and south from the intersection of the northern shore of (the Lake) Rubčinsku ezers and the land property (cadastre No. 78680050186) along the western shore of (the Lake) Rubčinsku ezers to the intersection of the western shore of (the Lake) Rubčinsku ezers and the land property (cadastre No. 78680050217)
1.7.	7-8	Due west from the intersection of the western shore of (the Lake) Rubčinsku ezers and the land property (cadastre No. 78680050217) along the southern border of the land property (cadastre No. 78680050217) to the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 78680020437)
1.8.	8-9	Due north-west and south-west from the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 78680020437) along the north-eastern and north-western borders of the land property (cadastre No. 78680020437) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78680020465)
1.9.	9-10	Due west, south-west, and west along the eastern and southern borders of the land property (cadastre No. 78680020465) to the south-western corner of the land property (cadastre No. 78680020465)
1.10.	10-11	Due north from the south-western corner of the land property (cadastre No. 78680020465) along the western border of the land property (cadastre No. 78680020465) to the western corner of the land property (cadastre No. 78680020465)
1.11.	11-12	Due north-east from the western corner of the land property (cadastre No. 78680020465) to the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 78680020403)
1.12.	12-13	Due north-west from the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 78680020403) along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 78680020403) to the southern corner of the land property (cadastre No. 78680020200)
1.13.	13-14	Due north-east and north-west from the southern corner of the land property (cadastre No. 78680020200) along the south-eastern and north-eastern borders of the land property (cadastre No. 78680020200) to the amelioration ditch
1.14.	14-15	Due north-east along the amelioration ditch to the western shore of (the Lake) Harčenku ezers
1.15.	15-16	Due south-east and north along the western, south-western, and eastern shores of (the Lake) Harčenku ezers to the border of the land property (cadastre No. 78680020502)
1.16.	16-17	Due south-east, north, and west along the border of the land property (cadastre No. 78680020502) to the eastern shore of (the Lake) Harčenku ezers
1.17.	17-18	Due north-east and north-west along the western shore of (the Lake) Harčenku ezers to the mouth of the stream on the northern shore of the Lake
1.18.	18-19	Due north along the stream to the southern side of the Lūznava-Ismeri local motor road
1.19.	19-1	Due east along the southern side of the Lūznava-Ismeri local motor road to the starting point

2. Coordinates of border points of the nature reserve zone of (the Swamp) Harčenku purvs

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
2.1.	1	703558	6251844
2.2.	2	703628	6251396
2.3.	3	704054	6251421
2.4.	4	704126	6251416
2.5.	5	704139	6251274
2.6.	6	704180	6251195
2.7.	7	704193	6251019
2.8.	8	703888	6250930
2.9.	9	703661	6250896
2.10.	10	702933	6250480
2.11.	11	702943	6250623
2.12.	12	702991	6250683
2.13.	13	702890	6250863
2.14.	14	702851	6251013
2.15.	15	702998	6251109
2.16.	16	703049	6251315
2.17.	17	703039	6251519
2.18.	18	703102	6251725
2.19.	19	703162	6251852

3. Description of the border sections of the nature reserve zone of (the Wetland) Zosnas mitraine

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Lūznava rural territory
3.1.	1-2	From the intersection of the western side of the Zosna-Višķeri road and the southern border of the land property (cadastre No. 78680050127) due west, south, and north-west along the southern border of the land property (cadastre No. 78680050127) to the canalised culvert of (the Lake) Zosnas ezers and (the Lake) Rāznas ezers
3.2.	2-3	Due west along the canalised culvert of (the Lake) Zosnas ezers and (the Lake) Rāznas ezers to the eastern shore of (the Lake) Zosnas ezers
3.3.	3-4	Due north-east along the eastern shore of (the Lake) Zosnas ezers to the southern border of the land property (cadastre No. 78680050064)
3.4.	4-5	Due north, east, and south along the border of the land property (cadastre No. 78680050064) to the cross-ride
3.5.	5-6	Due north-east along the cross-ride to the Zosna-Višķeri road and the south-western corner of the land property (cadastre No. 78680050097)
3.6.	6-1	Due south along the western side of the Zosna-Višķeri road to the starting point

4. Coordinates of the border points of the nature reserve zone of (the Wetland) Zosnas mitraine

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
4.1.	1	706590	6248374
4.2.	2	706130	6248616
4.3.	3	705885	6248549
4.4.	4	705763	6248676
4.5.	5	706114	6248945
4.6.	6	706856	6249413

5. Description of the border of the nature reserve zone of (the Lake) Rāznas ezers islands

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Mākoņkalns rural territory
5.1.		Six islands of (the Lake) Rāznas ezers in the western part of (the Lake) Rāznas ezers. Border of the nature reserve coincides with the shoreline of islands

6. Description of the border of the Mākoņkalns nature reserve zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Mākoņkalns rural territory
6.1.	1-2	From the intersection of the northern border of the land property (cadastre No. 78720070003) and the Andrupene-Ļipuški local motor road along the western side of the Andrupene-Ļipuški local motor road to the southern corner of the land property (cadastre No. 78720070087)
6.2.	2-3	Due north-west along the south-western border of the land property (cadastre No. 78720070087) to the eastern corner of the land property (cadastre No. 78720070074)
6.3.	3-4	Due south-west along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78720070074) to the Rukmaņi-Voveri dirt road
6.4.	4-5	Due west along the Rukmaņi-Voveri dirt road to the western border of the land property (cadastre No. 78720070074)
6.5.	5-6	Due north and north-east along the western border of the land property (cadastre No. 78720070074) to the southern corner of the land property (cadastre No. 78720070119)
6.6.	6-7	Due north, north-west, east, and north-east along the western and northern borders of the land property (cadastre No. 78720070119) to the western border of the land property (cadastre No. 78720070087)
6.7.	7-8	Due north and east along the western and northern borders of the land property (cadastre No. 78720070087) to the north-western corner of the land property (cadastre No. 78720070003)
6.8.	8-1	Due east along the northern border of the land property (cadastre No. 78720070003) to the starting point

7. Coordinates of the border points of the Mākoņkalns nature reserve zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
7.1.	1	711455	6242460
7.2.	2	711412	6242036
7.3.	3	711352	6242095
7.4.	4	711168	6242023
7.5.	5	710959	6242093
7.6.	6	710975	6242134
7.7.	7	711194	6242445
7.8.	8	711415	6242459

8. Description of the border of the Lielais Liepukalns nature reserve zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Kaunata rural territory
8.1.	1-2	From the western corner of the land property (cadastre No. 78620130016) along the northern border of the land property (cadastre No. 78620130016) to the northern border of the land property (cadastre No. 78620130018)
8.2.	2-3	Due east along the northern border of the land property (cadastre No. 78620130018) to the eastern corner of the land property (cadastre No. 78620130018)
8.3.	3-4	Due south-west along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78620130018) to the forest road and the northern border of the land property (cadastre No. 78620130032)
8.4.	4-5	Due west along the forest road and the northern border of the land property (cadastre No. 78620130032) to the western border of the land property (cadastre No. 78620130018)
8.5.	5-1	Due north along the western border of the land property (cadastre No. 78620130018) to the starting point

9. Coordinates of the border points of the Lielais Liepukalns nature reserve zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
9.1.	1	725715	6242710
9.2.	2	726196	6242497
9.3.	3	726755	6242357
9.4.	4	726322	6241796
9.5.	5	725973	6241715

