Ārlietu ministrijas dienesta informācija Nr.41/748-3720

Rīgā 2005.gada 10.maijā

Par konvencijas piemērošanu

Ārlietu ministrija informē, ka ar 2005.gada 16.maiju starp Latvijas Republiku, Vācijas Federatīvo Republiku un Nīderlandes Karalisti (attiecībā uz Nīderlandes Antiļām un Arubu) tiks iepriekš piemērota 1991.gada 13.novembra Eiropas Kopienu dalībvalstu konvencija par ārvalstu kriminālsodu izpildi.

Starp Latvijas Republiku, Vācijas Federatīvo Republiku un Nīderlandes Karalisti (attiecībā uz Nīderlandes Karalisti Eiropā) 1991.gada 13.novembra Eiropas Kopienu dalībvalstu konvencija par ārvalstu kriminālsodu izpildi tiek iepriekš piemērota ar 2004.gada 13.septembri.

Konvencijas teksts angļu valodā un tā tulkojums latviešu valodā ir publicēts laikrakstā "Latvijas Vēstnesis" 2004.gada 21.aprīlī, Nr.62 (3010).

Ārlietu ministrijas Juridiskā departamenta direktore E.Dumpe