Daugavpils pilsētas domes saistošie
  noteikumi Nr. 42
  Daugavpilī 2021. gada 12. augustā (prot. Nr.
  33, 15. §)
  Grozījumi Daugavpils domes 2016.
  gada 24. marta saistošajos noteikumos Nr. 12 "Saistošie
  noteikumi par ielu tirdzniecību Daugavpilī"
  APSTIPRINĀTI
  ar Daugavpils pilsētas domes
  2021. gada 12. augusta lēmumu Nr. 513
  Izdoti saskaņā ar Ministru kabineta
  2010. gada 12. maija noteikumu Nr. 440
  "Noteikumi par tirdzniecības veidiem,
  kas saskaņojami ar pašvaldību,
  un tirdzniecības organizēšanas kārtību"
  9. punktu,
  Alkoholisko dzērienu aprites likuma
  8. panta pirmo daļu
  Izdarīt Daugavpils domes 2016. gada 24. marta saistošajos
  noteikumos Nr. 12 "Saistošie noteikumi par ielu tirdzniecību
  Daugavpilī" (Latvijas Vēstnesis, 2016, Nr. 87, 2017, Nr.
  229) šādus grozījumus:
  1. Aizstāt 2.punktā vārdus "Daugavpils pilsētas
  domes" ar vārdiem "Daugavpils pilsētas
  pašvaldības".
  2. Aizstāt noteikumu tekstā vārdus "Daugavpils pilsētas
  domes Pilsētplānošanas un būvniecības departaments"
  (attiecīgā locījumā) ar vārdiem "Daugavpils pilsētas
  pašvaldības Pilsētplānošanas un būvniecības departaments"
  (attiecīgā locījumā).
  3. Izteikt 8. punktu šādā redakcijā:
  "8. Ielu tirdzniecības organizators ir pilnībā atbildīgs
  par spēkā esošo normatīvo aktu ievērošanu, tai skaitā par
  drošības un kārtības ievērošanu, kā arī par tirdzniecības
  dalībnieka (fiziskas personas) informēšanu par personas datu
  apstrādi šajos noteikumos minēto atļauju un saskaņošanu
  izsniegšanas nodrošināšanā.".
  4. Papildināt 9. punktu ar otro teikumu šādā redakcijā:
  "Komunālās saimniecības pārvalde normatīvajos aktos
  noteiktā kārtībā pārbauda iesniegumā norādītās informācijas
  pareizību valsts informācijas sistēmu reģistros.".
  5. Papildināt 10.1. apakšpunktu aiz vārda "sēklas"
  ar vārdiem "mājas apstākļos pārstrādātie augu izcelsmes
  produkti".
  6. Aizstāt 19. punktā skaitli un vārdu "11.
  pielikums" ar skaitli un vārdu "13.
  pielikums".
  7. Aizstāt 22. punktā skaitli un vārdu "12.
  pielikums" ar skaitli un vārdu "14.
  pielikums".
  8. Svītrot 23. punktā skaitļus un vārdus "17.
  pielikums" un "18. pielikums".
  9. Papildināt 1., 3., 5., 7., 9., 13. un 15. pielikumu aiz
  skaitļa un vārda "18. punktu" ar teikumu šādā
  redakcijā:
  "
 apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai
  manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma
  izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar
  Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde.
  Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par
  šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām
  var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu
  apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai
  iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības
  speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.".
  10. Papildināt 4., 6., 8., 10. un 16. pielikumu aiz vārdiem
  "Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību" ar
  teikumu šādā redakcijā:
  "
 apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai
  manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma
  izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar
  Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde.
  Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par
  šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām
  var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu
  apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai
  iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības
  speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.".
  11. Izteikt 2. pielikumu šādā redakcijā:
  "2. pielikums
  Daugavpils pilsētas domes
  24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr. 12,
  kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes
  28.04.2016. lēmumu Nr. 200
  Daugavpils
  pilsētas pašvaldības iestādei
  "Komunālās saimniecības pārvalde"
  
    
      | 
         No: 
       | 
      
        | 
    
    
      |   | 
      
       vārds, uzvārds/ uzņēmuma
      nosaukums 
        (pilnvarotās personas amata nosaukums, vārds, uzvārds) 
       | 
    
    
      |   | 
      
        | 
    
    
      |   | 
      
       personas kods/ reģistrācijas
      numurs 
       | 
    
    
      |   | 
      
        | 
    
    
      |   | 
      
       juridiskā vai dzīvesvietas
      adrese 
       | 
    
    
      |   | 
      
        | 
    
    
      |   | 
      
       tālrunis, fakss, e-pasts 
       | 
    
  
  IESNIEGUMS
  ielu tirdzniecības atļaujas saņemšanai darbībai Daugavpils
  pilsētas pastāvīgā tirdzniecības vietā
  
