Izdarīt Ministru kabineta 2004.gada 12.oktobra noteikumos Nr.853 "Dzelzceļa pārvadājumu drošības sertifikātu izsniegšanas, apturēšanas un anulēšanas kārtība" (Latvijas Vēstnesis, 2004, 164.nr.) šādus grozījumus:

1. Izteikt 4.3.apakšpunktu šādā redakcijā:

"4.3. Eiropas Savienības dalībvalstī izsniegto speciālo atļauju (licenci) dzelzceļa pārvadājumiem (kopiju). Ja licence ir izsniegta Latvijā, Valsts dzelzceļa tehniskā inspekcija, vienojoties ar pārvadātāju, pati pieprasa nepieciešamo informāciju no atbildīgajām iestādēm;".

2. Papildināt noteikumus ar informatīvu atsauci uz Eiropas Savienības direktīvu šādā redakcijā:

Noteikumos iekļautas tiesību normas, kas izriet no Eiropas Parlamenta un Padomes 2001.gada 26.februāra Direktīvas 2001/13/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 95/18/EK par dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumu licencēšanu."