Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Grozījumi likumā "Par norēķiniem ar nepārstrādātās lauksaimniecības produkcijas ražotājiem"

Izdarīt likumā "Par norēķiniem ar nepārstrādātās lauksaimniecības produkcijas ražotājiem" (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1995, 24.nr.; 1998, 4.nr.; 1999, 22.nr.; 2000, 6.nr.) šādus grozījumus:

1. Aizstāt visā likumā vārdu "uzņēmums" (attiecīgā skaitlī un locījumā) ar vārdu "komersants" (attiecīgā skaitlī un locījumā).

2. Izteikt 1.panta 2.punktu šādā redakcijā:

"2) nepārstrādātās lauksaimniecības produkcijas ražotāji (piegādātāji) - fiziskās vai juridiskās personas, kas nodarbojas ar lauksaimniecību un realizē pašu izaudzēto augu vai dzīvnieku valsts sākotnējo produkciju nepārstrādātā veidā, kā arī atbilstošas lauksaimniecības pakalpojumu kooperatīvās sabiedrības."

3. Izteikt 2., 3. un 4.pantu šādā redakcijā:

"2.pants. (1) Likums nosaka kārtību, kādā tiek veikti norēķini starp nepārstrādātās lauksaimniecības produkcijas (turpmāk - produkcija) ražotājiem (piegādātājiem) un komersantiem, kas nodarbojas ar produkcijas pārstrādi, tirdzniecību vai izmanto produkciju savas saimnieciskās darbības veikšanai (turpmāk - komersants).

(2) Noslēgtajos līgumos paredzamais samaksas termiņš nedrīkst pārsniegt 30 dienas no produkcijas piegādes dienas. Šis samaksas termiņš neattiecas uz graudu piegādes līgumiem.

3.pants. Norēķini starp produkcijas ražotājiem (piegādātājiem) un komersantiem tiek veikti 10 dienu laikā no produkcijas piegādes dienas. Šajā pantā minētais norēķinu termiņš neattiecas uz līgumiem, kuros samaksas termiņš noteikts saskaņā ar šā likuma 2.panta otro daļu.

4.pants. Ja norēķini par produkcijas piegādi nav veikti 10 dienu laikā no produkcijas piegādes dienas vai noslēgtajā līgumā paredzētajā termiņā, komersants par nokavējumu maksā likumiskos procentus saskaņā ar Civillikumu."

Likums Saeimā pieņemts 2011.gada 20.janvārī.

Valsts prezidents V.Zatlers

Rīgā 2011.gada 8.februārī