Ministru kabineta lieta _______________________
1.§
Par Trīspusējās vienošanās par sociāli ekonomisko partnerību projektu TA-2226 ___________________________________________________ (D.Staķe, I.Emsis)
1. Atbalstīt Trīspusējās vienošanās par sociāli ekonomisko partnerību projektu. 2. Pilnvarot Ministru prezidentu valdības vārdā parakstīt vienošanās projektu.
Ministru kabineta
komitejā ___________________________
2.§
Noteikumu projekts "Grozījumi Ministru kabineta 2003.gada 22.aprīļa noteikumos Nr.194 "Kārtība, kādā piešķiramas naudas balvas par izciliem sasniegumiem sportā, un naudas balvu apmērs"" TA-2250 ___________________________________________________ (J.Radzevičs, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
3.§
Rīkojuma projekts "Par bezpeļņas organizācijas valsts akciju sabiedrības "Latvijas pasts" pārveidošanu par valsts akciju sabiedrību "Latvijas pasts"" TA-2236 ___________________________________________________ (M.Roze, V.Legzdiņš, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto Valsts kancelejas noformēto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
Tiesību aktu
projekti, kas netiek ______________________________
4.§
Rīkojuma projekts "Par nekustamā īpašuma Rīgā, Rencēnu ielā 36, nodošanu Finanšu ministrijas valdījumā" TA-2051 ___________________________________________________ (A.Slakteris, I.Emsis)
Ņemot vērā aizsardzības ministra izteikto priekšlikumu, jautājuma izskatīšanu atlikt.
5.§
Likumprojekts "Grozījumi likumā "Par bāriņtiesām un pagasttiesām"" TA-2167 ___________________________________________________ (A.Baštiks, I.Emsis)
1. Atbalstīt iesniegto likumprojektu. Valsts kancelejai sagatavot likumprojektu iesniegšanai Saeimā. 2. Noteikt, ka atbildīgais par likumprojekta turpmāko virzību Saeimā ir bērnu un ģimenes lietu ministrs.
6.§
Noteikumu projekts "Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 1.aprīļa noteikumos Nr.229 "Kārtība, kādā izsniedz, aptur, pārreģistrē un anulē speciālās atļaujas (licences) veterinārfarmaceitiskajai darbībai"" TA-2089 ___________________________________________________ (J.Lujāns, K.Riekstiņa, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
7.§
Noteikumu projekts "Grozījumi Ministru kabineta 2001.gada 16.oktobra noteikumos Nr.444 "Noteikumi par Latvijas būvnormatīvu LBN 405-01 "Būvju tehniskā apsekošana""" TA-2142 ___________________________________________________ (J.Lujāns, A.Šteinerts, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
8.§
Rīkojuma projekts "Par zemesgabalu pārdošanu" TA-2076 ___________________________________________________ (J.Lujāns, K.Bricis, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
9.§
Rīkojuma projekts "Par valsts zemesgabala Rīgā, Dzelzceļa ielā 4, nodošanu Rīgas pilsētas pašvaldības īpašumā" TA-2220 ___________________________________________________ (J.Lujāns, K.Bricis, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
10.§
Rīkojuma projekts "Grozījums Ministru kabineta 2004.gada 26.maija rīkojumā Nr.343 "Par Vienotas valsts uguns apsardzības un glābšanas sistēmas izveidošanas koncepciju"" TA-2151 ___________________________________________________ (J.Radzevičs, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
11.§
Rīkojuma projekts "Par valsts pārvaldes iestādes "Saimniecības un apgādes pārvalde" reorganizāciju un Iekšlietu īpašumu valsts aģentūras izveidi" TA-2174 ___________________________________________________ (J.Radzevičs, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
12.§
Likumprojekts "Grozījums Imigrācijas likumā" TA-2189 ___________________________________________________ (J.Radzevičs, I.Emsis)
1. Atbalstīt iesniegto likumprojektu. Valsts kancelejai sagatavot likumprojektu iesniegšanai Saeimā. 2. Noteikt, ka atbildīgais par likumprojekta turpmāko virzību Saeimā ir iekšlietu ministrs.