10. Description of the border of the nature reserve zone of (the Lake) Salāju ezers

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Mākoņkalns rural territory
10.1.	1-2	From the intersection of the border of Andrupene rural territory, Dagda municipality and Mākoņkalns rural territory, Rēzekne municipality and the Andrupene-Ļipuški local motor road due north-east along the south-eastern side of the Andrupene-Ļipuški local motor road to the north-eastern border of the land property (cadastre No. 78720100162)
10.2.	2-3	Due south-east along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 78720100162) to the northern border of the land property (cadastre No. 78720100188)
10.3.	3-4	Due north-east and south-east along the northern border of the land property (cadastre No. 78720100188) to the north-western corner of the land property (cadastre No. 78720100064)
10.4.	4-5	Due north-east and south-east along the northern border of the land property (cadastre No. 78720100064) to the intersection of the border of the land property (cadastre No. 78720100089) and the shoreline of (the Lake) Salāju ezers
10.5.	5-6	Due north-east from the intersection of the border of the land property (cadastre No. 78720100089) and the shoreline of (the Lake) Salāju ezers along the north-western border of the land property (cadastre No. 78720100089) to the western corner of the land property (cadastre No. 78720100192)
10.6.	6-7	Due north-east, east, south-east, and north-east along the northern border of the land property (cadastre No. 78720100192) to the south-western shore of (the Lake) Adaļeņa ezers
10.7.	7-8	Due south-east along the south-western shore of (the Lake) Adaļeņa ezers to the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78720100195)
10.8.	8-9	Due south-east and south along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78720100195) to the north-western border of the land property (cadastre No. 78720100163)
10.9.	9-10	Due north-east along the north-western border of the land property (cadastre No. 78720100163) to the southern corner of the land property (cadastre No. 78720109007)
10.10.	10-11	Due north-west and north-east from the southern corner of the land property (cadastre No. 78720109007) along the western border of the land property (cadastre No. 78720109007) to the southern border of the land property (cadastre No. 78720100040)
10.11.	11-12	Due east along the southern border of the land property (cadastre No. 78720100040) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78720100013)
10.12.	12-13	Due south-east along the eastern border of the land property (cadastre No. 78720100013) to the north-western border of the land property (cadastre No. 78720100132)
10.13.	13-14	Due north-east and south-east along the north-western and north-eastern borders of the land property (cadastre No. 78720100132) to the northern border of the land property (cadastre No. 78720100152)
10.14.	14-15	Due east and south-east along the northern and north-eastern borders of the land property (cadastre No. 78720100152) to the edge of the forest
10.15.	15-16	Due south-east along the edge of the forest to (the River) Mostovuhas upīte (border of Mākoņkalns and Andrupene rural territories)
10.16.	16-17	Due east and south-east along (the River) Mostovuhas upīte (border of Mākoņkalns and Andrupene rural territories) to the north-eastern corner of the land property (cadastre No. 60420020100)
10.17.	17-18	Due south along the eastern border of the land property (cadastre No. 60420020100) to the north-eastern corner of the land property (cadastre No. 60420020068)
10.18.	18-19	Due south along the eastern border of the land property (cadastre No. 60420020068) to the northern border of the land property (cadastre No. 60420020019)
10.19.	19-20	Due east, south-east, and south along the northern and eastern borders of the land property (cadastre No. 60420020019) to the shore of (the Lake) Žīguru (Žuguru) ezers
10.20.	20-21	Due west, north-west, and south along the northern and western shores of (the Lake) Žīguru (Žuguru) ezers to the eastern corner of the land property (cadastre No. 60420020039)
10.21.	21-22	Due south-west, west, and north-west along the eastern and southern borders of the land property (cadastre No. 60420020039) to the eastern corner of the land property (cadastre No. 60420020107)
10.22.	22-23	Due south-west and north-west along the eastern and southern borders of the land property (cadastre No. 60420020107) to the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 60420020049)
10.23.	23-24	Due west and and north-west along the southern border of the land property (cadastre No. 60420020049) to the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 60420020051)
10.24.	24-25	Due north-west along the south-western border of the land property (cadastre No. 60420020051) to the eastern border of the land property (cadastre No. 60420020006)
10.25.	25-26	Due south, west, west, and north-west along the eastern, southern, and south-western borders of the land property (cadastre No. 60420020006) to the eastern corner of the land property (cadastre No. 60420040073)
10.26.	26--27	Due north-west along the south-western border of the land property (cadastre No. 60420040073) to the eastern border of the land property (cadastre No. 60420040005)
10.27.	27-28	Due south, west, west, and north along the eastern, southern, and western borders of the land property (cadastre No. 60420040005) to the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 60420040008)
10.28.	28-29	Due west along the southern border of the land property (cadastre No. 60420040008) to the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 60420040150)
10.29.	29-30	Due south-west along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 60420040150) to the eastern corner of the land property (cadastre No. 60420040149)
10.30.	30-31	Due south along the eastern border of the land property (cadastre No. 60420040149) to the north-eastern side of the Andrupene-Ļipuški local motor road
10.31.	31-32	Due north-west along the north-eastern side of the Andrupene-Ļipuški local motor road to the western corner of the land property (cadastre No. 60420040036)
10.32.	32-33	Due east, north-east, north, and west along the western border of the land property (cadastre No. 60420040036) to the north-eastern side of the Andrupene-Ļipuški local motor road
10.33.	33-1	Due north-west and north along the north-eastern side of the Andrupene-Ļipuški local motor road to the starting point

11. Coordinates of border points of the nature reserve zone of (the Lake) Salāju ezers

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
11.1.	1	709533	6234724
11.2.	2	709751	6234900
11.3.	3	709889	6234700
11.4.	4	710025	6234620
11.5.	5	710151	6234569
11.6.	6	710394	6235118
11.7.	7	711013	6235298
11.8.	8	711084	6235259
11.9.	9	711575	6234946
11.10.	10	711819	6235017
11.11.	11	711914	6235479
11.12.	12	712014	6235480
11.13.	13	712060	6235405
11.14.	14	712504	6235618
11.15.	15	712735	6235588
11.16.	16	713023	6234944
11.17.	17	713300	6234855
11.18.	18	713242	6234684
11.19.	19	713190	6234531
11.20.	20	713295	6234241
11.21.	21	712754	6233806
11.22.	22	712246	6233639
11.23.	23	712070	6233544
11.24.	24	711652	6233647
11.25.	25	711483	6233762
11.26.	26	711025	6233507
11.27.	27	710737	6233721
11.28.	28	710409	6233674
11.29.	29	710078	6233695
11.30.	30	710038	6233668
11.31.	31	710028	6233648
11.32.	32	709837	6233892
11.33.	33	709748	6234166

12. Description of the border of the Litaunīku Mēness kalendārs nature reserve

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Dagda municipality. Andrupene rural territory
12.1.	1-2	From the intersection of the P-57 Dagda-Andrupene-Malta regional motor road and the Biža-Bronkas-Litaunīki dirt road along the eastern side of the Biža-Bronkas-Litaunīki dirt road due south to (the River) Baldas upīte
12.2.	2-3	Due west along (the River) Baldas upīte to the western border of the land property (cadastre No. 60420010135)
12.3.	3-4	Due north along the western border of the land property (cadastre No. 60420010135) to the southern border of the land property (cadastre No. 60420010130)
12.4.	4--5	Due west and north along the southern and western borders of the land property (cadastre No. 60420010130) to the south-western corner of the land property (cadastre No. 60420010015)
12.5.	5-6	Due north-west and north along the south-western and western borders of the land property (cadastre No. 60420010015) to the P-57 Dagda-Andrupene-Malta regional motor road
12.6.	6-1	Due south-east along the south-western side of the P-57 Dagda-Andrupene-Malta regional motor road to the starting point

