1. Noteikumi nosaka prasības, kas ievērojamas, reproducējot:

1.1. lata naudas zīmes;

1.2. Latvijas Bankas emitēto euro apgrozības monētu, tai skaitā euro piemiņas monētu, valsts pusi;

1.3. Latvijas Bankas emitētās euro kolekcijas monētas.

2. Noteikumos lietoti šādi termini:

2.1. iesniedzējs – persona, kas iesniedz Latvijas Bankā iesniegumu ar lūgumu piešķirt atļauju izgatavot šo noteikumu 11. punkta prasībām neatbilstošu reprodukciju;

2.2. komiteja – Latvijas Bankas padomes izveidota Latvijas Bankas naudas zīmju pārvaldības komiteja;

2.3. naudas zīme – euro monēta, lata banknote vai lata monēta;

2.4. reprodukcija – naudas zīmes viena vai vairākas kopijas, kurās ar jebkuriem līdzekļiem jebkādā formā (tai skaitā elektroniskā) un mērogā atveidots viss naudas zīmes vai tās daļas izskats vai atsevišķi naudas zīmes dizaina elementi. Par reprodukciju šo noteikumu izpratnē atzīstams arī naudas zīmes formu, izskatu vai izmēru atgādinošs objekts, uz kura attēlots lata valūtas simbols vai nosaukums.

3. Termini "euro apgrozības monēta", "euro piemiņas monēta" un "euro kolekcijas monēta" šajos noteikumos lietoti Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 4. jūlija Regulas (ES) Nr. 651/2012 par euro monētu emisiju izpratnē.

4. Termins "reproducēšana" šajos noteikumos lietots Autortiesību likuma izpratnē.

5. Šos noteikumus nepiemēro reprodukcijām, kuras izgatavo:

5.1. Latvijas Banka;

5.2. cita persona Latvijas Bankas vajadzībām, ievērojot ar Latvijas Banku noslēgtā līguma noteikumus.

6. Noteikumi nenosaka euro banknošu reproducēšanas prasības. Euro banknotes atļauts reproducēt, ievērojot Eiropas Savienības, tai skaitā Eiropas Centrālās bankas, tiesību aktus.

7. Noteikumi neattiecas uz euro apgrozības monētu kopīgās puses reproducēšanu. Euro apgrozības monētu kopīgo pusi atļauts reproducēt, ievērojot Eiropas Komisijas paziņojumā par euro monētu kopīgās puses dizaina autortiesību aizsardzību noteiktos reproducēšanas noteikumus.

8. Šo noteikumu prasību ievērošana neatbrīvo personas no pienākuma ievērot Eiropas Savienības tiesību aktos noteiktās prasības, tai skaitā prasības, kas noteiktas Padomes 2024. gada 6. decembra Regulā (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām.

9. Komiteja ir tiesīga Latvijas Bankas vārdā pieprasīt informāciju no jebkuras personas par tās rīcībā esošajām reprodukcijām neatkarīgi no tā, vai tās izgatavotas saskaņā ar komitejas izsniegtu atļauju vai bez tās.

10. Šo noteikumu prasību pārkāpuma konstatēšanas gadījumā komiteja ir tiesīga Latvijas Bankas vārdā vērsties pie pārkāpēja un tiesībsargājošajās iestādēs, izmantojot normatīvajos aktos paredzētos autortiesību aizsardzības līdzekļus.

