1. Normatīvie noteikumi "Patērētāju biežāk izmantoto pakalpojumu standartizēto terminu saraksts" (tālāk tekstā – noteikumi) nosaka Latvijas Republikas teritorijā patērētāju plaši izmantoto ar maksājumu kontu saistīto pakalpojumu (tālāk tekstā – biežāk izmantotie pakalpojumi) standartizēto terminu sarakstu un terminu definīcijas (tālāk tekstā – standartizēto terminu saraksts) (pielikums).

2. Noteikumi izdoti, ņemot vērā Eiropas Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2018/32, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/92/ES papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem Savienības standartizētajai terminoloģijai attiecībā uz raksturīgākajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar maksājumu kontu.

3. Šie noteikumi ir saistoši kredītiestādēm, krājaizdevu sabiedrībām, maksājumu iestādēm, elektroniskās naudas iestādēm, kā arī dalībvalstī licencētu kredītiestāžu, maksājumu iestāžu un elektroniskās naudas iestāžu filiālēm Latvijā, kas piedāvā patērētājiem maksājumu kontu un ar maksājumu kontu saistītus pakalpojumus (tālāk tekstā – maksājumu pakalpojumu sniedzēji). Šie noteikumi nav saistoši elektroniskās naudas iestādēm, kas piedāvā vienīgi elektroniskās naudas kontus. Šie noteikumi piemērojami attiecībā uz pakalpojumiem, kas tiek sniegti patērētājam.

4. Standartizēto terminu definīcijas ir ar maksājumu kontu saistīto pakalpojumu terminu skaidrojums vienkāršotā formā un tam ir informatīvs raksturs. Standartizēto terminu definīcijas neaizstāj normatīvajos aktos noteiktās maksājumu pakalpojumu definīcijas.

5. Maksājumu pakalpojumu sniedzējam, izstrādājot savu standartizēto terminu sarakstu, ir tiesības to papildināt ar papildu terminiem un skaidrojumiem par pakalpojumiem, ko attiecīgais maksājumu pakalpojumu sniedzējs piedāvā patērētājam saistībā ar maksājumu kontu.

6. Ar šo noteikumu spēkā stāšanos spēku zaudē Komisijas 2018. gada 29. maija normatīvie noteikumi Nr. 89 "Patērētāju biežāk izmantoto pakalpojumu standartizēto terminu saraksts".