13. Coordinates of border points of the Litaunīku Mēness kalendārs nature reserve zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
13.1.	1	708249	6232006
13.2.	2	708093	6231291
13.3.	3	707551	6231342
13.4.	4	707562	6231506
13.5.	5	707557	6231961
13.6.	6	707486	6232211

14. Description of the border of the Ežezers nature reserve zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Dagda municipality. 14.1. Ezernieki rural territory
14.1.1.		The nature reserve includes all oak groves of (the Island) Ežezera sala and (the Peninsula) Pahatnieku pussala (State forest compartment 311)
14.2. Andzeļi rural territory
14.2.1.		The nature reserve includes Pilori oak grove (State forest compartment 311)

III. Description of the Border of the Neutral Zone

15. Description of the border of the Treuhi neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Čornaja rural territory
15.1.	1-2	From the intersection of the P-55 Rēzekne-Dagda regional motor road and gully due south along the eastern side of the P-55 Rēzekne-Dagda regional motor road to the Treuhi-Ismeri local motor road
15.2.	2-3	Due south-west along the south-eastern side of the Treuhi-Ismeri local motor road to the southern border of the land property (cadastre No. 78460040167)
15.3.	3-4	Due west along the southern border of the land property (cadastre No. 78460040167) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78460040165)
15.4.	4-5	Due north-west along the eastern border of the land property (cadastre No. 78460040165) to the southern border of the land property (cadastre No. 78460040172)
15.5.	5-6	Due south-west, south, west, north, and south-east along the southern border of the land property (cadastre No. 78460040172) to the western border of the land property (cadastre No. 78460040176)
15.6.	6-7	Due north along the western border of the land property (cadastre No. 78460040176) to the Treuhi-Bratova local government road
15.7.	7-8	Due east along the northern side of the Treuhi-Bratova local government road to the western border of the land property (cadastre No. 78460040170)
15.8.	8-9	Due north along the western border of the land property (cadastre No. 78460040170) to the western corner of the land property (cadastre No. 78460040019)
15.9.	9-10	Due north-east and east along the western and northern borders of the land property (cadastre No. 78460040019) to the gully
15.10.	10-1	Due north and east along the gully to the starting point

16. Coordinates of the border points of the Treuhi neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
16.1.	1	710067	6257652
16.2.	2	710074	6257097
16.3.	3	710029	6257006
16.4.	4	709862	6257026
16.5.	5	709874	6257058
16.6.	6	709450	6257103
16.7.	7	709466	6257269
16.8.	8	709638	6257228
16.9.	9	709659	6257433
16.10.	10	709903	6257534

17. Description of the border of the Čornaja neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Čornaja rural territory
17.1.	1-2	From the intersection of the P-55 Rēzekne-Dagda regional motor road and the Čornaja-Balinova road due north-east along the north-western side of the Čornaja-Balinova road to the northern corner of the land property (cadastre No. 78460070056)
17.2.	2-3	Due south-east and east along the northern and eastern borders of the land property (cadastre No. 78460070056) to the northern border of the land property (cadastre No. 78460070057)
17.3.	3-4	Due south-east along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 78460070057) to the western border of the land property (cadastre No. 78460070142)
17.4.	4-5	Due south-west along the western border of the land property (cadastre No. 78460070142) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78460070058)
17.5.	5-6	Due south along the eastern border of the land property (cadastre No. 78460070058) to the P-55 Rēzekne-Dagda regional motor road
17.6.	6-7	Due south-east along the eastern side of the P-55 Rēzekne-Dagda regional motor road to the gully to (the Lake) Rāznas ezers
17.7.	7-8	Due south along the gully to the shore of (the Lake) Rāznas ezers
17.8.	8-9	Due north-west along the shore of (the Lake) Rāznas ezers to the southern corner of the land property (cadastre No. 78460070076)
17.9.	9-10	Due north-west along the south-western border of the land property (cadastre No. 78460070076) to the south-western border of the land property (cadastre No. 78460070075)
17.10.	10-11	Due north-west along the south-western border of the land property (cadastre No. 78460070075) to the southern border of the land property (cadastre No. 78460070230)
17.11.	11-12	Due west along the southern border of the land property (cadastre No. 78460070230) to the Čornaja-Melndukstigals local government road
17.12.	12-13	Due south-west along the south-eastern side of the Čornaja-Melndukstigals local government road to the eastern corner of the land property (cadastre No. 78460070177)
17.13.	13-14	Due north-west along the northern border of the land property (cadastre No. 78460070177) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78460070064)
17.14.	14-15	Due south, west, and north along the border of the land property (cadastre No. 78460070064) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78460070061)
17.15.	15-16	Due north along the eastern border of the land property (cadastre No. 78460070061) to the south-western corner of the land property (cadastre No. 78460070208)
17.16.	16-17	Due north, west, and north-east along the western border of the land property (cadastre No. 78460070208) to the southern corner of the land property (cadastre No. 78460070148)
17.17.	17-18	Due north-west along the border of the land property (cadastre No. 78460070148) and the land property (cadastre No. 78460070288) to the southern corner of the land property (cadastre No. 78460070005)
17.18.	18-19	Due north-west along the south-western border of the land property (cadastre No. 78460070005) to the southern corner of the land property (cadastre No. 78460070086)
17.19.	19-20	Due north-east along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 78460070086) to the southern corner of the land property (cadastre No. 78460070085)
17.20.	20-21	Due north-east along the border of the local government land to the border of the land property (cadastre No. 78460070085)
17.21.	21-22	Due north-east along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78460070085) to the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78460070087)
17.22.	22-23	Due north-east along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78460070087) to the Čornaja-Žogoti local government road
17.23.	23-24	Due north-west along the south-western side of the Čornaja-Žogoti local government road to the western corner of the land property (cadastre No. 78460070051)
17.24.	24-25	Due north-east and east along the northern border of the land property (cadastre No. 78460070051) to the northern border of the land property (cadastre No. 78460070176)

18. Coordinates of border points of the Čornaja neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
18.1.	1	711045	6254203
18.2.	2	711366	6254451
18.3.	3	711539	6254313
18.4.	4	711889	6253875
18.5.	5	711727	6253771
18.6.	6	711728	6253758
18.7.	7	711729	6253737
18.8.	8	711738	6253612
18.9.	9	711051	6253301
18.10.	10	710980	6253398
18.11.	11	710900	6253489
18.12.	12	710847	6253469
18.13.	13	710791	6253364
18.14.	14	710646	6253457
18.15.	15	710603	6253466
18.16.	16	710626	6253620
18.17.	17	710642	6253831
18.18.	18	710263	6254023
18.19.	19	710158	6254171
18.20.	20	710414	6254487
18.21.	21	710529	6254624
18.22.	22	710564	6254660
18.23.	23	710391	6254819
18.24.	24	710623	6254966
18.25.	25	710666	6254976