11. Jebkura persona ir tiesīga bez Latvijas Bankas atļaujas veikt Latvijas Bankas emitētās lata monētas, lata banknotes, euro kolekcijas monētas un euro apgrozības monētas valsts puses reproducēšanu elektroniski vai līdzenā plaknē (bez reljefa) fotogrāfijās, zīmējumos, attēlos, gleznās, filmās vai video grafikā, ja tiek ievērotas visas šīs prasības:

11.1. reprodukcijas izskats atbilst reproducētās naudas zīmes oriģinālam (nav pārveidots);

11.2. reprodukciju paredzēts izmantot informatīviem, izglītības, tiesvedības vai personiskiem mērķiem;

11.3. reprodukcija netiek izgatavota un izmantota komerciālā nolūkā, izņemot gadījumus, kad naudas zīmes attēls tiek reproducēts nolūkā informēt sabiedrību par pasākumu, kurā tiks eksponēta attiecīgā naudas zīme, vai nolūkā reklamēt attiecīgās naudas zīmes pārdošanu, maiņu vai citādu atsavināšanu;

11.4. reprodukcija netiek izgatavota nolūkā to izmantot kā iesaiņojumu, preču zīmi, tās sastāvdaļu vai jebkāda cita veida apzīmējumu, kuru lieto, lai atšķirtu kādu noteiktu preci, pakalpojumu, organizāciju vai vietu;

11.5. reprodukciju paredzēts izmantot tādā nolūkā un saturiskajā kontekstā, kas nekaitē euro, lata, Latvijas Bankas, Latvijas Republikas un Eiropas Savienības tēlam un tos nediskreditē;

11.6. ja reprodukcija neatspoguļo visu naudas zīmes izskatu, bet tikai naudas zīmes daļu vai fragmentu, no reprodukcijas joprojām ir konstatējams, ka reprodukcija izgatavota nolūkā atspoguļot naudas zīmi, nevis izmantot naudas zīmes dizaina elementu citā nolūkā;

11.7. reprodukcija nav izgatavota kā žetons, medaļa, vienpusēja vai abpusēja suvenīrbanknote, spēļu nauda vai cits naudas zīmes formu vai izskatu atgādinošs objekts.

12. Aizliegts izgatavot un izmantot šo noteikumu 11. punkta prasībām neatbilstošu reprodukciju, izņemot gadījumus, kad tam saņemta rakstiska komitejas atļauja šo noteikumu III nodaļā noteiktajā kārtībā.

13. Ja iesniedzējs vēlas saņemt atļauju izgatavot šo noteikumu 11. punkta prasībām neatbilstošu reprodukciju (turpmāk – atļauja), iesniedzējs iesniedz komitejai iesniegumu, kurā norāda šādu informāciju:

13.1. iesniedzēju identificējošu un tā darbību raksturojošu informāciju:

13.1.1. ja iesniedzējs ir fiziskā persona – iesniedzēja vārdu, uzvārdu, personas kodu un deklarētās dzīvesvietas adresi;

13.1.2. ja iesniedzējs ir juridiskā persona:

13.1.2.1. iesniedzēja nosaukumu, reģistrācijas numuru, juridisko adresi un saimnieciskās darbības veidu;

13.1.2.2. iesniedzēja pārstāvja, kurš paraksta iesniegumu, vārdu, uzvārdu un pārstāvības tiesību pamatu (ja informācija par pārstāvības tiesību pamatu nav pieejama publiskās datu bāzēs);

13.2. informāciju par reproducēšanas darbībām, kuras iesniedzējs vēlas veikt, tai skaitā:

13.2.1. norādi uz naudas zīmi, kuras reprodukciju iesniedzējs vēlas izgatavot;

13.2.2. iesniedzēja plānoto reprodukcijas izgatavošanas veidu, izskatu, materiālu un apjomu, tai skaitā reprodukcijas skici, maketu vai zīmējumu, ja tāds ir sagatavots;

13.2.3. iesniedzēja plānoto reprodukcijas izmantošanas nolūku, veidu, izplatīšanas avotus, pavadošo informāciju un tās kontekstu;

13.3. tālruņa numuru un e-pasta adresi, kuru Latvijas Banka var izmantot, lai sazinātos ar iesniedzēju;

13.4. informāciju par veidu, kādā iesniedzējs vēlas saņemt Latvijas Bankas atbildi uz iesniegumu, – pa pastu, e-pastu vai uz oficiālo elektronisko adresi.