13.§
Likumprojekts "Grozījumi likumā "Par policiju"" TA-1952 ___________________________________________________ (M.Rāzna, I.Emsis)
1. Atbalstīt iesniegto likumprojektu. Valsts kancelejai sagatavot likumprojektu iesniegšanai Saeimā. 2. Noteikt, ka atbildīgais par likumprojekta turpmāko virzību Saeimā ir iekšlietu ministrs.
14.§
Noteikumu projekts "Grozījumi Ministru kabineta 2003.gada 28.oktobra noteikumos Nr.594 "Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu darbinieku ar speciālajām dienesta pakāpēm disciplinārais reglaments"" TA-1865 ___________________________________________________ (M.Rāzna, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
15.§
Noteikumu projekts "Akadēmisko programmu aģentūras nolikums" TA-1940 ___________________________________________________ (J.Radzevičs, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
16.§
Noteikumu projekts "Sociālās aprūpes centra "Ezerkrasti" nolikums" TA-2136 ___________________________________________________ (D.Staķe, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
17.§
Noteikumu projekts "Sociālās aprūpes centra "Saulstari" nolikums" TA-2133 ___________________________________________________ (D.Staķe, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
18.§
Noteikumu projekts "Grozījumi Ministru kabineta 2000.gada 14.novembra noteikumos Nr.397 "Noteikumi par valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu veicēju reģistrāciju un ziņojumiem par valsts sociālās apdrošināšanas obligātajām iemaksām un iedzīvotāju ienākuma nodokli"" TA-2060 ___________________________________________________ (D.Staķe, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
19.§
Noteikumu projekts "Grozījumi Ministru kabineta 2003.gada 8.jūlija noteikumos Nr.381 ''Noteikumi par bērna piedzimšanas pabalsta apmēru, tā pārskatīšanas kārtību un pabalsta piešķiršanas un izmaksas kārtību"" TA-1077 ___________________________________________________ (D.Staķe, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto Valsts kancelejas noformēto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
20.§
Likumprojekts "Grozījums Valsts sociālo pabalstu likumā" TA-2321 ___________________________________________________ (D.Staķe, I.Baranovska, I.Emsis)
1. Atbalstīt iesniegto likumprojektu. Valsts kancelejai sagatavot likumprojektu iesniegšanai Saeimā. 2. Noteikt, ka atbildīgā par likumprojekta turpmāko virzību Saeimā ir labklājības ministre. 3. Jautājumu par likuma īstenošanai nepieciešamo papildu finansējumu izskatīt 2005.gada valsts budžeta grozījumu sagatavošanas procesā.
21.§
Rīkojuma projekts "Par zemesgabala pirkšanu valsts autoceļa E67 Via Baltica, Saulkrastu apvedceļa (2002/LV/16/P/PT/008), būvniecības projekta pirmā posma īstenošanai" TA-1460 ___________________________________________________ (A.Bauers, I.Emsis)
1. Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai. 2. Satiksmes ministrijai pirkt zemesgabalu "Ķempji" 19500 m2 platībā (zemes kadastra Nr. 8033 004 0120) Rīgas rajona Saulkrastu pilsētā ar lauku teritoriju par 24000 latu.
22.§
Rīkojuma projekts "Par zemesgabala pirkšanu autoceļa A1 Rīga-Ainaži 0.-6,3.km rekonstrukcijas projekta īstenošanai" TA-2046 ___________________________________________________ (A.Bauers, I.Emsis)
1. Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai. 2. Satiksmes ministrijai pirkt zemesgabalu "Skalbes A" 242 m2 platībā (zemes kadastra Nr.80440130452) Rīgas rajona Ādažu pagastā par kopējo summu 2420 latu.