    
      | Lūdzu izsniegt
      atļauju ielu tirdzniecībai | 
      
        | 
      , | 
    
    
      |   | 
      
       (tirdzniecības
      vieta/adrese) 
       | 
        | 
    
  
  
    
      | laika posmā
      no | 
      
        | 
      
         līdz 
       | 
      
        | 
      , atbilstoši
      turpmāk sniegtajai informācijai: | 
    
    
      |   | 
      
       (datums) 
       | 
        | 
      
       (datums) 
       | 
        | 
    
  
  
    
      | Tirdzniecības
      dalībnieks: | 
      
        | 
    
    
      |   | 
      
       (nosaukums/ vārds, uzvārds) 
       | 
    
  
  Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja
  reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi
  saimniecisko darbību):
  
  Tirdzniecības laikā tiks realizētas šādas preču grupas:
  
 pašu
  saimniecība:
  
 biškopības produkti
  
 pašaudzētie ziedi
  
 pašaudzētie dārzeņu stādi
  
 dēsti
  
 sīpoli
  
 augļu koku un ogulāju stādi
  
 dekoratīvo koku un krūmu stādmateriāls
  
 gumus
  
 ziemcietes un normatīvajos aktos noteiktajā
  kartībā sēklas
  
 mājas apstākļos pārstrādātie augu izcelsmes
  produkti
  
 savvaļas:
  
 ogas
  
 augļi
  
 rieksti
  
 sēnes
  
 ziedi
  
 
  pašizgatavotie:
  
 amatniecības darinājumi
  
 vainagi un grozi
  
 
  iepirktie ziedi, no tiem izgatavotie izstrādājumi
  
 apliecinu, ka nav mainījusies pašvaldībai iepriekš
  sniegtā informācija par realizējamo preču grupām (ja iesniegumu
  iesniedz gada laikā pēc atļaujas saņemšanas)
  Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību
  
  
 apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai
  manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma
  izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar
  Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde.
  Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par
  šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām
  var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu
  apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai
  iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības
  speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.
  Pielikumā:
  
 fiziskai personai, kas nav reģistrējusi savu
  saimniecisko darbību, apliecinājums, ka tā neveic saimniecisko
  darbību vai saskaņā ar likumu "Par iedzīvotāju ienākuma
  nodokli" var nereģistrēties kā saimnieciskas darbības
  veicējs, kā arī nenodarbina citas personas;
  
 Pārtikas un veterinārā dienesta izsniegtas
  reģistrācijas apliecības kopija;
  
 pašaudzētas produkcijas izcelsmes vietu
  apliecinoši dokumenti.
  
    
      | 20____. gada
      ____.__________________ | 
      
        | 
      
         / 
       | 
      
        | 
      / | 
    
    
      |   | 
      
       (paraksts) 
       | 
        | 
      
       (atšifrējums)". 
       | 
        | 
    
  
  12. Izteikt 4. pielikuma sadaļu "Pielikumā:" šādā
  redakcijā:
  "Pielikumā:
  
 Pārtikas un veterinārā dienesta izsniegtas
  reģistrācijas apliecības kopija;
  
 tirdzniecības vietas vizuālā skice, kas saskaņota
  ar Daugavpils pilsētas pašvaldības Pilsētplānošanas un
  būvniecības departamentu;
  
 saskaņojums ar nekustamā īpašuma īpašnieku vai
  tiesisko valdītāju - privātpersonu - vai valsts īpašumā esošā
  nekustamā īpašuma valdītāju (izņemot gadījumus, ja tirdzniecība
  tiek plānota publiskajos ūdeņos) par paredzēto tirdzniecību, ja
  tirdzniecība tiks veikta minētajā nekustamajā īpašumā;
  
 apliecinājums par Valsts ieņēmumu dienestā
  reģistrētas nodokļu un citu maksājumu reģistrēšanas elektroniskās
  ierīces vai iekārtas tehniskās pases vai Valsts ieņēmumu dienestā
  reģistrētu kvīšu esību.".
  13. Izteikt 8. pielikuma sadaļu "Pielikumā:" šādā
  redakcijā:
  "Pielikumā:
  
 pārvietojamā mazumtirdzniecības punkta kustības
  maršruts un laiks, ja tirdzniecība paredzēta vairākās publiskās
  vietās;
  