19. Description of the border of the Lūznava neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Lūznava rural territory
19.1.	1-2	From the intersection of the Vērtūkšņa-Lūznava-Ismeri local motor road and (the Street) Rāznas iela in Lūznava due north-east along the north-western side of the Vērtūkšņa-Lūznava-Ismeri local motor road to the gully
19.2.	2-3	Due south-east along the gully to the Harčenki-Lūznava dirt road
19.3.	3-4	Due south-west and west along the southern side of the Harčenki-Lūznava dirt road to the intersection of the Lūznava Zosna local motor road and the border of the land property (cadastre No. 78680020055)
19.4.	4-5	Due south-east, south, and west along the eastern border of the land property (cadastre No. 78680020055) and the eastern and southern borders of the land property (cadastre No. 78680020362; cadastre No. 78680020098) to the Lūznava-Zosna local motor road
19.5.	5-6	Due south along the eastern side of the Lūznava-Zosna local motor road to the gully
19.6.	6-7	Due west and north-west along the gully and the southern and south-eastern borders of the land property (cadastre No. 78680040222; cadastre No. 78680020333; cadastre No. 78680020248; cadastre No. 78680020304; cadastre No. 78680020276; cadastre No. 78680020325; cadastre No. 78680020402) to (the River) Vertušankas upīte and the western corner of the land property (cadastre No. 78680020402)
19.7.	7-8	Due north along the right shore of (the River) Vertušankas upīte and the western border of the land property (cadastre No. 78680020402; cadastre No. 78680020094; cadastre No. 78680020006) to the western corner of the land property (cadastre No. 78680020172)
19.8.	8-9	Due east and north along the western border of the land property (cadastre No. 78680020172; cadastre No. 78680020010; cadastre No. 78680020123) to (the Alley) Bērzu aleja in Lūznava
19.9.	9-10	Due north from (the Alley) Bērzu aleja in Lūznava along the dirt road and the western border of the land property (cadastre No. 78680020261; cadastre No. 78680020022) to the Vērtūkšņa-Lūznava road
19.10.	10-1	Due east along the northern side of the Vērtūkšņa-Lūznava local motor road to the starting point

20. Coordinates of the border points of the Lūznava neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
20.1.	1	701863	6251403
20.2.	2	702060	6251593
20.3.	3	702285	6251044
20.4.	4	701781	6250762
20.5.	5	701655	6250439
20.6.	6	701757	6249885
20.7.	7	700862	6250223
20.8.	8	700915	6250783
20.9.	9	700941	6250986
20.10.	10	700858	6251292

21. Description of the border of the Veczosna neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Lūznava rural territory
21.1.	1-2	From the intersection of the western shore of (the Lake) Zosnas ezers and the border of the land property (cadastre No. 78680040012) due south along the western shore of (the Lake) Zosnas ezers to the border of the land property (cadastre No. 78680040129)
21.2.	2-3	Due south and south-west along the south-eastern and southern borders of the land property (cadastre No. 78680040129) to the Veczosna-Lūznava local motor road
21.3.	3-4	Due north-west along the south-western side of the Veczosna-Lūznava local motor road to the Veczosna-Rutki dirt road
21.4.	4-5	Due north along the western side of the Veczosna-Rutki road to the north-western corner of the land property (cadastre No. 78680040179)
21.5.	5-6	Due east along the northern border of the land property (cadastre No. 78680040179) to the north-western corner of the land property (cadastre No. 78680040012)
21.6.	6-1	Due east, south, and east along the northern border of the land property (cadastre No. 78680040012) to the starting point

22. Coordinates of the border points of the Veczosna neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
22.1.	1	704670	6248206
22.2.	2	704614	6247819
22.3.	3	704416	6247724
22.4.	4	704228	6247997
22.5.	5	704250	6248354
22.6.	6	704296	6248344

23. Description of the border of the Zosna neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Lūznava rural territory
23.1.	1-2	From the intersection of the Zosna-Višķeri road and the northern border of the land property (cadastre No. 78680060256) due east along the northern border of the land property (cadastre No. 78680060256) to the shore of (the Lake) Rāznas ezers
23.2.	2-3	Due south-east along the shore of (the Lake) Rāznas ezers to the western border of the land property (cadastre No. 78680060026)
23.3.	3-4	Due south from the shore of (the Lake) Rāznas ezers along the western border of the land property (cadastre No. 78680060026) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78680060079)
23.4.	4-5	Due south along the eastern border of the land property (cadastre No. 78680060079) to the Zosna-Ļipuški road
23.5.	5-6	Due south from the Zosna-Ļipuški road to the eastern border of the land property (cadastre No. 78680060159)
23.6.	6-7	Due south-east and south along the eastern border of the land property (cadastre No. 78680060159) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78680060001)
23.7.	7-8	Due south-east, west, and north along the border of the land property (cadastre No. 78680060001) to the southern border of the land property (cadastre No. 78680060042)
23.8.	8-9	Due west and north along the border of the land property (cadastre No. 78680060042) to the Zosna-Ļipuški road
23.9.	9-10	Due west along the Zosna-Ļipuški road to the southern border of the land property (cadastre No. 78680060030)
23.10.	10-11	Due north-west from the Zosna-Ļipuški road along the western border of the land property (cadastre No. 78680060030) to the border of the land property (cadastre No. 78680060255)
23.11.	11-12	Due south-west along the border of the land property (cadastre No. 78680060255) to the eastern shore of (the Lake) Zosnas ezers
23.12.	12-13	Due north-east along the eastern shore of (the Lake) Zosnas ezers to the northern border of the land property (cadastre No. 78680060132)
23.13.	13-14	Due east along the border of the land property (cadastre No. 78680060132; cadastre No. 78680060034) and the eastern shore of (the Lake) Zosnas ezers to the western border of the land property (cadastre No. 78680060175)
23.14.	14-15	Due north and east along the border of the land property (cadastre No. 78680060175) to the border of the land property (cadastre No. 78680060041)
23.15.	15-16	Due east along the border of the land property (cadastre No. 78680060041) to the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78680060093)
23.16.	16-17	Due north and east along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78680060093) to the Zosna-Višķeri road
23.17.	17-1	Due north-east along the Zosna-Višķeri road to the starting point

24. Coordinates of border points of the Zosna neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
24.1.	1	706599	6248211
24.2.	2	706680	6248198
24.3.	3	706969	6247727
24.4.	4	706980	6247429
24.5.	5	707044	6247311
24.6.	6	707034	6247295
24.7.	7	707136	6247142
24.8.	8	706716	6247265
24.9.	9	706321	6247485
24.10.	10	705999	6247427
24.11.	11	705867	6247804
24.12.	12	705759	6247758
24.13.	13	705847	6247861
24.14.	14	706010	6247921
24.15.	15	706135	6247949
24.16.	16	706387	6247996
24.17.	17	706449	6248029

25. Description of the border of the Gineviči neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Mākoņkalns rural territory
25.1.	1-2	From the intersection of the shore of (the Lake) Rāznas ezers and the eastern border of the land property (cadastre No. 78720030039) due south along the eastern border of the land property (cadastre No. 78720030039) to the P-56 Malta-Zosna-Ļipuški-Kaunata regional motor road
25.2.	2-3	Due west along the southern side of the P-56 Malta-Zosna-Ļipuški-Kaunata regional motor road to the eastern border of the land property (cadastre No. 78720030045)
25.3.	3-4	Due south and west along the border of the land property (cadastre No. 78720030045) to the southern border of the land property (cadastre No. 787200300675)
25.4.	4-5	Due west and north along the southern border of the land property (cadastre No. 787200300675) to the Gineviči-Rabskova local government road
25.5.	5-6	Due west and north-west along the southern side of the Gineviči-Rabskova local government road to the border of Mākoņkalns and Lūznava rural territories
25.6.	6-7	Due north along the border of the Mākoņkalns and Lūznava rural territories to the shore of (the Lake) Rāznas ezers
25.7.	7-1	Due north-east, south-east, and east from the intersection of the border of Mākoņkalns and Lūznava rural territories and the shore of (the Lake) Rāznas ezers along the shore of (the Lake) Rāznas ezers to the starting point

