Teksta versija
LEGAL ACTS OF THE REPUBLIC OF LATVIA
home
 
Starptautisko līgumu uzskaiti veic Ārlietu ministrija. Starptautisko līgumu pamatteksti netiek apvienoti ar tajos izdarītajiem grozījumiem.

Igaunijas Republikas valdības, Latvijas Republikas valdības un Zviedrijas Karalistes valdības līgums par kopīgo jūras robežas punktu Baltijas jūrā

Igaunijas Republikas Valdība, Latvijas Republikas Valdība un Zviedrijas Karalistes Valdība, turpmāk tekstā sauktas Līgumslēdzējas Puses,

vēloties noteikt punktu Baltijas jūrā, kurā sakrīt triju valstu jūras robežas,

ir vienojušās par sekojošo:

1.pants

1996.gada 12.jūlijā Tallinā parakstītā Igaunijas Republikas un Latvijas Republikas "Līguma par jūras robežas noteikumu Rīgas jūras līcī, Irbes šaurumā un Baltijas jūrā" 3.pantā minētā taisnā ģeodēziskā līnija saduras ar Zviedrijas Karalistes ekskluzīvās ekonomiskās zonas un kontinentālā šelfa robežu punktā ar šādām ģeogrāfiskām koordinātēm:

58° 01,440' N 20° 23,755'E

Punkta koordinātes ir definētas 1984.gada Pasaules ģeodēziskajā sistēmā (WGS - 84)

2.pants

Šis Līgums stājas spēkā trīsdesmit dienas pēc tam, kad visas Līgumslēdzējas Puses ir rakstiski paziņojušas visām pārējām Līgumslēdzējām Pusēm, ka visas nepieciešamās konstitucionālās prasības, lai tas stātos spēkā, ir izpildītas.

Noslēgts 1997.gada 30.04. Stokholmā trijos eksemplāros igauņu, latviešu, zviedru un angļu valodās. Šī līguma interpretācijas nesaskaņu gadījumos par noteicošo tiek atzīts teksts angļu valodā.

Igaunijas Republikas Valdības vārdā Andress Unga Igaunijas Republikas vēstnieks Zviedrijas Karalistē

Latvijas Republikas Valdības vārdā Jānis Dripe Latvijas Republikas vēstnieks Zviedrijas Karalistē

Zviedrijas Karalistes Valdības vārdā  Lars Magnusons Juridiskā departamenta ģenerāldirektors Zviedrijas Karalistes Ārlietu ministrijā

 
Document information
Status:
In force
In force
State:
 Estonia
Type:
 international agreement
 bilateral
Entry into force:
 20.02.1998.
Signature:
 30.04.1997.
Place of signature: 
Stokholma
Ratification:
 Parliament
Reservation: No
Declaration: No
Publication:
 "Latvijas Vēstnesis", 336/340, 23.12.1997.
Language:
Related documents
  • Notice of coming into force
  • Other related documents
138
0
  • Twitter
  • Facebook
  • Draugiem.lv
 
0
Latvijas Vestnesis, the official publisher
ensures legislative acts systematization
function on this site.
All Likumi.lv content is intended for information purposes.
About Likumi.lv
News archive
Useful links
For feedback
Contacts
Mobile version
Terms of service
Privacy policy
Cookies
Latvijas Vēstnesis "Everyone has the right to know about his or her rights."
Article 90 of the Constitution of the Republic of Latvia
© Official publisher "Latvijas Vēstnesis"