Grozījumi Ministru kabineta 2001.gada 3.aprīļa noteikumos Nr.155 "Obligātās nekaitīguma prasības diētiskajai pārtikai cilvēkiem ar veselības traucējumiem un prasības marķējumam"
Izdarīt Ministru kabineta 2001.gada 3.aprīļa noteikumos Nr.155 "Obligātās nekaitīguma prasības diētiskajai pārtikai cilvēkiem ar veselības traucējumiem un prasības marķējumam" (Latvijas Vēstnesis, 2001, 56.nr.; 2003, 25.nr.; 2006, 185.nr.) šādus grozījumus:
1. Izteikt 6.6.apakšpunktu šādā redakcijā:
"6.6. zīdaiņu barošanai paredzētā diētiskā pārtika attiecībā uz citām uzturvielām, izņemot vitamīnus un minerālvielas, atbilst normatīvajos aktos noteiktajām obligātajām prasībām zīdaiņu pārtikai, ja tas nav pretrunā ar paredzamo lietojumu;".
2. Izteikt 9.punktu šādā redakcijā:
"9. Diētiskās pārtikas tirdzniecības nosaukums Eiropas Savienības dalībvalstu valodās atbilst šo noteikumu 4.pielikumam."
3. Papildināt noteikumus ar 11.1, 11.2 un 11.3punktu šādā redakcijā:
"11.1 Šo noteikumu 1.pielikuma 2.12.apakšpunkts ir spēkā līdz 2009.gada 31.decembrim.
11.2 Šo noteikumu 3.pielikuma 1.13.6., 2.1.1., 2.1.10., 2.2.1., 2.2.12., 2.4.4., 2.4.7., 2.4.9., 2.5.1., 2.6.1., 2.7.1., 2.9.4., 2.11.1., 2.14.1. un 2.14.2.apakšpunkts ir spēkā līdz 2009.gada 31.decembrim.
11.3 Līdz 2012.gada 1.janvārim atļauts realizēt diētisko pārtiku, kuras sastāvs attiecībā uz citām uzturvielām, izņemot vitamīnus un minerālvielas, neatbilst šo noteikumu 6.6.apakšpunktam, ja ir ievērotas normatīvo aktu prasības par mātes piena aizstājēju sastāva obligātajām nekaitīguma prasībām, to marķējuma un reklāmas prasībām, kā arī reklāmas izvērtēšanas kārtību, kuras ir spēkā līdz 2007.gada 31.decembrim."
4. Svītrot 12.punktu.
5. Papildināt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības direktīvām ar 7., 8., 9., 10. un 11.punktu šādā redakcijā:
"7) Komisijas 2004.gada 20.janvāra Direktīvas 2004/5/EK, ar ko groza Direktīvu 2001/15/EK, lai pielikumā iekļautu dažas vielas;
8) Komisijas 2004.gada 20.janvāra Direktīvas 2004/6/EK par atkāpēm no Direktīvas 2001/15/EK, lai atliktu dažu produktu tirdzniecības aizlieguma piemērošanu;
9) Komisijas 2006.gada 23.oktobra Direktīvas 2006/82/EK, ar ko pielāgo Direktīvu 91/321/EEK par mātes piena aizstājējiem zīdaiņiem un maziem bērniem un Direktīvu 1999/21/EK par diētisko pārtiku cilvēkiem ar veselības traucējumiem saistībā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos;
10) Komisijas 2006.gada 22.decembra Direktīvas 2006/141/EK par mākslīgiem maisījumiem zīdaiņiem un mākslīgiem papildu ēdināšanas maisījumiem zīdaiņiem un ar ko groza Direktīvu 1999/21/EK;
11) Komisijas 2007.gada 7.maija Direktīvas 2007/26/EK, ar ko groza Direktīvu 2004/6/EK, lai pagarinātu tās piemērošanas laiku."