26. Coordinates of the border points of the Gineviču neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
26.1.	1	709606	6247021
26.2.	2	709550	6246851
26.3.	3	709165	6247014
26.4.	4	708964	6246708
26.5.	5	708554	6246822
26.6.	6	707835	6247156
26.7.	7	707811	6247285

27. Description of the border of the Bereznīki neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Mākoņkalns rural territory
27.1.	1-2	From the intersection of the eastern border of the land property (cadastre No. 78720030106) and the P-56 Malta-Zosna-Ļipuški-Kaunata regional motor road due south and south-west along the eastern border of the land property (cadastre No. 78720030106) to the north-eastern border of the land property (cadastre No. 78720030052)
27.2.	2--3	Due north-west along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 78720030052) to the Gaļdeņi-Bereznīki local government road
27.3.	3--4	Due north along the eastern side of the Gaļdeņi-Bereznīki local government road to the P-56 Malta-Zosna-Ļipuški-Kaunata regional motor road
27.4.	4-1	Due south-east along the south-western side of the P-56 Malta-Zosna-Ļipuški-Kaunata regional motor road to the starting point

28. Coordinates of the border points of the Bereznīki neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
28.1.	1	709603	6246780
28.2.	2	709547	6246358
28.3.	3	709430	6246454
28.4.	4	709560	6246835

29. Description of the border of the Ļipuški neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Mākoņkalns rural territory
29.1.	1-2	From the intersection of the south-western shore of (the Lake) Rāznas ezers and the southern border of the land property (cadastre No. 78720080354) due south-east along the shore of (the Lake) Rāznas ezers to the eastern border of the land property (cadastre No. 78720090088)
29.2.	2-3	Due south along the eastern border of the land property (cadastre No. 78720090088) to the P-56 Malta-Zosna-Ļipuški-Kaunata regional motor road
29.3.	3-4	Due south-west along the south-eastern side of the P-56 Malta-Zosna-Ļipuški-Kaunata regional motor road to the eastern border of the land property (cadastre No. 78720090007)
29.4.	4-5	Due south and west along the border of the land property (cadastre No. 78720090007) to the Andzeļi-Ļipuški-Malukšta local motor road
29.5.	5-6	Due south along the eastern side of the Andzeļi-Ļipuški-Malukšta local motor road to the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78720090005)
29.6.	6-7	Due south-west along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78720090005) to the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78720090077)
29.7.	7-8	Due south-west along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78720090077) to the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78720080126)
29.8.	8-9	Due south-west along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78720080126) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78720080001)
29.9.	9-10	Due south and south-west along the eastern border of the land property (cadastre No. 78720080001) to the Malukšta-Škrjabi local government road
29.10.	10-11	Due north-west along the south-western side of the Malukšta-Škrjabi local government road to the eastern border of the land property (cadastre No. 78720080043)
29.11.	11-12	Due south-west, west, and north-west along the border of the land property (cadastre No. 78720080043) to the southern border of the land property (cadastre No. 78720080097)
29.12.	12-13	Due north-west along the southern border of the land property (cadastre No. 78720080097) to the southern border of the land property (cadastre No. 78720080030)
29.13.	13-14	Due north-west along the southern border of the land property (cadastre No. 78720080030) to the northern border of the land property (cadastre No. 78720080027)
29.14.	14-15	Due west along the northern border of the land property (cadastre No. 78720080027) to the northern border of the land property (cadastre No. 78720080107)
29.15.	15-16	Due west along the northern border of the land property (cadastre No. 78720080107) to the northern border of the land property (cadastre No. 78720080109)
29.16.	16-17	Due north along the border of the land property (cadastre No. 78720080109) to the P-56 Malta-Zosna-Ļipuški-Kaunata regional motor road
29.17.	17-18	Due north-west along the south-western side of the P-56 Malta-Zosna-Ļipuški-Kaunata regional motor road to the eastern border of the land property (cadastre No. 78720080358)
29.18.	18-19	Due south along the eastern border of the land property (cadastre No. 78720080358) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78720080037)
29.19.	19-20	Due south along the eastern border of the land property (cadastre No. 78720080037), due west along the southern border of the land property (cadastre No. 78720080037), and due north along the western border of the land property (cadastre No. 78720080037) to the south-western border of the land property (cadastre No. 78720080021)
29.20.	20-21	Due north-west along the south-western border of the land property (cadastre No. 78720080021) to the Ļipuški-Lutiški-Ļipuški local government road
29.21.	21-22	Due west and north along the southern and western sides of the Ļipuški-Lutiški-Ļipuški local government road to the Ļipuški-Andrupene local motor road
29.22.	22-23	Due north along the eastern side of the Ļipuški-Andrupene local motor road to the Ļipuški-Dvarči local government road
29.23.	23-24	Due west along the southern side of the Ļipuški-Dvarči local government road to the western border of the land property (cadastre No. 78720080048)
29.24.	24-25	Due north along the western border of the land property (cadastre No. 78720080048) to the western corner of the land property (cadastre No. 78720080012)
29.25.	25-26	Due north-east along the north-western border of the land property (cadastre No. 78720080012) to the western border of the land property (cadastre No. 78720080004)
29.26.	26-27	Due north along the western border of the land property (cadastre No. 78720080004) to the western corner of the land property (cadastre No. 78720080177)
29.27.	27-28	Due north and east along the border of the land property (cadastre No. 78720080177) to the western border of the land property (cadastre No. 78720080372)
29.28.	28-1	Due north and east along the border of the land property (cadastre No. 78720080372) to the starting point

30. Coordinates of border points of the Ļipuški neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
30.1.	1	711822	6245088
30.2.	2	716377	6243493
30.3.	3	716451	6243344
30.4.	4	716399	6243288
30.5.	5	716402	6243062
30.6.	6	716499	6242796
30.7.	7	716392	6242745
30.8.	8	716193	6242622
30.9.	9	716022	6242502
30.10.	10	715848	6242191
30.11.	11	715691	6242288
30.12.	12	715254	6242469
30.13.	13	714897	6242738
30.14.	14	714620	6242939
30.15.	15	714361	6242920
30.16.	16	714279	6242894
30.17.	17	714237	6242980
30.18.	18	714129	6243026
30.19.	19	714085	6242640
30.20.	20	713404	6243047
30.21.	21	713279	6243194
30.22.	22	712143	6243557
30.23.	23	712160	6243679
30.24.	24	710737	6243967
30.25.	25	710763	6244417
30.26.	26	711187	6244777
30.27.	27	711219	6244914
30.28	28	711637	6244917

31. Description of the border of the Zelenpole neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Mākoņkalns rural territory
31.1.	1-2	From the intersection of the Andzeļi-Ruduški-Malukšta local motor road and the north-western border of the land property (cadastre No. 78720090070) due south-west and south-east along the western border of the land property (cadastre No. 78720090070) to the Andzeļi-Ruduški-Malukšta local motor road
31.2.	2-1	Due north from the intersection of the south-western border of the land property (cadastre No. 78720090070) and the Andzeļi-Ruduški-Malukšta local motor road along the western side of the Andzeļi-Ruduški-Malukšta local motor road to the starting point

32. Coordinates of the border points of the Zelenpole neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
32.1.	1	716682	6241099
32.2.	2	716886	6240611

