Ārlietu ministrijas dienesta informācija Nr.41/66-443

Rīgā 2010.gada 29.janvārī

Par nolīguma un konvencijas spēkā stāšanos

Ārlietu ministrija informē, ka 2010.gada 1.janvārī stājās spēkā Partnerības un sadarbības nolīgums, kas izveido partnerību starp Eiropas Kopienām, no vienas puses, un Tadžikistānas Republiku, no otras puses.

Nolīguma teksts latviešu valodā publicēts laikrakstā "Latvijas Vēstnesis" 2005.gada 25.novembrī, Nr.189 (3347).

Vienlaikus Ārlietu ministrija informē, ka 2010.gada 1.janvārī starp Eiropas Savienību, Dānijas Karalisti un Norvēģijas Karalisti stājās spēkā 2007.gada 30.oktobra Konvencija par jurisdikciju un spriedumu atzīšanu un izpildi civillietās un komerclietās.

Konvencijas teksts latviešu valodā publicēts laikrakstā "Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis" 2009.gada 10.jūnijā, Nr.L147.

Ārlietu ministrijas Juridiskā departamenta direktora p.i. I.Bīlmane