Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Grozījumi likumā "Par izlozēm un azartspēlēm"

Izdarīt likumā "Par izlozēm un azartspēlēm (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1994, 14.nr.; 1995, 22.nr.; 1996, 16.nr.; 1997, 10., 13.nr.; 1999, 24.nr.; 2001, 15.nr.) šādus grozījumus:

1. 13.pantā:

izteikt trešo daļu šādā redakcijā:

"Ārpus kazino un spēļu zālēm uzstādītos azartspēļu automātus licencētie uzņēmumi (uzņēmējsabiedrības) ir tiesīgi nodot apkalpošanā citiem uzņēmumiem (uzņēmējsabiedrībām), slēdzot par to attiecīgu līgumu.";

papildināt pantu ar ceturto daļu šādā redakcijā:

"Azartspēļu organizēšanas vietā, kas šā likuma izpratnē nav uzskatāma par kazino vai spēļu zāli, atļauts uzstādīt un ekspluatēt ne vairāk kā piecus azartspēļu automātus."

2. Izteikt III nodaļas nosaukumu šādā redakcijā:

"Kazino un spēļu zāles".

3. Izslēgt 14.pantu.

4. Izteikt 15.pantu šādā redakcijā:

"15.pants. Kazino ir īpaši izveidota un iekārtota azartspēļu organizēšanas vieta, kurā noris cilindriskās spēles (rulete), kāršu un kauliņu spēles un spēļu automātu spēles un kurā ir uzstādīts vismaz viens cilindriskās spēles galds un divi kāršu vai kauliņu spēles galdi.

Cilindriskās spēles, kāršu un kauliņu spēles galdus aizliegts uzstādīt un ekspluatēt ārpus kazino."

5. Izteikt 16.pantu šādā redakcijā:

"16.pants. Spēļu zāle ir īpaši izveidota un iekārtota azartspēļu organizēšanas vieta, kurā noris spēļu automātu spēles un ir uzstādīti vismaz 10 azartspēļu automāti."

6. Papildināt likumu ar 16.¹, 16.² un 16.³ pantu šādā redakcijā: 

"16.¹ pants. Spēļu zālē drīkst uzstādīt tikai viena uzņēmuma (uzņēmējsabiedrības) īpašumā esošos azartspēļu automātus. 

16.² pants. Uzņēmumam (uzņēmējsabiedrībai), kuram izsniegta atļauja (licence) spēļu zāles atvēršanai, tās darba laikā jānodrošina nepārtraukta sava darbinieka - atbildīgās personas klātbūtne. 

16.³ pants. Uzņēmums (uzņēmējsabiedrība), kuram izsniegta atļauja (licence) spēļu zāles atvēršanai, ir atbildīgs par azartspēļu norises likumību."

7. Aizstāt 17.pantā vārdus "azartspēļu namos" ar vārdiem "kazino un spēļu zālēs".

8. Aizstāt 18.pantā vārdus "Azartspēļu namu" ar vārdiem "Kazino un spēļu zāles".

9. Izteikt 19.pantu šādā redakcijā:

"19.pants. Kazino īpašnieks nodrošina:

1) kazino darba laikā nepārtrauktu katra spēles galda, kazino ieejas, apmeklētāju reģistratūras un kases telpas videoierakstu reālā laika režīmā. Videonovērošanas sistēmas ieraksts glabājams vismaz septiņas dienas, skaitot no attiecīgā ieraksta izdarīšanas dienas;

2) atsevišķu kases telpu;

3) vismaz divas ieejas - atsevišķi kazino darbiniekiem un atsevišķi kazino apmeklētājiem;

4) katra kazino apmeklētāja reģistrāciju pirms viņa ieiešanas telpā, kur tiek organizētas azartspēles;

5) Fizisko personu datu aizsardzības likumā noteikto prasību ievērošanu, kārtojot kazino apmeklētāju reģistru."

10. Papildināt likumu ar 19.¹ un 19.² pantu šādā redakcijā:

"19.¹ pants. Kazino apmeklētāju reģistrē katrā kazino apmeklējuma reizē, pieprasot no viņa personu apliecinošu dokumentu un ievadot kazino apmeklētāju reģistrā šādu informāciju:

1) apmeklētāja vārds (vārdi), uzvārds;

2) personas kods (personām, kurām personas kods netiek piešķirts, - personu apliecinoša dokumenta izdošanas datums, numurs un izdevējiestādes nosaukums);

3) datums un laiks, kad persona iegājusi telpā, kur tiek organizētas azartspēles.