33. Description of the border of the Kaunata neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Kaunata rural territory
33.1.	1-2	From the intersection of the Rēzekne-Kaunata road and the western border of the land property (cadastre No. 78620050150) due north along the western border of the land property (cadastre No. 78620050150) and due east along the gully to the north-western corner of the land property (cadastre No. 78620050151)
33.2.	2-3	Due east along the northern border of the land property (cadastre No. 78620050151) to the north-western corner of the land property (cadastre No. 78620050153)
33.3.	3-4	Due east along the northern border of the land property (cadastre No. 78620050153) to the western corner of the land property (cadastre No. 78620050356)
33.4.	4-5	Due north-east and east along the northern border of the land property (cadastre No. 78620050356) to the northern border of the land property (cadastre No. 78620050031)
33.5.	5-6	Due north-east along the northern border of the land property (cadastre No. 78620050031) to the northern border of the land property (cadastre No. 78620050401)
33.6.	6-7	Due north-east along the northern border of the land property (cadastre No. 78620050401) to the western border of the land property (cadastre No. 78620050154)
33.7.	7-8	Due north along the western border of the land property (cadastre No. 78620050154) to (the Stream) Partovas strauts
33.8.	8-9	Due east and south along the left shore of (the Stream) Partovas strauts to the northern border of the land property (cadastre No. 78620050024)
33.9.	9-10	Due west along the northern border of the land property (cadastre No. 78620050024) to the Kaunata-Katkovski local government road
33.10.	10-11	Due south and south-east along the Kaunata-Katkovski local government road to the eastern border of the land property (cadastre No. 78620050023)
33.11.	11-12	Due south and west along the border of the land property (cadastre No. 78620050023) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78620050141)
33.12.	12-13	Due north, west, west, and south-west along the eastern and northern borders of the land property (cadastre No. 78620050141) to the southern border of the land property (cadastre No. 78620050301)
33.13.	13-14	Due west along the southern border of the land property (cadastre No. 78620050301) to the Katkovski-Kaunata local government road
33.14.	14-15	Due south and west along the Katkovski-Kaunata road and the northern border of the land property (cadastre No. 78620050133) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78620050209)
33.15.	15-16	Due south, west, and north-west along the border of the land property (cadastre No. 78620050209) to the northern border of the land property (cadastre No. 78620050362)
33.16.	16-17	Due west along the northern border of the land property (cadastre No. 78620050362) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78620050120)
33.17.	17-18	Due north along the eastern border of the land property (cadastre No. 78620050120) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78620050027)
33.18.	18-19	Due north-west and west along the border of the land property (cadastre No. 78620050027) to the eastern shore of (the Lake) Kaunatas ezers
33.19.	19-20	Due north along the eastern shore of (the Lake) Kaunatas ezers to the source of (the River) Rēzeknes upe
33.20.	20-21	Due north along (the River) Rēzeknes upe to the Rēzekne-Kaunata local motor road
33.21.	21-1	Due east along the Rēzekne-Kaunata local motor road to the starting point

34. Coordinates of the border points of the Kaunata neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
34.1.	1	718066	6248781
34.2.	2	718175	6249005
34.3.	3	718463	6249022
34.4.	4	718624	6249008
34.5.	5	718762	6249058
34.6.	6	718895	6249071
34.7.	7	718934	6249101
34.8.	8	718943	6249280
34.9.	9	719830	6247815
34.10.	10	719816	6247816
34.11.	11	719886	6247686
34.12.	12	719647	6247657
34.13.	13	719310	6247617
34.14.	14	719298	6247621
34.15.	15	718866	6247410
34.16.	16	718481	6247441
34.17.	17	718390	6247422
34.18.	18	718348	6247646
34.19.	19	718105	6247732
34.20.	20	717926	6248564
34.21.	21	717818	6248678

35. Description of the border of the Dubuļi neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Kaunata rural territory
35.1.	1-2	Due to the intersection of the P-55 Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road and the land property (cadastre No. 78620120019) due east and south-east along the border of the land property (cadastre No. 78620120019) to the P-55 Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road
35.2.	2-3	Due south-east along the north-eastern side of the Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road to the Dubuļi-Eisaki local government road
35.3.	3-4	Due east, north, and north-east along the north-western side of the Dubuļi-Eisaki local government road to the southern border of the land property (cadastre No. 78620120016)
35.4.	4-5	Due north-east along the border of the land property (cadastre No. 78620120016) to (the Pond) Dubuļu dīķis
35.5.	5-6	Due east along the southern shore of (the Pond) Dubuļu dīķis to the north-eastern corner of the land property (cadastre No. 78620120050)
35.6.	6-7	Due south-east along the eastern border of the land property (cadastre No. 78620120050) to the border of the land property (cadastre No. 78620120007)
35.7.	7-8	Due south along the western border of the land property (cadastre No. 78620120007) to the southern border of the land property (cadastre No. 78620120202)
35.8.	8-9	Due north-east along the southern border of the land property (cadastre No. 78620120202) to (the Lake) Dubuļu ezers
35.9.	9-10	Due south-west along the eastern shore of (the Lake) Dubuļu ezers to the eastern border of the land property (cadastre No. 78620120044)
35.10.	10-11	Due south along the eastern border of the land property (cadastre No. 78620120044) to the P-55 Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road
35.11.	11-12	Due south from the P-55 Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road along the western border of the land property (cadastre No. 78620120094) to the northern corner of the land property (cadastre No. 78620120093)
35.12.	12-13	Due south-west and south along the border of the land property (cadastre No. 78620120093; cadastre No. 78620120316) to the north-eastern corner of the land property (cadastre No. 78620120033)
35.13.	13-14	Due west along the northern border of the land property (cadastre No. 78620120033) to the Dubuļi-Patmalnīki local government road
35.14.	14-15	Due south along the eastern side of the Dubuļi-Patmalnīki local government road to the border of the land property (cadastre No. 78620120082)
35.15.	15-16	Due west and south-west along the border of the land property (cadastre No. 78620120082; cadastre No. 78620120065) to the eastern border of the land property (cadastre No. 78620120109)
35.16.	16-17	Due west along the border of the land property (cadastre No. 78620120109) to the northern corner of the land property (cadastre No. 78620120366)
35.17.	17-18	Due south-west and north-west along the border of the land property (cadastre No. 78620120366) to the southern corner of the land property (cadastre No. 78620120013)
35.18.	18-19	Due north-east along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78620120013) to the southern corner of the land property (cadastre No. 78620120037)
35.19.	19-20	Due north and north-east along the western border of the land property (cadastre No. 78620120037) to the southern corner of the land property (cadastre No. 78620120320)
35.20.	20-21	Due north-east along the eastern border of the land property (cadastre No. 78620120320) to the P-55 Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road
35.21.	21-22	Due north-east along the south-western side of the P-55 Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road to the eastern border of the land property (cadastre No. 78620120138)
35.22.	22-23	Due south-west and west along the eastern and southern borders of the land property (cadastre No. 78620120138) to the southern border of the land property (cadastre No. 78620120020)
35.23.	23-24	Due north-west and north along the southern and western borders of the land property (cadastre No. 78620120020) to the P-55 Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road
35.24.	24-1	Due south-east along the north-eastern side of the Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road to the starting point

36. Coordinates of the border points of the Dubuļi neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
36.1.	1	723334	6240977
36.2.	2	723416	6240914
36.3.	3	723449	6240890
36.4.	4	723740	6241108
36.5.	5	724167	6241308
36.6.	6	724469	6241310
36.7.	7	724522	6241210
36.8.	8	724638	6240781
36.9.	9	724424	6240850
36.10.	10	724085	6240502
36.11.	11	724155	6240309
36.12.	12	724173	6240191
36.13.	13	724074	6239967
36.14.	14	723725	6240043
36.15.	15	723721	6239907
36.16.	16	723567	6239913
36.17.	17	723429	6239957
36.18.	18	723259	6239868
36.19.	19	723454	6240038
36.20.	20	723603	6240337
36.21.	21	723827	6240564
36.22.	22	723424	6240885
36.23.	23	723196	6240794
36.24.	24	723079	6241145