14. Komiteja ir tiesīga pieprasīt iesniedzējam sniegt papildu informāciju saistībā ar šo noteikumu 13. punktā minēto iesniegumu.

15. Lemjot par atļaujas piešķiršanu vai atteikumu atļauju piešķirt, Komiteja veic lietderības apsvērumu izvērtējumu un ņem vērā sabiedrības intereses, tai skaitā nepieciešamību nodrošināt:

15.1. ka reprodukcija nav sajaucama ar īstām naudas zīmēm;

15.2. Latvijas Bankas emitēto lata monētu, lata banknošu, euro kolekcijas monētu un euro apgrozības monētu valsts pušu atpazīstamību un sabiedrības informētību par naudas zīmju izskatu un drošības pazīmēm;

15.3. rīcības ar Latvijas Bankai piederošo intelektuālo īpašumu atbilstību publiskas personas finanšu līdzekļus un mantu regulējošo normatīvo aktu prasībām;

15.4. Latvijas Bankai piederošā intelektuālā īpašuma aizsardzību un naudas zīmju autoru tiesības tikt atzītiem par autoriem.

16. Lemjot par atļaujas piešķiršanu, Komiteja ir tiesīga, pamatojoties uz lietderības apsvērumiem, noteikt iesniedzējam (atļaujas saņēmējam) papildu prasības, kas ievērojamas reprodukcijas izgatavošanā un izmantošanā, tai skaitā prasības par reprodukcijas minimālajiem vai maksimālajiem izmēriem, reprodukcijas materiālu, reprodukcijas marķējumu (īpašām atzīmēm) un reprodukciju pavadošo informāciju, kas izplatāma kopā ar reprodukciju, kā arī citus atļaujas nosacījumus.

17. Šajos noteikumos noteiktajā kārtībā izsniegta komitejas atļauja ir vienkārša licence Autortiesību likuma izpratnē, kas dod iesniedzējam kā licenciātam tiesības veikt tajā norādītās darbības vienlaikus ar Latvijas Banku un citām personām, kuras arī saņēmušas vai saņems attiecīgo atļauju (licenci).

18. Iesniedzējs nav tiesīgs nodot atļaujā paredzētās tiesības citām personām bez komitejas rakstiskas piekrišanas.

19. Komiteja ir tiesīga atcelt izsniegto atļauju šādos gadījumos:

19.1. iesniedzējs neievēro atļaujas noteikumus vai izgatavo vai izmanto reprodukciju neatbilstoši iesniegumā norādītajam veidam vai mērķim;

19.2. komiteja konstatē, ka iesniedzējs ir sniedzis Latvijas Bankai nepatiesu informāciju, pieprasot atļauju vai atļaujas darbības laikā.

20. Atzīt par spēku zaudējušiem Latvijas Bankas 2009. gada 15. janvāra noteikumus Nr. 30 "Lata naudas zīmju reproducēšanas noteikumi" (Latvijas Vēstnesis, 2009, Nr. 10).

21. Ja persona, kuras rīcībā ir lata naudas zīmju reprodukcijas, kas izgatavotas līdz šo noteikumu spēkā stāšanās dienai atbilstoši Latvijas Bankas 2009. gada 15. janvāra noteikumiem Nr. 30 "Lata naudas zīmju reproducēšanas noteikumi", bet neatbilst šo noteikumu prasībām, vēlas veikt vai turpināt šādu reprodukciju izplatīšanu komerciālā nolūkā vai atbilstoši citiem mērķiem, kas nav minēti šo noteikumu 11.2. apakšpunktā, attiecīgajai personai ir pienākums sešu mēnešu laikā no šo noteikumu spēkā stāšanās dienas rakstiski informēt komiteju par šādu reprodukciju esamību un lūgt Latvijas Bankas saskaņojumu šādu reprodukciju izplatīšanai.

22. Noteikumi stājas spēkā 2025. gada 3. novembrī.