Teksta versija
LATVIJAS REPUBLIKAS TIESĪBU AKTI
uz sākumu
Izvērstā meklēšana
Autorizēties savā kontā

Kādēļ autorizēties vai reģistrēties?
 
Starptautisko līgumu uzskaiti veic Ārlietu ministrija. Starptautisko līgumu pamatteksti netiek apvienoti ar tajos izdarītajiem grozījumiem.

Latvijas Republikas valdības un bijušās Dienvidslāvijas Republikas Maķedonijas valdības līgums par vīzu prasības atcelšanu diplomātisko pasu turētājiem

 

Neoficiāls tulkojums no angļu valodas

Nr. 43/7366-8841

Latvijas Republikas Ārlietu ministrija apliecina savu cieņu Bijušās Dienvidslāvijas Republikas Maķedonijas Ārlietu ministrijai un tai ir tas gods iesniegt priekšlikumu atbrīvot Bijušās Dienvidslāvijas Republikas Maķedonijas diplomātisko pasu turētājus no vīzas prasības. Bijušās Dienvidslāvijas Republikas Maķedonijas pilsoņiem, kuri ir diplomātisko pasu turētāji, tiek piedāvāta iespēja ieceļot un uzturēties Latvijas Republikas teritorijā līdz 90 dienām pusgada laikā no pirmās ieceļošanas dienas.

Latvijas Republikas Ārlietu ministrija būs pateicīga saņemt atbildi uz izteikto priekšlikumu.

Latvijas Republikas Ārlietu ministrija izmanto šo iespēju, lai vēlreiz apliecinātu savu cieņu Bijušās Dienvidslāvijas Republikas Maķedonijas Ārlietu ministrijai.

Rīga, 2006.gada 4.oktobris

Bijušās Dienvidslāvijas Republikas
Maķedonijas Ārlietu ministrijai

Skopje

Neoficiāls tulkojums no angļu valodas

Nr. 75-6362/3

Bijušās Dienvidslāvijas Republikas Maķedonijas Ārlietu ministrija apliecina savu cieņu Latvijas Republikas Ārlietu ministrijai un tai ir tas gods informēt, ka Maķedonijas puse piekrīt priekšlikumam, ko Latvijas Republika izteica 2006.gada 4.oktobra notā Nr.43/7366-8841

"atbrīvot Bijušās Dienvidslāvijas Republikas Maķedonijas diplomātisko pasu turētājus no vīzas prasības. Bijušās Dienvidslāvijas Republikas Maķedonijas pilsoņiem, kuri ir diplomātisko pasu turētāji, tiek piedāvāta iespēja ieceļot un uzturēties Latvijas Republikas teritorijā līdz 90 dienām pusgada laikā no pirmās ieceļošanas dienas."

Bijušās Dienvidslāvijas Republikas Maķedonijas Ārlietu ministrija uzskata, ka Latvijas Republikas Ārlietu ministrijas nota Nr.43/7366-8841 un šī atbildes nota sastādīs līgumu par vīzu prasības atcelšanu Bijušās Dienvidslāvijas Republikas Maķedonijas diplomātisko pasu turētājiem, kas stāsies spēkā pēdējās diplomātiskās notas saņemšanas dienā, ar ko katra puse paziņo par iekšējo procedūru pabeigšanu.

Bijušās Dienvidslāvijas Republikas Maķedonijas Ārlietu ministrija izmanto šo iespēju, lai vēlreiz apliecinātu savu cieņu Latvijas Republikas Ārlietu ministrijai.

Skopje, 2006. gada 4. decembrī

Latvijas Republikas Ārlietu ministrijai

Rīga

 
Tiesību akta pase
Statuss:
Spēkā esošs
Spēkā esošs
Valsts:
 Maķedonija
Veids:
 starptautisks dokuments
 divpusējs
Stājas spēkā:
 09.03.2007.
Parakstīts:
 04.10.2006.
Parakstīšanas vieta: 
noslēgts notu apmaiņas ceļā
Ratificēja:
 Ministru kabinets
Atruna: Nav
Deklarācija: Nav
Publicēts:
 "Latvijas Vēstnesis", 49, 22.03.2007.
Dokumenta valoda:
Saistītie dokumenti
  • Paziņojums par spēkā stāšanos
  • Citi saistītie dokumenti
251
0
 
0
Šajā vietnē oficiālais izdevējs
"Latvijas Vēstnesis" nodrošina tiesību aktu
sistematizācijas funkciju.

Sistematizēti tiesību akti ir informatīvi. Pretrunu gadījumā vadās pēc oficiālās publikācijas.
Par Likumi.lv
Aktualitātes
Noderīgas saites
Atsauksmēm
Kontakti
Mobilā versija
Lietošanas noteikumi
Privātuma politika
Sīkdatnes
Latvijas Vēstnesis "Ikvienam ir tiesības zināt savas tiesības."
Latvijas Republikas Satversmes 90. pants
© Oficiālais izdevējs "Latvijas Vēstnesis"