 Pārtikas un veterinārā dienesta izsniegtas
  reģistrācijas apliecības kopija;
  
 apliecinājums par Valsts ieņēmumu dienestā
  reģistrētas nodokļu un citu maksājumu reģistrēšanas elektroniskās
  ierīces vai iekārtas tehniskās pases vai Valsts ieņēmumu dienestā
  reģistrētu kvīšu esību;
  
 tirdzniecības vietas vizuālā veidola skice, kas
  saskaņota ar Daugavpils pilsētas pašvaldības Pilsētplānošanas un
  būvniecības departamentu.".
  14. Svītrot 11. un 12. pielikumu.
  15. Izteikt 14. pielikumu šādā redakcijā:
  "14. pielikums
  Daugavpils pilsētas domes
  24.03.2016. saistošajiem noteikumiem Nr. 12,
  kas precizēti ar Daugavpils pilsētas domes
  28.04.2016. lēmumu Nr. 200
  Daugavpils
  pilsētas pašvaldības iestādei
  "Komunālās saimniecības pārvalde"
  
    
      | 
         No: 
       | 
      
        | 
    
    
      |   | 
      
       vārds, uzvārds/ uzņēmuma
      nosaukums 
        (pilnvarotās personas amata nosaukums, vārds, uzvārds) 
       | 
    
    
      |   | 
      
        | 
    
    
      |   | 
      
       personas kods/ reģistrācijas
      numurs 
       | 
    
    
      |   | 
      
        | 
    
    
      |   | 
      
       juridiskā vai dzīvesvietas
      adrese 
       | 
    
    
      |   | 
      
        | 
    
    
      |   | 
      
       tālrunis, fakss, e-pasts 
       | 
    
  
  IESNIEGUMS
  atļaujas saņemšanai darbībai svētku, piemiņas, izklaides, sporta
  vai atpūtas pasākumos publiskā vietā Daugavpils pilsētas
  pašvaldībā
  
    
      | Lūdzu izsniegt
      atļauju ielu tirdzniecībai | 
      
        | 
      , | 
    
    
      |   | 
      
       (tirdzniecības
      vieta/adrese) 
       | 
        | 
    
  
  
  
    
      | laika posmā
      no | 
      
        | 
      
         līdz 
       | 
      
        | 
      , atbilstoši
      turpmāk sniegtajai informācijai: | 
    
    
      |   | 
      
       (datums) 
       | 
        | 
      
       (datums) 
       | 
        | 
    
  
  
    
      | Tirdzniecības
      dalībnieks: | 
      
        | 
    
    
      |   | 
      
       (nosaukums/ vārds, uzvārds) 
       | 
    
  
  Reģistrācijas numurs/personas kods vai nodokļu maksātāja
  reģistrācijas kods (ja fiziskā persona ir reģistrējusi
  saimniecisko darbību):
  
  Tirdzniecības laikā tiks realizētas šādas preču grupas:
  
  
 apliecinu, ka nav mainījusies pašvaldībai iepriekš
  sniegtā informācija par realizējamo preču grupām (ja iesniegumu
  iesniedz gada laikā pēc atļaujas saņemšanas)
  Cita papildus informācija par plānoto tirdzniecību
  
  
 apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai
  manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma
  izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar
  Privātuma paziņojumu, veic Komunālās saimniecības pārvalde.
  Apliecinu, ka esmu informējis/-usi manis iesaistītās personas par
  šo datu apstrādi. Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām
  var uzzināt mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu
  apkalpošanas centrā Saules ielā 5a, Daugavpilī, LV-5401, vai
  iesūtot jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības
  speciālists" uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.
  Pielikumā:
  
 Pārtikas un veterinārā dienesta izsniegtas
  reģistrācijas apliecības kopija;
  
 Valsts ieņēmumu dienesta speciālās atļaujas
  (licences) alkoholisko dzērienu mazumtirdzniecībai kopija;
  
 saskaņojums ar pasākuma rīkotāju par tirdzniecības
  veikšanu pasākuma norises laikā un vietā, ja tirdzniecība
  paredzēta attiecīgā pasākuma norises laikā un vietā, izņemot
  gadījumu, ja pasākuma rīkotājs ir attiecīgās administratīvās
  teritorijas pašvaldība vai tās dibināta iestāde;
  
 apliecinājums par Valsts ieņēmumu dienestā
  reģistrētas nodokļu un citu maksājumu reģistrēšanas elektroniskās
  ierīces vai iekārtas tehniskās pases vai Valsts ieņēmumu dienestā
  reģistrētu kvīšu esību.
  
