Jelgavas valstspilsētas pašvaldības saistošie noteikumi Nr. 25-16

Jelgavā 2025. gada 18. decembrī (prot. Nr. 16, 1. p.)

Grozījumi Jelgavas valstspilsētas pašvaldības 2025. gada 18. februāra saistošajos noteikumos Nr. 25-3 "Jelgavas valstspilsētas pašvaldības budžets 2025. gadam"

Izdoti saskaņā ar
Pašvaldību likuma 48. panta pirmo un otro daļu
likuma "Par pašvaldību budžetiem" 30. pantu

Izdarīt Jelgavas valstspilsētas pašvaldības 2025. gada 18. februāra saistošajos noteikumos Nr. 25-3 "Jelgavas valstspilsētas pašvaldības budžets 2025. gadam" šādus grozījumus:

1. Izteikt 1. punktu šādā redakcijā:

"1. Jelgavas valstspilsētas pašvaldības 2025. gada pamatbudžeta ieņēmumi - 139 395 095 euro, tajā skaitā budžeta ieņēmumi no nodokļiem, nodevām, transfertiem un maksas pakalpojumiem 125 769 670 euro un finansēšanas līdzekļi 13 625 425 euro, 1. pielikums."

2. Izteikt 2. punktu šādā redakcijā:

"2. Jelgavas valstspilsētas pašvaldības 2025. gada pamatbudžeta izdevumi - 139 395 095 euro, tajā skaitā izdevumi pēc valdības funkcijām 129 657 018 euro, izdevumi pašvaldības ilgtermiņa saistību nomaksai 4 063 064 euro, izdevumi līdzdalībai komersantu pašu kapitālā 4 490 467 euro un naudas līdzekļu atlikumu uz perioda beigām 1 184 546 euro saskaņā ar 2., 3. un 4. pielikumu."

3. Aizstāt 10. punktā skaitļus "07.11.2025." ar skaitļiem "30.12.2025.".

4. Izteikt 1. pielikumu jaunā redakcijā (1. pielikums).

5. Izteikt 2. pielikumu jaunā redakcijā (2. pielikums).

6. Izteikt 3. pielikumu jaunā redakcijā (3. pielikums).

7. Izteikt 4. pielikumu jaunā redakcijā (4. pielikums).

8. Izteikt 5. pielikumu jaunā redakcijā (5. pielikums).

9. Izteikt 8. pielikumu jaunā redakcijā (8. pielikums).

Jelgavas valstspilsētas pašvaldības domes priekšsēdētājs M. Daģis

 

Pielikumi

 

Jelgavas valstspilsētas pašvaldības 2025. gada 18. decembra saistošo noteikumu Nr. 25-16 "Grozījumi Jelgavas valstspilsētas pašvaldības 2025. gada 18. februāra saistošajos noteikumos Nr. 25-3 "Jelgavas valstspilsētas pašvaldības budžets 2025. gadam""
paskaidrojuma raksts

Pamatojoties uz Jelgavas valstspilsētas pašvaldības (turpmāk - Pašvaldība) budžeta izpildi uz 2025. gada 1. decembri gan ieņēmumos, gan izdevumos, sagatavoti 2025. gada budžeta grozījumi:

• precizējot transfertu ieņēmumus un budžeta iestāžu ieņēmumus,

• attiecīgi precizējot izdevumus pamatbudžetā pa valdības funkcionālajām kategorijām un ekonomiskās klasifikācijas kodiem.

1. PAMATBUDŽETS

1.1. IEŅĒMUMI

Pašvaldības pamatbudžeta ieņēmumi tiek palielināti par 87 644 euro, t.sk. pašvaldību saņemtie valsts budžeta transferti par 27 386 euro un pašvaldības iestāžu ieņēmumi par 60 258 euro.