6. Papildināt 1.pielikumu ar 2.16.apakšpunktu šādā redakcijā:
"2.16. | mangāns (µg) | 0,25 | 25 | 1 | 100" |
7. Izteikt 3.pielikumu šādā redakcijā:
"3.pielikums
Ministru kabineta
2001.gada 3.aprīļa noteikumiem Nr.155
Vitamīnu, minerālvielu, aminoskābju un citu uzturvielu atļautās ķīmiskās formas
Nr.
p.k. | Vielas | Vielu ķīmiskās formas |
1 | 2 | 3 |
1. | Vitamīni | |
1.1. | A vitamīns | |
1.1.1. | | retinols |
1.1.2. | | retinola acetāts |
1.1.3. | | retinola palmitāts |
1.1.4. | | beta-karotīns |
1.2. | D vitamīns | |
11.2.1. | | ergokalciferols |
1.2.2. | | holekalciferols |
1.3. | B1 vitamīns | |
1.3.1. | | tiamīna hidrohlorīds |
1.3.2. | | tiamīna mononitrāts |
1.4. | B2 vitamīns | |
1.4.1. | | riboflavīns |
1.4.2. | | nātrija riboflavīna 5'-fosfāts |
1.5. | niacīns | |
1.5.1. | | nikotīnamīds |
1.5.2. | | nikotīnskābe |
1.6. | B6 vitamīns | |
1.6.1. | | piridoksīna hidrohlorīds |
1.6.2. | | piridoksīna 5'-fosfāts |
1.6.3. | | piridoksīna dipalmitāts |
1.7. | pantotēnskābe | |
1.7.1. | | kalcija D-pantotenāts |
1.7.2. | | nātrija D-pantotenāts |
1.7.3. | | dekspantenols |
1.8. | folāti | |
1.8.1. | | pteroilmonoglutamīnskābe |
1.8.2. | | kalcija L-metilfolāts |
1.9. | B12 vitamīns | |
1.9.1. | | ciānkobalamīns |
1.9.2. | | hidroksokobalamīns |
1.10. | biotīns | D-biotīns |
1.11. | C vitamīns | |
1.11.1. | | L-askorbīnskābe |
1.11.2. | | nātrija L-askorbāts |
1.11.3. | | kalcija L-askorbāts |
1.11.4. | | kālija L-askorbāts |
1.11.5. | | L-askorbil-6-palmitāts |
1.12. | K vitamīns | filohinons (fitomenadions) |
1.13. | E vitamīns | |
1.13.1. | | D-alfa-tokoferols |
1.13.2. | | DL-alfa-tokoferols |
1.13.3. | | D-alfa-tokoferola acetāts |
1.13.4. | | DL-alfa-tokoferola acetāts |
1.13.5. | | D-alfa-tokoferola skābais sukcināts |
1.13.6. | | D-alfa-tokoferola polietilēnglikola-1000 sukcināts |
2. | Minerālvielas | |
2.1. | kalcijs (Ca) | |
2.1.1. | | kalcija aminoskābes helāts |
2.1.2. | | kalcija citrāti |
2.1.3. | | kalcija glicerofosfāts |
2.1.4. | | kalcija glukonāts |
2.1.5. | | kalcija hidroksīds |
2.1.6. | | kalcija hlorīds |
2.1.7. | | kalcija karbonāts |
2.1.8. | | kalcija laktāts |
2.1.9. | | kalcija oksīds |
2.1.10. | | kalcija pidolāts |
2.1.11. | | kalcija sulfāts |
2.1.12. | | ortofosforskābes kalcija sāls |
2.2. | magnijs (Mg) | |
2.2.1. | | magnija aminoskābes helāts |
2.2.2. | | magnija acetāts |
2.2.3. | | magnija L-aspartāts |
2.2.4. | | magnija citrāti |
2.2.5. | | magnija glicerofosfāts |
2.2.6. | | magnija glukonāts |
2.2.7. | | magnija hidroksīds |
2.2.8. | | magnija hlorīds |
2.2.9. | | magnija karbonāts |
2.2.10. | | magnija laktāts |
2.2.11. | | magnija oksīds |
2.2.12. | | magnija pidolāts |
2.2.13. | | magnija sulfāts |
2.2.14. | | ortofosforskābes magnija sāls |
2.3. | kālijs (K) | |
2.3.1. | | kālija bikarbonāts |
2.3.2. | | kālija citrāts |