    
      | 20____. gada
      ____.__________________ | 
      
        | 
      
         / 
       | 
      
        | 
      / | 
    
    
      |   | 
      
       (paraksts) 
       | 
        | 
      
       (atšifrējums)". 
       | 
        | 
    
  
  16. Svītrot 17. un 18. pielikumu.
  17. Aizstāt 19. un 20. pielikumā vārdus "Daugavpils
  pilsētas pašvaldības iestādei "Komunālās saimniecības
  pārvalde"" ar vārdiem "Daugavpils pilsētas
  pašvaldības Pilsētplānošanas un būvniecības departamentam"
  un papildināt aiz vārdiem "Cita papildus informācija par
  plānoto tirdzniecību" ar teikumu šādā redakcijā:
  "
 apliecinu, ka esmu informēts/-a par manu un/vai
  manis iesaistīto personu datu apstrādi, ko šī iesnieguma
  izskatīšanai, izpildot juridisku pienākumu un saskaņā ar
  Privātuma paziņojumu, veic Daugavpils pilsētas pašvaldības
  Pilsētplānošanas un būvniecības departaments. Apliecinu, ka esmu
  informējis/-usi manis iesaistītās personas par šo datu apstrādi.
  Vairāk par datu apstrādi un personas tiesībām var uzzināt
  mājaslapā www.daugavpils.lv, vai klātienē klientu apkalpošanas
  centrā Raiņa ielā 28 (3. stāvs), Daugavpilī, LV-5401, vai iesūtot
  jautājumus ar piezīmi "Datu aizsardzības speciālists"
  uz e-pastu: dati@daugavpils.lv.".
  Daugavpils pilsētas domes priekšsēdētājs
  A. Elksniņš
   
  Daugavpils domes 2021. gada 12.
  augusta saistošo noteikumu Nr. 42 "Grozījumi Daugavpils
  domes 2016. gada 24. marta saistošajos noteikumos Nr. 12
  "Saistošie noteikumi par ielu tirdzniecību
  Daugavpilī""
  paskaidrojuma raksts
  
    
      | 
         Paskaidrojuma raksta
        sadaļas 
       | 
      
         Norādāmā informācija 
       | 
    
    
      | 1. Projekta nepieciešamības
      pamatojums | 
      Daugavpils domes 2016. gada 24.
      marta saistošajos noteikumos Nr. 12 "Saistošie noteikumi
      par ielu tirdzniecību Daugavpilī" ir nepieciešams veikt
      grozījumus personas datu apstrādes jautājumos un precizēt
      dokumentus, kas pievienojami iesniegumiem, kā arī precizēt
      pašvaldības iekārtotās pastāvīgajās tirdzniecības vietās
      realizējamo preču sarakstu un saistošo noteikumu tekstu. | 
    
    
      | 2. Īss projekta satura
      izklāsts | 
      
        Ar grozījumiem:
         - saistošo noteikumu tekstā un veidlapās izdarīti
        grozījumi personas datu apstrādes jautājumos (grozījumi 8.
        un 9. punktā, tiek papildināts 1., 3., 4., 5., 6., 7., 8.,
        9., 10., 13., 15., 16., 19. un 20. pielikums, 2. un 14.
        pielikums izteikts jaunā redakcijā); 
        - pašvaldības iekārtotās pastāvīgajās tirdzniecības
        vietās realizējamo preču saraksts papildināts ar mājas
        apstākļos pārstrādātiem augu izcelsmes produktiem
        (grozījums 10.1. apakšpunktā); 
        - tiek precizētās veidlapas un tajās norādāmā
        informācija (grozījumi 19., 22., 23. punktā, 4. pielikumā,
        8. pielikumā, 19. un 20. pielikumā, svītrots 11., 12., 17.,
        18. pielikums, 2. un 14. pielikums izteikts jaunā
        redakcijā); 
        - tiek precizēts teksts, jo dome ir pašvaldības kā
        atvasinātas publiskas personas orgāns, ko veido vēlēti
        deputāti, un vārds "dome" lietojams vienīgi tā
        apzīmēšanai. 
       | 
    
    
      | 3. Informācija par plānoto
      projekta ietekmi uz pašvaldības budžetu | 
      Nav attiecināms. | 
    
    
      | 4. Informācija par plānoto
      projekta ietekmi uz uzņēmējdarbības vidi pašvaldības
      teritorijā | 
      Nav būtiskas ietekmes. | 
    
    
      | 5. Informācija par
      administratīvajām procedūrām | 
      Administratīvās procedūras
      netiek mainītas. | 
    
    
      | 6. Informācija par konsultācijām
      ar privātpersonām | 
      Nav attiecināms. | 
    
  
  Daugavpils pilsētas domes priekšsēdētājs
  A. Elksniņš