Tabula Nr. 1

Pamatbudžeta ieņēmumu izmaiņas uz 01.12.2025., euro

Nosaukums	Transferti	Pašvaldības budžeta ieņēmumi	KOPĀ
Ieņēmumi kopā, t. sk.	27 386	60 258	87 644
Pašvaldību saņemtie valsts budžeta transferti	27 386		27 386
Pašvaldības iestāžu ieņēmumi		60 258	60 258
PAVISAM RESURSI	27 386	60 258	87 644

 Pašvaldības saņemtie valsts budžeta transferti tiek palielināti par 27 386 euro, t.sk.

o 26 586 euro - LR Viedās administrācijas un reģionālās attīstības ministrijas (turpmāk - VARAM) finansējums, lai segtu izdevumus saskaņā ar Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumu,

o 800 euro - LR Izglītības un zinātnes ministrijas finansējums Jaunrades namam "Junda" kā valsts nozīmes interešu izglītības iestādei metodiskā atbalsta funkcijas īstenošanai.

 Pašvaldības iestāžu ieņēmumi tiek palielināti par 60 258 euro, kur

o ieņēmumi no iestāžu sniegtajiem maksas pakalpojumiem un citiem pašu ieņēmumiem tiek palielināti par 22 758 euro, t. sk.:

▪ 18 255 euro - ieņēmumu par nomu un īri,

▪ 3503 euro - atlīdzība no apdrošināšanas sabiedrības par bojāto īpašumu,

▪ 1000 euro - ieņēmumi par bibliotēku sniegtajiem maksas pakalpojumiem;

o citi iepriekš neklasificētie pašu ieņēmumi palielināti par 37 500 euro, kas ir zemes lietošanas maksas ieņēmumi.

1.2. IZDEVUMI

Pamatbudžeta izdevumu daļa precizēta analogi saņemtajiem ieņēmumiem un veiktajiem iekšējiem grozījumiem starp funkcionālajām kategorijām.

Tabula Nr. 2

Pamatbudžeta izdevumu izmaiņas uz 01.12.2025., euro

Funkcionālās klasifikācijas kods	Nosaukums	Dotācija no vispārējiem ieņēmumiem	Budžeta iestāžu ieņēmumi	Valsts budžeta transferti	KOPĀ
I. Izdevumi atbilstoši funkcionālajām kategorijām		0	60 258	280 748	341 006
01.000.	Vispārējie valdības dienesti		37 500		37 500
04.000.	Ekonomiskā darbība			253 362	253 362
06.000.	Teritoriju un mājokļu apsaimniekošana	-3710			-3710
07.000.	Veselība			850	850
08.000.	Atpūta, kultūra un reliģija	3710	19 255		22 965
09.000.	Izglītība		3503	800	4303
10.000.	Sociālā aizsardzība			25 736	25 736
II. Finansēšana		0	0	-253 362	-253 362
Akcijas un cita līdzdalība komersantu pašu kapitālā				-253 362	-253 362
PAVISAM IZDEVUMI		0	60 258	27 386	87 644

01.000. Vispārējie valdības dienesti - izdevumi tiek palielināti par 37 500 euro, kur maksas pakalpojumu ieņēmumi pievirzīti tāmei 01.111." Izpildvaras institūcija" Ukraiņu civiliedzīvotāju izmitināšanas izdevumu segšanai.

04.000. Ekonomiskā darbība - izdevumi tiek palielināti par 253 362 euro, kas ir Valsts budžeta finansējuma precizējums starp Eiropas Savienības Atveseļošanas un noturības mehānisma projekta "Zemgales industriālā parka attīstība I kārta" (tāme 04.510.540) izdevumu pozīcijām (samazināts SIA "Jelgavas ūdens" pamatkapitāls). Kopējās projekta izmaksas netiek mainītas.

06.000. Teritoriju un mājokļu apsaimniekošana - izdevumi tiek samazināti par -3710 euro no tāmes "Projektu sagatavošana un izstrāde, teritoriju attīstība" (06.201.) un novirzīti būvniecības ieceres "Pārlielupes skeitparka un stadiona izveide" izdevumu segšanai.