37. Description of the border of the Virauda neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Mākoņkalns rural territory
37.1.	1-2	From the intersection of the south-western shore of (the Lake) Viraudas ezers and the north-western border of the land property (cadastre No. 78720100054) due south-west along the north-western border of the land property (cadastre No. 78720100054) to the Andrupene-Ļipuški local motor road
37.2.	2-3	Due south along the western side of the Andrupene-Ļipuški local motor road to the northern corner of the land property (cadastre No. 78720100162)
37.3.	3-4	Due south-east along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 78720100162) to the northern border of the land property (cadastre No. 78720100188)
37.4.	4-5	Due north-east and south-east along the northern border of the land property (cadastre No. 78720100188) to the north-western corner of the land property (cadastre No. 78720100064)
37.5.	5-6	Due north-east and south-east along the northern border of the land property (cadastre No. 78720100064) to the intersection of the border of the land property (cadastre No. 78720100089) and the shoreline of (the Lake) Salāju ezers
37.6.	6-7	Due north-east from the intersection of the border of the land property (cadastre No. 78720100089) and the shoreline of (the Lake) Salāju ezers along the north-western border of the land property (cadastre No. 78720100089) to the western corner of the land property (cadastre No. 78720100192)
37.7.	7-8	Due north-east, east, south-east, and north-east along the northern border of the land property (cadastre No. 78720100192) to the south-western shore of (the Lake) Adaļeņa ezers
37.8.	8-9	Due south-east and north along the south-western and eastern shores of (the Lake) Adaļeņa ezers to the south-eastern border of the land property (cadastre No. 78720100066)
37.9.	9-10	Due north-east and west along the south-eastern and northern borders of the land property (cadastre No. 78720100066) to the Zeļonki-Krievu Virauda local government road
37.10.	10-11	Due north along the Zeļonki-Krievu Virauda local government road to the amelioration ditch
37.11.	11-12	Due south-east along the amelioration ditch to the northern shore of (the Lake) Virauda ezers
37.12.	12-1	Due south and south-west along the eastern and southern shores of (the Lake) Virauda ezers to the starting point

38. Coordinates of the border points of the Virauda neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
38.1.	1	709843	6235208
38.2.	2	709745	6235117
38.3.	3	709754	6234904
38.4.	4	709893	6234704
38.5.	5	710025	6234620
38.6.	6	710151	6234569
38.7.	7	710394	6235118
38.8.	8	711013	6235298
38.9.	9	711085	6235326
38.10.	10	711048	6235646
38.11.	11	710944	6236894
38.12.	12	710766	6236681

39. Description of the border of the Zundi neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Dagda municipality Andrupene rural territory
39.1.	1-2	From the intersection of the P-57 Dagda-Andrupene-Malta regional motor road and the Bergofa-Zundi dirt road along the north-eastern side of the P-57 Dagda-Andrupene-Malta regional motor road due south-east to the northern corner of the land property (cadastre No. 60420010093)
39.2.	2-3	Due south-west along the north-western border of the land property (cadastre No. 60420010093) to the northern corner of the land property (cadastre No. 60420010123)
39.3.	3-4	Due south-west and south along the north-western and western borders of the land property (cadastre No. 60420010123) to the eastern corner of the land property (cadastre No. 60420010011)
39.4.	4-5	Due south-west along the eastern border of the land property (cadastre No. 60420010011) to the eastern corner of the land property (cadastre No. 60420010122)
39.5.	5-6	Due south-west along the south-eastern border of the land property (cadastre No. 60420010122) to (the River) Baldas upīte
39.6.	6-7	Due west, north-west, and north along (the River) Baldas upīte and the border of Andrupene rural territory to the amelioration ditch from (the Lake) Zundu ezers
39.7.	7-8	Due east along the amelioration ditch from (the Lake) Zundu ezers to the Bergofa-Zundi dirt road
39.8.	8-1	Due north-east along the north-western side of the Bergofa-Zundi dirt road to the beginning point

40. Coordinates of the border points of the Zundi neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
40.1.	1	706442	6232971
40.2.	2	706941	6232646
40.3.	3	706577	6232213
40.4.	4	706492	6231817
40.5.	5	706361	6231653
40.6.	6	706288	6231572
40.7.	7	704427	6232546
40.8.	8	704526	6232453

41. Description of the border of the Andrupene neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Dagda municipality Andrupene rural territory
41.1.	1-2	From the intersection of the P-57 Dagda-Andrupene-Malta regional motor road and the Andrupene-Mariampole-Jaunokra local motor road along the southern side of the Andrupene-Mariampole-Jaunokra local motor road due west to the Biža-Bronkas-Litaunīki dirt road
41.2.	2-3	Due west, north-west, and north along the western side of the Biža-Bronkas-Litaunīki dirt road to the P-57 Dagda-Andrupene-Malta regional motor road
41.3.	3-4	Due south-east along the north-eastern side of the P-57 Dagda-Andrupene-Malta regional motor road to the north-western border of the land property (cadastre No. 60420040291)
41.4.	4-5	Due north-east along the north-western border of the land property (cadastre No. 60420040291; cadastre No. 60420040413; cadastre No. 60420040119; cadastre No. 60420040384; cadastre No. 60420040027; cadastre No. 60420040250) to the south-western border of the land property (cadastre No. 60420040044)
41.5.	5-6	Due north-east and east along the north-western and northern borders of the land property (cadastre No. 60420040044) to the south-eastern corner of the land property (cadastre No. 60420040121)
41.6.	6-7	Due north along the eastern border of the land property (cadastre No. 60420040121) to the north-western corner of the land property (cadastre No. 60420040545)
41.7.	7-8	Due east along the northern border of the land property (cadastre No. 60420040545) to the dirt road
41.8.	8-9	Due north-east along the north-western side of the dirt road to the Andrupene-Ļipuški local motor road
41.9.	9-10	Due north along the western side of the Andrupene-Ļipuški local motor road to the north-western corner of the land property (cadastre No. 60420040456)
41.10.	10-11	Due north-east and south-east along the northern border of the land property (cadastre No. 60420040456) to the northern corner of the land property (cadastre No. 60420040548)
41.11.	11-12	Due south-east along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 60420040548) to the dirt road
41.12.	12-13	Due south-west along the dirt road to the northern corner of the land property (cadastre No. 60420040447)
41.13.	13-14	Due south-east along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 60420040447) to the eastern border of the land property (cadastre No. 60420040503)
41.14.	14-15	Due south along the eastern border of the land property (cadastre No. 60420040503; cadastre No. 60420040431; cadastre No. 60420040217) to the amelioration ditch
41.15.	15-16	Due south-east along the amelioration ditch to the intersection of the Andrupene-Andzeļi local motor road and the amelioration ditch
41.16.	16-17	Due south-east, south, and south-west from the intersection of the Andrupene-Andzeļi local motor road and the amelioration ditch along the amelioration ditch to the P-57 Dagda-Andrupene-Malta regional motor road
41.17.	17-1	Due south along the eastern side of the P-57 Dagda-Andrupene-Malta regional motor road to the starting point

