Ārlietu ministrijas Juridiskā departamenta dienesta informācija Nr. 40/1015-9180

Rīgā 2001. gada 2. novembrī

Par starptautisko līgumu spēkā stāšanos

Ārlietu ministrija paziņo, ka:

1) 2001. gada 13. augustā Latvijas Republikā stājās spēkā 1907. gada 18. oktobra Konvencija par starptautisku strīdu miermīlīgu izšķiršanu. Konvencijas teksts un tās tulkojums latviešu valodā publicēts laikrakstā "Latvijas Vēstnesis" 2001. gada 15. februārī, Nr. 26 (2413);

2) 2001. gada 1. septembrī Latvijas Republikā stājās spēkā:

1. 1953. gada 15. decembra Eiropas Pagaidu līgums par sociālās drošības shēmām, kas attiecas uz vecuma, invaliditātes un apgādnieka zaudējuma gadījumiem, un tā protokols;

2. 1953. gada 15. decembra Eiropas Pagaidu līgums par sociālo drošību, izņemot shēmas, kas attiecas uz vecuma, invaliditātes un apgādnieka zaudējuma gadījumiem, un tā protokols.

Dokumentu teksts un to tulkojums latviešu valodā publicēts laikrakstā "Latvijas Vēstnesis" 2001. gada 28. martā, Nr. 50 (2437).

Juridiskā departamenta direktors I.Upmacis