2.3.3. | | kālija glicerofosfāts |
2.3.4. | | kālija glukonāts |
2.3.5. | | kālija hidroksīds |
2.3.6. | | kālija hlorīds |
2.3.7. | | kālija karbonāts |
2.3.8. | | kālija laktāts |
2.3.9. | | ortofosforskābes kālija sāls |
2.4. | dzelzs (Fe) | |
2.4.1. | | divvērtīgās dzelzs citrāts |
2.4.2. | | divvērtīgās dzelzs fumarāts |
2.4.3. | | divvērtīgās dzelzs glukonāts |
2.4.4. | | divvērtīgās dzelzs hidroksīds |
2.4.5. | | divvērtīgās dzelzs karbonāts |
2.4.6. | | divvērtīgās dzelzs laktāts |
2.4.7. | | divvērtīgās dzelzs pidolāts |
2.4.8. | | divvērtīgās dzelzs sulfāts |
2.4.9. | | dzelzs aminoskābes helāts |
2.4.10. | | dzelzs bisglicināts |
2.4.11. | | elementārā dzelzs (karbonil+elektrolītiskā+ar ūdeņradi reducētā) |
2.4.12. | | trīsvērtīgās dzelzs amonija citrāts |
2.4.13. | | trīsvērtīgās dzelzs difosfāts (trīsvērtīgās dzelzs pirofosfāts) |
2.4.14. | | trīsvērtīgās dzelzs nātrija difosfāts |
2.4.15. | | trīsvērtīgās dzelzs saharāts |
2.5. | varš (Cu) | |
2.5.1. | | vara aminoskābes helāts |
2.5.2. | | vara-lizīna komplekss |
2.5.3. | | vara karbonāts |
2.5.4. | | vara citrāts |
2.5.5. | | vara glukonāts |
2.5.6. | | vara sulfāts |
2.6. | cinks (Zn) | |
2.6.1. | | cinka aminoskābes helāts |
2.6.2. | | cinka acetāts |
2.6.3. | | cinka citrāts |
2.6.4. | | cinka glukonāts |
2.6.5. | | cinka karbonāts |
2.6.6. | | cinka hlorīds |
2.6.7. | | cinka laktāts |
2.6.8. | | cinka sulfāts |
2.6.9. | | cinka oksīds |
2.7. | mangāns (Mn) | |
2.7.1. | | mangāna aminoskābes helāts |
2.7.2. | | mangāna citrāts |
2.7.3. | | mangāna glicerofosfāts |
2.7.4. | | mangāna glukonāts |
2.7.5. | | mangāna karbonāts |
2.7.6. | | mangāna hlorīds |
2.7.7. | | mangāna sulfāts |
2.8. | nātrijs (Na) | |
2.8.1. | | nātrija bikarbonāts |
2.8.2. | | nātrija citrāts |
2.8.3. | | nātrija glukonāts |
2.8.4. | | nātrija hidroksīds |
2.8.5. | | nātrija hlorīds |
2.8.6. | | nātrija karbonāts |
2.8.7. | | nātrija laktāts |
2.8.8. | | ortofosforskābes nātrija sāls |
2.9. | selēns (Se) | |
2.9.1. | | nātrija selenāts |
2.9.2. | | nātrija selenīts |
2.9.3. | | nātrija hidrogenselenīts |
2.9.4. | | bagātināts raugs |
2.10. | jods (J) | |
2.10.1. | | kālija jodīds |
2.10.2. | | kālija jodāts |
2.10.3. | | nātrija jodīds |
2.10.4. | | nātrija jodāts |
2.11. | hroms (III) (Cr) un tā heksahidrāti | |
2.11.1. | | hroma aminoskābes helāts |
2.11.2. | | hroma hlorīds |
2.11.3. | | hroma sulfāts |
2.12. | molibdēns (VI) (Mo) | |
2.12.1. | | amonija molibdāts |
2.12.2. | | nātrija molibdāts |
2.13. | fluors (F) | |
2.13.1. | | kālija fluorīds |
2.13.2. | | nātrija fluorīds |
2.14. | bors | |
2.14.1. | | borskābe |
2.14.2. | | nātrija borāts |
3. | Aminoskābes, arī to nātrija, kālija, kalcija un magnija sāļi un hidrohlorīdi | |
3.1. | | N-acetil-L-cistīns |
3.2. | | N-acetil-L-metionīns |
3.3. | | L-alanīns |
3.4. | | L-arginīns |
