Ministru kabineta rīkojums Nr.271

Rīgā 2002.gada 22.maijā (prot. Nr.21, 7.§)

Grozījumi Latvijas Republikas valdības un Šveices Federālās Padomes līgumā par abpusēju vīzu režīma atcelšanu

1. Akceptēt Latvijas Republikas valdības un Šveices Federālās Padomes līgumā par abpusēju vīzu režīma atcelšanu (Latvijas Vēstnesis, 1998, 6.nr.) šādus grozījumus:

1.1. aizstāt 1., 2. un 3.pantā skaitli un vārdus "12 mēnešu laikā" ar skaitli un vārdiem "6 mēnešu laikā";

1.2. papildināt līgumu ar 3.1 pantu šādā redakcijā:

"Minēto 6 mēnešu termiņš tiek noteikts saskaņā ar katras Puses nacionālo likumdošanu."

2. Grozījumi līgumā tiek izdarīti diplomātisko notu apmaiņas ceļā.

3. Grozījumi stājas spēkā pirmajā dienā pēc tam, kad ir pagājis mēnesis kopš Latvijas notas saņemšanas Šveices Konfederācijas vēstniecībā.

Ministru prezidents A.Bērziņš

Ārlietu ministrs I.Bērziņš