23.§
Rīkojuma projekts "Par valsts 2.šķiras autoceļa nodošanu Rīgas rajona Ādažu pagasta pašvaldības īpašumā" TA-2106 ___________________________________________________ (A.Bauers, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
24.§
Rīkojuma projekts "Par valsts 2.šķiras autoceļa nodošanu Madonas rajona Kalsnavas pagasta pašvaldības īpašumā" TA-2110 ___________________________________________________ (A.Bauers, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
25.§
Rīkojuma projekts "Par valsts 2.šķiras autoceļa nodošanu Krāslavas rajona Kombuļu pagasta pašvaldības īpašumā" TA-2114 ___________________________________________________ (A.Bauers, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
26.§
Rīkojuma projekts "Par valsts 2.šķiras autoceļu nodošanu Tukuma rajona Smārdes pagasta pašvaldības īpašumā" TA-2120 ___________________________________________________ (A.Bauers, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
27.§
Rīkojuma projekts "Par valsts 2.šķiras autoceļa nodošanu Valkas rajona Trikātas pagasta pašvaldības īpašumā" TA-2157 ___________________________________________________ (A.Bauers, A.Radzevičs, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
28.§
Noteikumu projekts "Grozījumi Ministru kabineta 1999.gada 6.jūlija noteikumos Nr.245 "Noteikumi par valsts autoceļu sarakstiem"" TA-2111 ___________________________________________________ (A.Bauers, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
29.§
Noteikumu projekts "Valsts tiesu ekspertīžu biroja nolikums" TA-733 ___________________________________________________ (V.Muižniece, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
30.§
Rīkojuma projekts "Par Smēķēšanas ierobežošanas valsts komisiju" TA-2004 ___________________________________________________ (R.Muciņš, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto Valsts kancelejas noformēto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
31.§
Rīkojuma projekts "Grozījums Ministru kabineta 2002.gada 26.jūlija rīkojumā Nr.401 "Par streika prasību izpildi"" TA-1970 ___________________________________________________ (R.Muciņš, I.Emsis)
Ņemot vērā veselības ministra izteikto priekšlikumu, jautājuma izskatīšanu uz divām nedēļām atlikt.
32.§
Rīkojuma projekts "Par bezpeļņas organizācijas valsts uzņēmuma "Latvijas infektoloģijas centrs" reorganizāciju un valsts aģentūras "Latvijas Infektoloģijas centrs" izveidošanu" TA-2147 ___________________________________________________ (R.Muciņš, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
33.§
Rīkojuma projekts "Par meža zemes transformāciju Talsu rajona Rojas pagasta "Kriķīšos" un "Rivjerās"" TA-2072 ___________________________________________________ (M.Roze, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
34.§
Noteikumu projekts "Valsts aģentūras "Latvijas Zivju resursu aģentūra" nolikums" TA-2137 ___________________________________________________ (M.Roze, I.Emsis)
1. Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. 2. Zemkopības ministrijai precizēt noteikumu projekta anotāciju, ņemot vērā Finanšu ministrijas atzinumu, un steidzami iesniegt precizēto anotāciju Valsts kancelejā. 3. Valsts kancelejai pēc precizētās anotācijas saņemšanas sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
35.§
Noteikumu projekts "Grozījums Ministru kabineta 2004.gada 6.jūlija noteikumos Nr.584 "Kārtība, kādā tiek piešķirts valsts un Eiropas Savienības atbalsts lauksaimniecībai un lauku attīstībai"" TA-2323 ___________________________________________________ (M.Roze, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
Papildus iekļautie jautājumi ________________________
36.§
Rīkojuma projekts "Par Latvijas e-pārvaldes koordinācijas padomi" TA-2343 ___________________________________________________ (D.Samsons, I.Emsis)
1. Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai. 2. Valsts kancelejas Informācijas sabiedrības birojam mēneša laikā sagatavot un iesniegt noteiktā kārtībā Ministru kabinetā tiesību akta projektu par koordinācijas padomes nolikumu.