Atkārtota apmeklējuma gadījumā personu apliecinoša dokumenta vietā kazino apmeklētājs var uzrādīt attiecīgā kazino īpašnieka izdotu speciālu kazino apmeklētāja karti. Apmeklētāja kartē:

1) ievietojama fotogrāfija;

2) norādāms vārds (vārdi), uzvārds;

3) norādāms personas kods (personām, kurām personas kods netiek piešķirts, - personu apliecinoša dokumenta izdošanas datums, numurs un izdevējiestādes nosaukums). 

19.² pants. Kazino apmeklētāju reģistrācijas mērķis ir noteikt visu kazino apmeklētāju identitāti, lai nepieļautu nepilngadīgu personu apmeklējumus un novērstu noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju.

Kazino apmeklētāju reģistrā iekļautā informācija līdz tās nodošanai Finansu ministrijas Izložu un azartspēļu uzraudzības inspekcijai glabājama elektroniskā veidā, nodrošinoties pret šīs informācijas nozaudēšanu vai bojāšanu un ieviešot sistēmu, kas informācijas nozaudēšanas gadījumā ļauj to atjaunot pilnā apjomā.

Visa kazino apmeklētāju reģistrā iekļautā informācija reizi mēnesī apkopojama un iesniedzama Finansu ministrijas Izložu un azartspēļu uzraudzības inspekcijai, kas nodrošina šīs informācijas saglabāšanu piecus gadus.

Kazino apmeklētāju reģistrācijas kārtību, reģistrā iekļaujamās informācijas uzglabāšanas, apkopošanas, tālāknodošanas kārtību, kā arī informācijas saņēmēju kategorijas un citus ar kazino apmeklētāju reģistru saistītus tehniskus un organizatoriskus pasākumus, kas nodrošina personas datu aizsardzību, reglamentē Ministru kabineta noteikumi."

11. Izslēgt 21.panta 13.punktu.

12.  24.pantā:

papildināt pantu ar jaunu otro daļu šādā redakcijā:

"Katrā vietā, kur ārpus kazino un spēļu zālēm tiek uzstādīti un ekspluatēti azartspēļu automāti, jāatrodas personai, kas ir atbildīga par azartspēļu automātiem un ir noslēgusi darba līgumu ar licencēto uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību), kura automāti uzstādīti šajā azartspēļu organizēšanas vietā.";

uzskatīt līdzšinējo panta otro un trešo daļu attiecīgi par trešo un ceturto daļu.

13. Izteikt 25.¹ pantu šādā redakcijā:

"25.¹ pants. Izlozes vai azartspēles organizētājs identificē personas, kas pērk vai maina pret naudu spēles čipus, žetonus vai citus spēles dalības līdzekļus par summu, kas ir ekvivalenta 1000 eiro vai lielāka, pārrēķinot latos pēc Latvijas Bankas noteiktā valūtas kursa, no šīm personām pieprasot šādus datus:

1) vārds (vārdi), uzvārds;

2) personas kods (personām, kurām personas kods netiek piešķirts, - personu apliecinoša dokumenta izdošanas datums, numurs un izdevējiestādes nosaukums)."

14. Aizstāt 26.panta otrajā daļā vārdus "Azartspēļu namu" ar vārdiem "Spēļu zāles".

15. Aizstāt 26.² pantā vārdus "Azartspēļu namu" ar vārdiem "Spēļu zāles".

16. Izslēgt 35.panta 4.punktu.

17. Papildināt 35.¹ pantu ar 4.punktu šādā redakcijā:

"4) azartspēļu organizēšanas vietā uzstādījis vai ekspluatē nemarķētas azartspēļu iekārtas."

18. Pārejas noteikumā:

aizstāt vārdus "Pārejas noteikums" ar vārdiem "Pārejas noteikumi";

papildināt pārejas noteikumus ar 2. un 3.punktu šādā redakcijā:

"2. Sākot ar 2002.gada 1.jūliju, azartspēļu automātus atļauts uzstādīt un ekspluatēt vienīgi kazino un spēļu zālēs. Šis ierobežojums neattiecas uz tiem licencēto uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību) īpašumā esošajiem azartspēļu automātiem, kuri ir uzstādīti un tiek ekspluatēti ārpus kazino un spēļu zālēm un kuri līdz 2002.gada 30.jūnijam reģistrēti Finansu ministrijas Izložu un azartspēļu uzraudzības inspekcijas operatīvās informācijas datu bāzē par azartspēļu automāta uzstādīšanu.

3. Grozījumi šā likuma 13., 15., 19. un 24.pantā, kā arī 16.¹, 16.², 16.³, 19.¹ un 19.² pants stājas spēkā 2002.gada 1.septembrī."

Likums stājas spēkā 2002.gada 1.jūlijā.

Likums Saeimā pieņemts 2002.gada 13.jūnijā.

Valsts prezidente V.Vīķe-Freiberga

Rīgā 2002.gada 26.jūnijā