07.000. Veselība - izdevumi palielināti 850 euro apmērā, kas ir valsts budžeta finansējums pabalstiem saskaņā ar Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumu:

o 150 euro - ambulatoro ārstniecības izdevumu apmaksai (tāme 07.200.),

o 700 euro -slimnīcu ārstniecības izdevumu apmaksai (tāme 07.300.).

08.000. Atpūta, kultūra un reliģija - izdevumi tiek palielināti 22 965 euro apmērā, t.sk:

o 3710 euro - tāmei 08.110. ERAF projekta "Pārlielupes skeitparka būvniecība publiskās ārtelpas attīstībai Jelgavā" īstenošanai (būvniecības ieceres "Pārlielupes skeitparka un stadiona izveide" izdevumu segšanai),

o 1000 euro - papildu līdzekļi no maksas pakalpojumu ieņēmumiem "JVPPI "Jelgavas Pilsētas bibliotēka" darbības nodrošināšana" (tāme 08.211.), iestādes ēku un telpu uzturēšanas izdevumu segšanai,

o 18 255 euro - tāme 08.231. "PI "Kultūra" darbības nodrošināšana" maksas pakalpojumu ieņēmumu par telpu nomu tiek novirzīti inventāra un pamatlīdzekļu iegādei.

09.000. Izglītība - izdevumi tiek palielināti par 4303 euro, t.sk.:

o "Vispārizglītojošo skolu darbības nodrošināšana" (tāme 09.219.1.) izdevumi palielinās par 3503 euro, kas ir apdrošināšanas sabiedrības izmaksātā atlīdzība Jelgavas tehnoloģiju vidusskolai par skolas vārtu un žoga bojājumiem,

o "Pārējiem interešu izglītības pasākumi, t.sk. Pašvaldības interešu izglītības iestāde "Jaunrades nams "Junda"" (tāme 09.511.), izdevumi palielinās par 800 euro, kas ir valsts budžeta finansējums interešu izglītības metodiskā atbalsta funkcijas īstenošanai.

10.000. Sociālā aizsardzība - izdevumi tiek palielināti par 25 736 euro, kas ir VARAM finansējums saskaņā ar Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumu sekojošiem mērķiem:

o 53 euro - ēdināšanas izdevumu segšanai "Dienas centram "Integra" (tāme 10.123.),

o 1895 euro - ēdināšanas izdevumu segšanai tāme 10.402. "Sociālā palīdzība ģimenēm ar bērniem un vardarbībā cietušo bērnu rehabilitācija",

o 15 165 euro - GMI u.c. pabalstu izmaksai - tāme 10.704. "GMI pabalsts, mirušo apbedīšanas izdevumi un citi naudas maksājumi maznodrošinātām un neaizsargātām personām",

o 8623 euro - krīzes pabalstiem - tāme 10.921. "Pabalsti ārkārtas gadījumos, citi pabalsti un kompensācijas".

Kā arī ir veikti iekšējie grozījumi start nozares pārraudzībā esošajām tāmēm: 415 euro ir pievirzīta papildu dotācija tāmei 10.124. "Dienas centrs "Atbalsts"" - uzturēšanas izdevumu segšanai no tāmes 10.713."Specializētās darbnīcas".

1.3. Finansēšana

Finansēšanas daļu veido aizņēmumu pamatsummas atmaksa, līdzdalība komersantu pašu kapitālā un naudas līdzekļu atlikums uz perioda beigām.

Līdzdalība komersantu pašu kapitālā samazināta par -253 362 euro apmērā, t.i. valsts budžeta finansējuma precizējums (ieguldījums SIA "Jelgavas ūdens" pamatkapitālā samazinājums) no Eiropas Savienības Atveseļošanas un noturības mehānisma projekta "Zemgales industriālā parka, I kārta" īstenošanas saskaņā ar 30.10.2025. domes lēmumu Nr. 13/4.

Jelgavas valstspilsētas pašvaldības domes priekšsēdētājs M. Daģis