42. Coordinates of the border points of the Andrupene neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
42.1.	1	711306	6228701
42.2.	2	708850	6228597
42.3.	3	708258	6232003
42.4.	4	709790	6231541
42.5.	5	709831	6231820
42.6.	6	710178	6231775
42.7.	7	710213	6231928
42.8.	8	710265	6231930
42.9.	9	710518	6232056
42.10.	10	710493	6232549
42.11.	11	710709	6232514
42.12.	12	710864	6232403
42.13.	13	710829	6232355
42.14.	14	710950	6232220
42.15.	15	710944	6231898
42.16.	16	711018	6231799
42.17.	17	710780	6230634

43. Description of the border of the Andzeļi neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Dagda municipality Andzeļi rural territory
43.1.	1-2	From the intersection of the Ruduški-Andzeļi local motor road and the Kļukuški-Andzeļi dirt road due east along the northern side of the Kļukuški-Andzeļi dirt road to the Andzeļi-Rokoli local government road
43.2.	2-3	Due south along the eastern side of the Andzeļi-Rokoli local government road to the gully
43.3.	3-4	Due east, north-east, east, and south-east along the gully to the Bondariški-Andzeļi dirt road
43.4.	4-5	Due south-west and south along the eastern side of the Bondariški-Andzeļi dirt road to the Andzeļi-Ezernieki local motor road
43.5.	5-6	Due north-east along the south-eastern side of the Andzeļi- Ezernieki local motor road to the northern corner of the land property (cadastre No. 60440050140)
43.6.	6-7	Due south-east along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 60440050140; cadastre No. 60440050233; cadastre No. 60440050139) to the northern corner of the land property (cadastre No. 60440050065)
43.7.	7-8	Due south-east along the north-eastern border of the land property (cadastre No. 60440050065) to the shoreline of (the Lake) Ežezers (Ješa ezers)
43.8.	8-9	Due west along the shoreline of (the Lake) Ežezers (Ješa ezers) to the eastern border of the land property (cadastre No. 60440050295)
43.9.	9-10	Due north and north-west along the border of the land property (cadastre No. 60440050295) to the Andzeļi-Dagda local motor road
43.10.	10-11	Due north-east along the south-eastern side of the Andzeļi-Dagda local motor road to the Andzeļi-Ruduški local motor road
43.11.	11-1	Due north-west along the western side of the Andzeļi-Ruduški local motor road to the starting point

44. Coordinates of the border points of the Andzeļi neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
44.1.	1	718778	6231594
44.2.	2	720245	6231711
44.3.	3	720262	6231668
44.4.	4	721203	6231727
44.5.	5	721005	6231139
44.6.	6	721013	6231122
44.7.	7	721278	6230681
44.8.	8	721525	6230291
44.9.	9	719594	6230154
44.10.	10	719197	6230489
44.11.	11	719212	6230518

45. Description of the border of the Ezernieki neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Dagda municipality Ezernieki rural territory
45.1.	1-2	From the intersection of the Ezernieki-Udrija and Patmalnieki-Ezernieki local government roads due south-east and south along the north-eastern and eastern sides of the Patmalnieki-Ezernieki road to the Udrija-Garaudži local government road
45.2.	2-3	Due east along the northern side of the Udrija-Garaudži local government road to the P-55 Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road
45.3.	3-4	Due south along the eastern side of the P-55 Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road to the-Garaudži-Pohalki-Eisaki local government road
45.4.	4-5	Due south-east, south, and west along the north-eastern and south-eastern sides of the Garaudži-Pohalki-Ezernieki local government road to the P-49 Rundāni-Ezernieki regional motor road
45.5.	5-6	Due west along the southern side of the P-49 Rundāni-Ezernieki regional motor road to the P-55 Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road
45.6.	6-7	Due south along the eastern side of the P-55 Rēzekne-Ezernieki-Dagda regional motor road to the local government road to the Ezernieki tourism centre
45.7.	7-8	Due west along the southern side of the local government road to the Ezernieki tourism centre to the south-western corner of the land property (cadastre No. 60560040042)
45.8.	8-9	Due north-west along the western border of the land property (cadastre No. 60560040042) to the eastern shore of (the Lake) Ežezers (Ješa ezers)
45.9.	9-10	Due north and north-east along the eastern and northern shores of (the Lake) Ežezers (Ješa ezers) to the eastern corner of the land property (cadastre No. 60560030146)
45.10.	10-11	Due north-west along the northern border of the land property (cadastre No. 60560030146) to the intersection of the Ezernieki-Andzeļi local motor road and the Ezernieki-Udrija local government road
45.11.	11-1	Due north from the intersection of the Ezernieki-Andzeļi local motor road and the Ezernieki-Udrija local government road along the western side of the Ezernieki-Udrija local government road to the starting point

46. Coordinates of the border points of the Ezernieki neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
46.1.	1	725070	6234934
46.2.	2	725298	6234569
46.3.	3	726590	6234851
46.4.	4	726617	6234820
46.5.	5	727586	6233294
46.6.	6	726906	6233001
46.7.	7	727108	6231727
46.8.	8	726686	6231803
46.9.	9	726671	6231834
46.10.	10	724996	6232767
46.11.	11	724831	6232886

47. Description of the border of the Rukmaņi neutral zone

No.	The number of border sections according to the plan	The situation elements of the plan according to which the border has been determined
Rēzekne municipality. Mākoņkalns rural territory
47.1.	1-2	From the intersection of the Andrupene-Zosna local motor road and the Andrupene-Ļipuški local motor road due north-east along the south-western side of the Andrupene-Ļipuški local motor road to the eastern board of the land property (cadastre No. 78720070116)
47.2.	2-3	Due south and east from the intersection of the Andrupene-Ļipuški local motor road and the eastern border of the land property (cadastre No. 78720070116) along the eastern border of the land property (cadastre No. 78720070116) to the western border of the land property (cadastre No. 78720070047)
47.3.	3-4	Due south along the western border of the land property (cadastre No. 78720070047) to the western border of the land property (cadastre No. 78720070077)
47.4.	4-5	Due south along the western border of the land property (cadastre No. 78720070077) to the southern border of the land property (cadastre No. 78720070114)
47.5.	5-6	Due west along the southern border of the land property (cadastre No. 78720070114) to the Andrupene-Zosna local motor road
47.6.	6-1	Due north from the intersection of the southern border of the land property (cadastre No. 78720070114) and the Andrupene-Zosna local motor road along the eastern side of the Andrupene-Zosna local motor road to the starting point

48. Coordinates of the border points of the Rukmaņi neutral zone

No.	Border point	X coordinate	Y coordinate
48.1.	1	710111	6240947
48.2.	2	710221	6241066
48.3.	3	710466	6240998
48.4.	4	710514	6240778
48.5.	5	710528	6240613
48.6.	6	710229	6240538

IV. Nature Park Zone

The nature park zone is the rest of the territory of the National Park that is not part of the nature reserve zone and the neutral zone.

¹ The Parliament of the Republic of Latvia

Document information

Title: Status:

in force Issuer: Saeima Type: Adoption: 02.11.2006.Entry into force: Theme: Publication: Latvijas Vēstnesis, 183, 15.11.2006.; Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 24, 28.12.2006.

Language:

Pieņemts		Stājas spēkā		Dokumenta Nr.
	līdz		līdz

Publicēts LV		Zaudējis spēku		Redakcija uz
	līdz		līdz

Izdevējs		Veids

Rāzna National Park Law

Chapter I General Provisions

Chapter II Functional Zones

Chapter III Administration of the National Park

Transitional Provisions

Scheme of the External Borders and the Functional Zone Borders of the Rāzna National Park

Description of the Borders of the Rāzna National Park

Chapter I
General Provisions

Chapter II
Functional Zones

Chapter III
Administration of the National Park