37.§
Rīkojuma projekts "Par Sporta politikas pamatnostādnēm" TA-1594 ___________________________________________________ (J.Radzevičs, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
38.§
Par ad hoc tiesnešiem Eiropas Cilvēktiesību tiesā izskatāmajās lietās TA-2353 ___________________________________________________ (V.Muižniece, I.Emsis)
1. Ārlietu ministrijai līdz 2004.gada 15.septembrim informēt Eiropas Cilvēktiesību tiesu par Jautrītes Briedes norīkošanu ad hoc tiesneša amatā lietās "Vikulovi pret Latviju", "Jurjevs pret Latviju", "Kaftailova pret Latviju", "Kornakovs pret Latviju", "Moisejevs pret Latviju", "Krupšs pret Latviju", "K. pret Latviju", "Počkajevs pret Latviju", "Balabanovs pret Latviju" un "Farbtuhs pret Latviju". 2. Ārlietu ministrijai līdz 2004.gada 15.septembrim informēt Eiropas Cilvēktiesību tiesu par Inetas Ziemeles norīkošanu ad hoc tiesneša amatā lietās "Mentzen pret Latviju" un "Kuharec pret Latviju". 3. Valsts kancelejai sagatavot attiecīgu Ministru kabineta rīkojuma projektu parakstīšanai.
39.§
Likumprojekts "Grozījumi likumā "Par Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistru"" TA-2352 ___________________________________________________ (V.Muižniece, I.Emsis)
1. Atbalstīt iesniegto likumprojektu. 2. Tieslietu ministrijai steidzami precizēt likumprojekta anotāciju un līdz 2004.gada 15.septembrim iesniegt to Valsts kancelejā. Valsts kancelejai sagatavot likumprojektu iesniegšanai Saeimā. 3. Noteikt, ka atbildīgā par likumprojekta turpmāko virzību Saeimā ir tieslietu ministre. 4. Lūgt Saeimu atzīt likumprojektu par steidzamu.
40.§
Rīkojuma projekts "Grozījums Ministru kabineta 2004.gada 12.jūlija rīkojumā Nr.472 "Par resursu pārdali starp Zemkopības ministriju un Izglītības un zinātnes ministriju"" TA-2345 ___________________________________________________ (M.Roze, J.Radzevičs, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto Valsts kancelejas noformēto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
41.§
Rīkojuma projekts "Par bezpeļņas organizācijas valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Namzinis" pārveidošanu par valsts sabiedrību ar ierobežotu atbildību "Namzinis"" TA-2230 ___________________________________________________ (M.Roze, V.Legzdiņš, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
42.§
Par kompensācijas izmaksu A.Vikštrēmam TA-2357 ___________________________________________________ (M.Roze, I.Emsis)
1. Finanšu ministrijai no programmas "Līdzekļi neparedzētiem gadījumiem" piešķirt līdzekļus, lai apmierinātu kreditora Armanda Vikštrēma prasību attiecībā uz apgrūtinājumu nekustamajam īpašumam "Lieknieki" 2510 latu apmērā. 2. Pēc šī protokollēmuma 1.punktā norādīto naudas līdzekļu pārskaitīšanas Finanšu ministrijai (Valsts nekustamā īpašuma aģentūrai) veikt nepieciešamās darbības, lai dzēstu zemesgrāmatā atzīmes par piedziņas vēršanu 2510 latu apmērā par labu Armandam Vikštrēmam un ķīlas tiesību nodrošinājuma 4900 latu apmērā dzēšanu. 3. Finanšu ministrijai (Valsts nekustamā īpašuma aģentūrai) nekustamā īpašuma "Lieknieki" pārdošanā iegūtos līdzekļus pēc pārdošanas izdevumu segšanas ieskaitīt valsts budžeta ieņēmumos (ieņēmumi no valsts (pašvaldības) nekustamā īpašuma pārdošanas).
43.§
Rīkojuma projekts "Par Koncepciju par darba ņēmēju tiesībām uz valsts sociālās apdrošināšanas pakalpojumiem, ja darba devējs nav nomaksājis valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas (sociālo nodokli)" TA-1836 ___________________________________________________ (D.Staķe, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
44.§
Rīkojuma projekts "Par Latvijas Nacionālo rīcības plānu nodarbinātības veicināšanai 2004.gadam" TA-1799 ___________________________________________________ (J.Lujāns, K.Gerhards, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
45.§
Par Ministru kabineta
2004.gada 7.septembra sēdes TA-2367 ___________________________________________________ (A.Radzevičs, D.Pavļuts, I.Emsis)
Izdarīt Ministru kabineta 2004.gada 7.septembra sēdes protokollēmumā (prot. Nr.52 40.§) "Noteikumu projekts "Noteikumi par Vienošanās protokolu"" grozījumu un izteikt 2.punktu šādā redakcijā: "2. Pilnvarot Ārlietu ministrijas valsts sekretāru un Kultūras ministrijas valsts sekretāru parakstīt Vienošanās protokolu."
