Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Grozījumi Pārapdrošināšanas likumā

Izdarīt Pārapdrošināšanas likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2008, 15.nr.; 2009, 7.nr.; Latvijas Vēstnesis, 2009, 205.nr.) šādus grozījumus:

1. Aizstāt visā likumā vārdus "laikrakstā "Latvijas Vēstnesis"" ar vārdiem "oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis"".

2. 1.pantā:

papildināt pantu ar otro daļu šādā redakcijā:

"(2) Likumā ir lietoti arī termini, kuri atbilst Finanšu konglomerātu likumā lietotajiem terminiem.";

uzskatīt līdzšinējo panta tekstu par pirmo daļu.

3. 60.panta otrajā daļā:

aizstāt 1.punktā skaitli "3,2" ar skaitli "3,4";

aizstāt 2.punktā skaitli un vārdu "1,1 miljona" ar skaitli un vārdu "1,2 miljonu".

4. 86.pantā:

papildināt pirmās daļas 2.punktu pēc vārdiem "apdrošināšanas pārvaldītājsabiedrības" ar vārdiem "jauktas finanšu pārvaldītājsabiedrības";

papildināt ceturto daļu pēc vārdiem "apdrošināšanas pārvaldītājsabiedrība" ar vārdiem "jaukta finanšu pārvaldītājsabiedrība".

5. Papildināt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības direktīvām ar 6.punktu šādā redakcijā:

"6) Eiropas Parlamenta un Padomes 2011.gada 16.novembra direktīvas 2011/89/ES, ar ko attiecībā uz finanšu konglomerātā esošo finanšu sabiedrību papildu uzraudzību groza direktīvu 98/78/EK, 2002/87/EK, 2006/48/EK un 2009/138/EK."

Likums Saeimā pieņemts 2013.gada 16.maijā.

Valsts prezidenta vietā
Saeimas priekšsēdētāja S.Āboltiņa

Rīgā 2013.gada 4.jūnijā