Teksta versija
LATVIJAS REPUBLIKAS TIESĪBU AKTI
uz sākumu
Izvērstā meklēšana
Autorizēties savā kontā

Kādēļ autorizēties vai reģistrēties?
 

Amendment to Guarantee Agreement between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and European Investment Bank concerning loans to be made by the European Investment Bank in favour of investment projects in the African, Caribbean and Pacific States and in the Overseas Countries and Territories

1. A new Recital 4 is added as follows:

On 16 November 2010 the Board of Directors of the Bank decided to increase the current overall limit of public-sector exposure limit for own-resources lending under the Cotonou II Mandate from 60% to 80% and to assume the full commercial risk on each individual private sector operation from own-resources with a systematic carve-out of the political risk by the Member States´ Guarantee.

2. The numbering of the Recitals shall be amended accordingly.

3. Recital 8 shall read as follows:

The Guarantors and the Bank intend that, where the Guarantors are subrogated to the rights and remedies of the Bank in relation to any Loan, the Bank shall, if so requested by the Guarantors, administer and manage the Loan Agreement which has gone into default in accordance with the terms and conditions of the the Cotonou II Arrears Administration Agreement (as defined below). of 31 March 2009 concluded between the Bank and the Guarantors governing the procedures for payment and reimbursements under the Member States guarantee in favour of the Bank (the "Cotonou II Arrears Administration Agreement").

4. The definition of Adequately Secured Loan Agreement ("ASLA") shall read as follows:

"Adequately Secured Loan Agreement ("ASLA")" means any Loan Agreement concluded between the Bank and private sector Borrowers within the Cotonou Framework for which in the Bank's opinion there is an adequate security covering for credit risks and which the Bank, exercising its discretion, declares to qualify as such in writing to the Guarantors. ASLAs so defined. According to Article 2.03, ASLAs, shall only be covered by this Guarantee as regards Political Risks as defined in Annex 3.

5. The definition of the Cotonou II Arrears Administration Agreement shall be deleted in section A of "Definitions".

6. The "Loan-loss Cover Account" or "LLCA" definition shall read as follows:

"Loan-loss Cover Account" or "LLCA" means the account in euros constituted by the Bank in the name of the Guarantors, which shall be funded from the income resulting from the application of risk-pricing on EIB Financing Operations, excluding ASLAs as defined above, and which shall be managed in accordance with the provisions of the Cotonou II Arrears Administration Agreement.

7. Section B of "Definitions" shall read as follows:

Term Recital, Article or Annex
Arbitral tribunal Section 4 of Annex 3
Association Decision Recital 1
binding Section 4 of Annex 3
enforceable Section 4 of Annex 3
Cotonou Framework Recital 5
Cotonou Internal Agreement II Recital 1
Cotonou II Arrears Administration Agreement Recital 8
Cotonou Partnership Agreement II Recital 1
Political Risks Article 2.03
Project Section 4 of Annex 3
Project Agreement Section 4 of Annex 3
Relevant Party Section 4 of Annex 3

8. Article 1.04 shall read as follows:

The obligations of the Guarantors under this Guarantee shall continue until payment is made in full of the Guaranteed Sums.

9. Article 2.03 shall read as follows:

However, for ASLAs, this Guarantee may only be called upon whenever, because of the occurrence of one of the events defined in Annex 3 (hereafter a "Political Risk"):

(i) a Guaranteed Debtor is unable to pay, or the Bank is unable to receive, a Guaranteed Sum on its due date; or

(ii) a Third-Party Guarantor is prevented from collecting amounts which are due to it in respect of a Guaranteed Sum, provided that:

(a) any demand for payment made by a Third-Party Guarantor on account of a payment that it has made on behalf of a Guaranteed Debtor must have been presented to the Bank at the latest 2 years from (xx) the specified contractual final repayment date under the relevant agreement or (yy) in case of early repayment, whether voluntary or obligatory, of the relevant Loan, the due date of that early repayment; and

(b) this Guarantee is limited to the amount which the Bank or, as the case may be, the Third-Party Guarantor could have recovered but for the occurrence of a Political Risk.

10. Article 3.01 shall read as follows:

The Guarantors shall pay to the Bank the amounts demanded by the Bank in euros. The amounts demanded by the Bank shall take into account any funds which are capable of being applied by the Bank from the LLCA in respect of unpaid Guaranteed Sums. The LLCA shall be managed in accordance with the provisions of the Cotonou II Arrears Administration Agreement and the terms and conditions laid down by the Bank's governing bodies from time to time.

11. Article 4.03 shall read as follows:

The Bank shall provide to the Guarantors twice a year by 31 January and 31 July respectively:

(i) an information sheet, in the form of Annex 4, containing information, effective as of 31 December and 30 June on the Loan Agreements (including ASLAs) covered by the present Guarantee; and

(ii) the prudential limits, in the form of Annex 5, as defined in accordance with the principles and guidelines laid down by the Bank's governing bodies from time to time, as most recently approved on 16 November 2010.

12. Article 5.04 shall read as follows:

The Guarantors and the Bank agree to apply the Cotonou II Arrears Administration Agreement to all recovery actions initiated by the Bank in respect of Loan Agreements covered by this Guarantee.

13. Article 6.02 shall read as follows:

The Guarantors will indemnify the Bank for all taxes and expenses incurred by the Bank in seeking recovery of Guaranteed Sums, in accordance with the Cotonou II Arrears Administration Agreement.

14. Annex 5 shall read as follows:

 
Tiesību akta pase
Nosaukums: Amendment to Guarantee Agreement between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech .. Statuss:
Spēkā esošs
spēkā esošs
Veids: starptautisks dokuments Pieņemts: 29.11.2011.Stājas spēkā: 06.01.2010.Publicēts: Latvijas Vēstnesis, 84, 30.05.2012.
Saistītie dokumenti
  • Grozītais
  • Paziņojums par spēkā stāšanos
  • Tulkojums
  • Citi saistītie dokumenti
248400
06.01.2010
195
0
  • X
  • Facebook
  • Draugiem.lv
 
0
Šajā vietnē oficiālais izdevējs
"Latvijas Vēstnesis" nodrošina tiesību aktu
sistematizācijas funkciju.

Sistematizēti tiesību akti ir informatīvi. Pretrunu gadījumā vadās pēc oficiālās publikācijas.
Par Likumi.lv
Aktualitātes
Noderīgas saites
Atsauksmēm
Kontakti
Mobilā versija
Lietošanas noteikumi
Privātuma politika
Sīkdatnes
Latvijas Vēstnesis "Ikvienam ir tiesības zināt savas tiesības."
Latvijas Republikas Satversmes 90. pants
© Oficiālais izdevējs "Latvijas Vēstnesis"