3.5. | | L-arginīns-L-aspartāts |
3.6. | | L-asparagīnskābe |
3.7. | | L-citrulīns |
3.8. | | L-cisteīns |
3.9. | | cistīns |
3.10. | | L-histidīns |
3.11. | | L-glutamīnskābe |
3.12. | | L-glutamīns |
3.13. | | glicīns |
3.14. | | L-izoleicīns |
3.15. | | L-leicīns |
3.16. | | L-lizīns |
3.17. | | L-lizīna acetāts |
3.18. | | L-lizīns-L-aspartāts |
3.19. | | L-lizīns-L-glutamāts |
3.20. | | L-metionīns |
3.21. | | L-ornitīns |
3.22. | | L-fenilalanīns |
3.23. | | L-prolīns |
3.24. | | L-serīns |
3.25. | | L-treonīns |
3.26. | | L-triptofāns |
3.27. | | L-tirozīns |
3.28. | | L-valīns |
4. | Karnitīns un taurīns | |
4.1. | | L-karnitīns |
4.2. | | L-karnitīna hidrohlorīds |
4.3. | | L-karnitīna L-tartrāts |
4.4. | | taurīns |
5. | Nukleotīdi un to nātrija sāļi | |
5.1. | | adenozīna 5'-fosforskābe |
5.2. | | citidīna 5'-monofosforskābe |
5.3. | | guanozīna 5'-fosforskābe |
5.4. | | inozīna 5'-fosforskābe |
5.5. | | uridīna 5'-fosforskābe |
6. | Holīns un inozīts | |
6.1. | | holīns |
6.2. | | holīna hlorīds |
6.3. | | holīna bitartrāts |
6.4. | | holīna citrāts |
66.5. | | inozīts" |
8. Papildināt noteikumus ar 4.pielikumu šādā redakcijā:
"4.pielikums
Ministru kabineta
2001.gada 3.aprīļa noteikumiem Nr.155
Diētiskās pārtikas tirdzniecības nosaukumi
Nr.
p.k. | Valoda | Tirdzniecības nosaukums |
1. | Latviešu | Diētiskā pārtika cilvēkiem ar veselības traucējumiem |
2. | Lietuviešu | Specialios medicininės paskirties maisto produktai |
3. | Igauņu | Toit meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks |
4. | Angļu | Food(s) for special medical purposes |
5. | Bulgāru | Диетични храни за специални медицински цели |
6. | Čehu | Dietní potravina určená pro zvláštní lékařské účely |
7. | Dāņu | Levnedsmiddel/Levnedsmidler til særlige medicinske formål |
8. | Franču | Aliment(s) diététique(s) destiné(s) à des fins médicales spéciales |
9. | Grieķu | Διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς |
10. | Holandiešu | Dieetvoeding voor medisch gebruik |
11. | Itāļu | Alimento dietetico destinato a fini medici speciali |
12. | Maltiešu | Ikel dijetetiku ghal skopijiet mediċi speċifiċi |
13. | Poļu | Dietetyczne środki spożywcze specjalnego przeznaczenia medycznego |
14. | Portugāļu | Produto dietético de uso clínico |
15. | Rumāņu | Alimente dietetice pentru scopuri medicale speciale |
16. | Slovāku | Dietetická potravina na osobitné lekárske účely |
17. | Slovēņu | Dietno (dietetično) živilo za posebne zdravstvene namene |
18. | Somu | Kliininen ravintovalmiste/kliinisiä ravintovalmisteita |
19. | Spāņu | Alimento dietético para usos médicos especiales |
20. | Ungāru | Speciális – gyógyászati célra szánt - tápszer |
21. | Vācu | Diätetisches/Diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (Bilanzierte Diäten) |
22. | Zviedru | Livsmedel för speciella medicinska ändamål” |