46.§
Informatīvais ziņojums "Par 2004.gada 16.-17.septembra Eiropas Savienības aizsardzības ministru neformālo sanāksmi" TA-2381 ___________________________________________________ (A.Slakteris, I.Emsis)
1. Atbalstīt Aizsardzības ministrijas iesniegto informatīvo ziņojumu par 2004.gada 16. un 17.septembra Eiropas Savienības aizsardzības ministru neformālo sanāksmi. 2. Aizsardzības ministram pārstāvēt Latvijas Republiku Eiropas Savienības aizsardzības ministru neformālajā sanāksmē 2004.gada 16. un 17.septembrī.
47.§
Par Ministru kabineta 2004.gada 18.maija sēdes protokollēmumu (prot. Nr.29 42.§) "Par elektroniskā paraksta testēšanas rezultātiem informācijas apmaiņā starp Tieslietu ministriju un Valsts kanceleju" TA-2380 ___________________________________________________ (D.Samsons, I.Emsis)
Izdarīt Ministru kabineta 2004.gada 18.maija sēdes protokollēmumā (prot. Nr.29 42.§) "Par elektroniskā paraksta testēšanas rezultātiem informācijas apmaiņā starp Tieslietu ministriju un Valsts kanceleju" grozījumu un aizstāt 3.punktā vārdus un skaitli "šī gada 1.septembrim" ar vārdiem un skaitli "šī gada 1.decembrim".
48.§
Rīkojuma projekts "Par uzņemšanu Latvijas pilsonībā naturalizācijas kārtībā" TA-2346 ___________________________________________________ (V.Muižniece, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
49.§
Rīkojuma projekts "Par sarunu procedūras piemērošanu lidmašīnas dzinēju nomaiņas nodrošināšanai" TA-2378 ___________________________________________________ (A.Slakteris, I.Emsis)
Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai.
50.§
Rīkojuma projekts "Par telpu nomu Tukumā, Tidaholmas ielā 1" TA-2370 ___________________________________________________ (A.Radzevičs, I.Emsis)
1. Pieņemt iesniegto rīkojuma projektu. Valsts kancelejai sagatavot rīkojuma projektu parakstīšanai. 2. Tukuma pilsētas domei nomāt telpas (800 m2 platībā) Tukumā, Tidaholmas ielā 1, mēnesī maksājot četrus latus par kvadrātmetru.
51.§
Noteikumu projekts "Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 22.aprīļa noteikumos Nr.405 "Piena un piena produktu tirgus intervences pasākumu administrēšanas un uzraudzības kārtība"" TA-2375 ___________________________________________________ (M.Roze, V.Muižniece, I.Emsis)
1. Pieņemt iesniegto noteikumu projektu. 2. Zemkopības ministrijai precizēt noteikumu projektu, ņemot vērā Tieslietu ministrijas atzinumu, saskaņot ar Tieslietu ministriju un iesniegt Valsts kancelejā. 3. Valsts kancelejai sagatavot noteikumu projektu parakstīšanai.
Ministru kabineta lieta ____________________ (slēgtā daļa)
52.§
450-k
Konfidenciāli
53.§
451-k
Konfidenciāli
Sēdi slēdz plkst.13.30
Ministru prezidents I.Emsis
Valsts kancelejas direktora vietā - direktora vietniece tiesību aktu lietās E.Ektermane |
Tiesību akta pase
Nosaukums: Latvijas Republikas Ministru kabineta sēdes protokols
Izdevējs: Ministru kabinets
Veids:
protokols
Numurs: 53Pieņemts: 14.09.2004.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||